What is the translation of " APPLICATION SHOULD " in Romanian?

• cererea ar trebui
• aplicare trebuie
• aplicația ar trebui
• cerere ar trebui
• aplicarea trebuie

Examples of using Application should in English and their translations into Romanian

The application should be as follows.
Cererea ar trebui să fie după cum urmează.

What other advantages of the application should be called?
Ce alte avantaje ale aplicației ar trebui să fie numite?

The application should open correctly.
Cererea ar trebui să deschidă în mod corect.

However, for medical purposes, its quantity and form of application should be determined only by a physician.
Cu toate acestea, în scopuri medicale, cantitatea și forma de aplicare trebuie determinate numai de către un medic.

Application should be limited to these areas.
Aplicarea trebuie s se limiteze numai la aceste zone.

No matter what Bridge bidding rules are used, this application should help improve bidding communications between Bridge….
Indiferent de Podul sunt folosite reguli de licitare, această cerere ar trebui să ajute la îmbunătățirea….

The application should include the following documents.
Aplicația trebuie să conțină următoarele documente.

Whenever leaf-stem cross-cracks indicate a deficiency, the application should be repeated after one to two weeks.
De câte ori fisurile transversale de pe frunză-tulpină indică o carență, aplicarea trebuie repetată după 1-2 săptămâni.

An application should contain the following particulars.
Cererea ar trebui să cuprindă următoarele informaţii.

And when we talk about a personal visit to the Savings Bank, with each package of documents at the application should be as follows.
Și când vorbim despre o vizită personală la Banca de Economii, fiecare pachet de documente de la cerere ar trebui să fie după cum urmează.

After that the application should start downloading.
După aceea aplicația ar trebui să înceapă descărcarea.

In its statement in intervention, Ryanair supports the Commission's submissions and considers that the application should be dismissed as inadmissible.
În memoriul în intervenție, Ryanair susține concluziile Comisiei și consideră că cererea ar trebui respinsă ca inadmisibilă.

The course of application should be maintained for 2 weeks.
Cursul de aplicare trebuie menținut timp de 2 săptămâni.

However hard Morpheus tries at integrating cool features like web browsing or podcasting, we figure the application should only be used for what it's good at i.e. P2P downloading.
Oricât de tare Morpheus încearcă să integreze caracteristici interesante cum ar fi navigarea pe Internet sau podcasting, credem că aplicația ar trebui utilizată doar pentru ceea ce este bun la descărcarea P2P.

The application should contain the following documents.
Dosarul de aplicare trebuie sa conţină următoarele documente:.

With a view of simplifying the procedures and management, this application should be done on the basis of separate aid requests.
În vederea simplificării procedurilor și a gestionării, această cerere ar trebui să fie întocmită pe baza unor cereri de ajutor separate.

Application should be accompanied by rubbing for 2-5 minutes.
Aplicarea trebuie să fie însoțită de frecarea timp de 2-5 minute.

However, as long as symptoms persist, the application should be carried out consistently so that the desired effect occurs!
Cu toate acestea, atâta timp cât sunt prezente plângerile, cererea ar trebui să fie efectuată în mod consecvent, astfel încât să se producă efectul dorit!

Application should contain Certificate of Bachelor/ Master/ PhD student+ Curriculum vitae, Europass model, in English.
Cererea trebuie să conțină diplomă de licență/master/doctorat+ Curriculum vitae, model Europass, în engleză.

The volume of EVICEL to be applied and the frequency of application should always be oriented towards the underlying clinical needs of the patient.
Volumul de EVICEL care va fi aplicat şi frecvenţa de aplicare trebuie întotdeauna ajustate în funcţie de nevoile clinice ale pacientului.

The application should be performed at temperatures between 5° C and 35° C.
Cererea trebuie efectuată la temperaturi între 5 ° C și 35 ° C.

In general, these volumes, duration and frequency of application should be sufficient to feel the power of the impact of the testosterone blend.
În general, aceste volume, durata și frecvența de aplicare ar trebui să fie suficiente pentru a simți puterea impactului amestecului de testosteron.

The application should create a uniform layer, excluding wetting or unprocessed gaps.
Aplicația trebuie să creeze un strat uniform, cu excepția umezelii sau golurilor neprelucrate.

The amount of Raplixa to be applied and the frequency of application should always be oriented towards the underlying clinical needs for the patient.
Cantitatea de Raplixa care va fi aplicabilă și frecvența de aplicare trebuie întotdeauna ajustate în funcție de nevoile clinice de bază ale pacientului.

This application should be made available to regulators in 2015.
Această aplicație ar trebui să fie pusă la dispoziția autorităților de reglementare în 2015.

The quantity of EVARREST to be applied and the frequency of application should always be dictated by the underlying clinical needs of the patient.
Cantitatea de EVARREST care se va aplica şi frecvenţa de aplicare trebuie să fie stabilite întotdeauna pe baza nevoilor clinice subiacente ale pacientului.

The application should be regular and correspond to the dose, individual for each clinical case.
Aplicația trebuie să fie regulată și să corespundă dozei individuale pentru fiecare caz clinic.

The WebBrowser control is really just a shell around an ActiveX version of Internet Explorer, but since this is an integrated part of Windows, your application should work on all Windows machines without requiring the installation of additional components.
Controlul WebBrowser este într-adevăr doar un inveliș în jurul unei versiuni ActiveX a Internet Explorer, dar din moment ce aceasta este o parte integrantă a Windows, aplicația ar trebui să funcționeze pe toate mașinile Windows fără a necesita instalarea de componente suplimentare.

However, the application should be justified by the high cost of steel pipes.
Cu toate acestea, cererea ar trebui să fie justificată de costul ridicat al țevilor de oțel.

The application should contain a cover letter, a curriculum vitae and a statement of research interests.
Aplicația trebuie să conțină o scrisoare de intenție, un curriculum vitae și o scrisoare de prezentare a interesului științific.