What is the translation of " APPLICATION SHOULD " in Polish?

• wniosek powinien
• aplikacja powinna
• wniosek należy
• stosowanie powinno
• zastosowanie powinno
• podanie powinno
• zgłoszenia powinna
• application should

Examples of using Application should in English and their translations into Polish

The application should be sent to.
Zgłoszeń należy dokonywać na adres.

According to our friend Bartholomew, the application should be somewhere in this section.
Według naszego przyjaciela, Bartholomew, ten wniosek powinien być gdzieś w tej sekcji.

The application should open correctly.
Aplikacja powinna otworzyć się poprawnie.

She claimed that her application should be accepted.
Twierdziúa ona, Ee jej podanie powinno zostaÍ przyjÝte.

The application should specify, among others.
We wniosku należy określić między innymi.

The experience acquired during its application should be reflected in this Regulation.
Doświadczenie zdobyte podczas jego stosowania powinno znaleźć odzwierciedlenie w niniejszym rozporządzeniu.

The application should start automatically.
Aplikacja powinna rozpocząć się automatycznie.

With a view of simplifying the procedures and management, this application should be done on the basis of separate aid requests.
W celu uproszczenia procedur i zarządzania wniosek należy składać na zasadzie odrębnego ubiegania się o pomoc.

The application should contain the following information.
Wniosek powinien zawierać następujące informacje.

The CPC Regulation is a partial response to the difficulties raised by the implementation of the Directive, and its application should considerably improve the combating of intra-Community infringements.
Rozporządzenie w sprawie współpracy w dziedzinie ochrony konsumentów stanowi częściowe rozwiązanie trudności wynikających z wdrożenia dyrektywy, a jego zastosowanie powinno w znacznym stopniu wspomóc zwalczanie szkodliwych praktyk na płaszczyźnie wewnątrzwspólnotowej.

This application should be a proper tool for a couple of tasks….
Ta aplikacja powinna być właściwym narzędziem do kilku….

threaten legally protected interests," its application should remain in the sole discretion of the contracting parties, should be sought first and foremost by taking into account its economic purpose.">
nie zagraża prawnie chronionym dobrom", tak długo jej zastosowanie powinno pozostawać w wyłącznym uznaniu kontrahentów,

An application should be registered as soon as it is made.
Wniosek powinien zostać zarejestrowany jak najszybciej po jego wniesieniu.

The service or application should be stateful.
Usługa lub aplikacja powinna być stanowa.

Application should be made directly to the National Criminal Register( Krajowy Rejestr Karny) ul.
Wniosek należy złożyć bezpośrednio w Krajowym Rejestrze Karnym, ul.

All the screens in application should have a help button.
Wszystkie ekrany w aplikacji powinien mieć przycisk pomocy.

An application should present the outline of the programme,
Aplikacja powinna zawierać zarys programu,

The service or application should use IP-based protocols.
Usługa lub aplikacja powinna używać protokołów opartych na protokole IP.

The application should contain the information concerning the goal of the stay abroad.
Podanie powinno zawierać szczegółowe informacje na temat celów wyjazdu.

The experience acquired during its application should be reflected in the application of this new Regulation.
Doświadczenie zdobyte podczas jego stosowania powinno znaleźć odzwierciedlenie w niniejszym rozporządzeniu.

The application should also contain a description of the tax consequences,
Wniosek powinien także zawierać opis skutków podatkowych, w tym korzyści podatkowych,

In other words, the service or application should have long-running in-memory state
Innymi słowy, usługa lub aplikacja powinna mieć długotrwały stan w pamięci

The application should consist of additional(not required so far) pieces of information, in particular.
Wniosek powinien obejmować dodatkowe(niewymagane dotychczas) informacje, w szczególności.

Glue- it is the most popular, but its application should think in advance installation as glued underlayment remove virtually impossible;
Klej- jest to najbardziej popularne, ale jego stosowanie powinno myśleć w instalacji wyprzedzeniem, jak przyklejone podkładów usunąć praktycznie niemożliwe;

The application should indicate the most suitable day of the week for the volunteer.
We wniosku należy wskazać, jaki dzień tygodnia odpowiada Wolontariuszowi/ce.

Error Handling: Application should warn user before critical operation.
Obsługa błędów.: Wniosek powinien ostrzec użytkownika przed krytycznym operacji.

Their application should become a rule, not an object of political bargaining.
Ich stosowanie powinno się stać zasadą, a nie przedmiotem sporów politycznych.

The service or application should be able to identify the disk or disks it uses.
Usługa lub aplikacja powinna mieć możliwość identyfikowania używanych przez siebie dysków.

Their application should be connected with the fulfilment of quality frameworks/guidelines.
Ich stosowanie powinno się łączyć ze spełnieniem ram lub wytycznych jakościowych.

Specifies whether the application should automatically email performance data to SolidWorks Corporation.
Określa czy aplikacja powinna automatycznie wysyłać email raportu błędów do SolidWorks Corporation.

How to use "application should" in an English sentence

The application should load normally now.

Your application should reflect that understanding.

The application should begin downloading shortly.

The Application should ensure proper synchronization.

The application should not set *resp.

Single application should last entire day.

Your application should now pass typechecking.

One application should last all season.

Every application should come from Online.

Which service application should you create?

How to use "aplikacja powinna, wniosek należy, wniosek powinien" in a Polish sentence

Dodatkowo aplikacja powinna zawierać komunikator wideo, chciałabym uwzględnić również przesyłanie krótkich plików dźwiękowych.

Ten wniosek należy złożyć przed pierwszym Panelem administracyjnym wyznaczonym do rozpatrzenia toczącego się między stronami sporu.

Wniosek należy złożyć w Oddziale lub Inspektoracie ZUS właściwym ze względu na miejsce zameldowania na pobyt stały osoby ubiegającej się o emeryturę częściową.

Każdy złożony wniosek powinien zawierać informację rzeczową oraz zakres finansowy proponowanych wydatków, które mają być zamieszczone w projekcie uchwały budżetowej.

Wniosek należy przesłać NIEZWŁOCZNIE, z uwagi na ograniczone środki PFRON.

Każda aplikacja powinna przejść przez odpowiednią ścieżkę zdrowia tak, aby w przyszłości nie przynosiła jakichkolwiek problemów użytkownikom.

Według zapowiedzi administratorów serwisu, taka aplikacja powinna pojawić się w ciągu najbliższych kilku miesięcy.

Ale do tego ich aplikacja powinna być jak najbardziej poprawna, zgodnie z instrukcjami.

Użytkownikom biuletynu aplikacja powinna zagwarantować wysoki komfort pracy, np.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.