What is the translation of " ANY STATEMENT " in Dutch?

• elke verklaring
• elke bewering

Examples of using Any statement in English and their translations into Dutch

Mary, any statement at all?
Mary, nog een verklaring?

Can be used against you in a trial or court-martial… Any statement that you make.
Kan tegen u worden gebruikt in een rechtszaak". Elke verklaring.

Please, any statement whatsoever?
Alsjeblieft, elke verklaring dan ook?

We preserve ourselves the right to refuse a reservation without any statement of reasons.
Wij behouden ons het recht voor om een reservering zonder opgaaf van redenen af te wijzen.

Any statement will validate the trolls, okay?
Elke verklaring is goed voor de trollen?

Dr. Zoomer, have you any statement for the press?
Dr. Zoomer, heb je enige verklaring voor de pers?

Any statement to the contrary shall be prohibited and unlawful.
Elke bewering van het tegendeel is verboden en illegaal.

Thank you. Rabbi, is there any statement yet from the president?
Dank u.-Is er al een verklaring van de president?

Any statement made by Mr. Wheeler
Iedere verklaring gemaakt door meneer Wheeler

Won't be able to make any statement? Does this mean your surprise witness?
Betekent dit dat uw getuige geen verklaring kan afleggen?

Any statement or symbol in relation to direct
Iedere verklaring of een symbool in verband met directe

Attorney Sin Shu could not make any statement yet about possible anti-Semitism.
Officier van Justitie Sin Sjoe kon nog geen mededeling doen over mogelijk antisemitisme.

Any statement in this press release about safety
Elke verklaring in dit persbericht over de veiligheid

Can be used against you in a trial or court-martial… Any statement that you make Scuttlebutt has it that you
Elke verklaring… kan tegen u worden gebruikt in een rechtszaak… De geruchten gaan

Scuttlebutt has it that you and Thumper mixed it up in the paraloft. can be used against you in a trial or court-martial… Any statement that you make.
De geruchten gaan dat u en Thumper in de paraloft vochten. Elke verklaring… kan tegen u worden gebruikt in een rechtszaak.

Basically any statement can be processed
In principe kan elk afschrift worden verwerkt

I have asked the Commission to advise its representative to consider his actions carefully, because any statement by him may later be used against the Union.
Ik heb de Commissie gevraagd haar vertegenwoordiger te adviseren heel voorzichtig te zijn met wat hij doet want elke verklaring kan later tegen ons worden gebruikt.

Unfortunately, almost any statement about the real world has some degree of doubt.
Helaas heeft bijna elke verklaring over de echte wereld en realiteit altijd een zekere onzekerheid.

Was done so through the use of excessive force. Your Honor, we will be filing a Henley motion, that any statement my client made or any physical evidence obtained.
Edelachtbare, we dienen een Huntley motie in dat elke verklaring van mijn cliënt of enig tastbaar bewijs dat nu beschikbaar is, is mede verkregen door gebruik van geweld.

As long as you know any statement you make here can be used as evidence at the formal disciplinary hearing.
Zolang je beseft dat elke verklaring die je hier maakt gebruikt kan worden als bewijs voor de disciplinaire hoorzitting.

as seems to be true with any statement in biology, some do not.
het wel lijkt met alle statements binnen de biologie, zijn er uitzonderingen.

A provision that any statement or other document shall or may be provided
Een bepaling dat enigerlei verklaringen of andere documenten via dat kantoor door de betrokken intermediair moeten

these make a direct reference to a Parliament initiative and not to any statement.
die hebben juist betrekking op het initiatiefrecht van het Parlement en niet op een of andere verklaring.

The EU urges all sides to refrain from any statement or action that may lead to increased tensions at this particularly sensitive time.
De EU vraagt alle partijen met klem af te zien van iedere verklaring of actie die de spanningen in deze zeer gevoelige periode zouden kunnen vergroten.

That any statement my client made or any physical evidence obtained Your Honor, we will be filing a Henley motion,
Edelachtbare, we dienen een Huntley motie in dat elke verklaring van mijn cliënt of enig tastbaar bewijs dat nu beschikbaar is,

Moreover, the user agrees not to commit any deed, make any statement or undertake any action on this website that may sully Durlet's good name and image.
Bovendien verbindt de gebruiker zich ertoe op deze site geen enkele daad te stellen, geen enkele verklaring te doen en geen enkele actie te ondernemen, die de naam en het imago van Durlet kan bezoedelen.

That any statement my client made or any physical evidence obtained was done so through the use of excessive force.
Edelachtbare, we dienen een Huntley motie in dat elke verklaring van mijn cliënt of enig tastbaar bewijs dat nu beschikbaar is,

Notice' includes the communication of any statement which is intended to have legal effect
Kennisgeving" is de mededeling van elke verklaring waarmee rechtsgevolgen worden beoogd

Any statement which is not a platitude will draw a line of distinction by which some things fall within its scope of recommendation while others are rejected.
Elke verklaring die geen platitude zal een lijn van onderscheid, waardoor sommige dingen binnen het toepassingsgebied van de aanbeveling vallen, terwijl anderen worden geweigerd te tekenen.

Member States shall ensure that any statement made by such person before he is made aware that he is a suspect
De lidstaten zorgen ervoor dat geen enkele verklaring die een dergelijke persoon heeft afgelegd voordat hij ervan in kennis is gesteld