What is the translation of " ARE NOT CAPABLE " in Romanian?

• nu sunt capabile
• nu pot
• nu eşti capabil
• nu sunt în stare
• nu sunt capabili

Examples of using Are not capable in English and their translations into Romanian

Are not capable of it.
Nu sunt capabil de asta.

Are you saying we are not capable?
Vrei sa spui ca noi nu suntem capabili?

You are not capable of that!
Tu nu eşti capabil de asta!

Some of the forests that were burnt are not capable of rejuvenating.
Unele dintre pădurile distruse nu se vor putea regenera.

You are not capable of this.
Tu nu sunt capabile să acest lucru.

We know you have battleships that are not capable of interstellar travel.
Ştim că aveţi nave de luptă, dar care nu sunt capabile de călătorii interstelare.

They are not capable of winning.
Ele nu sunt capabile de a câştiga.

Believe me, I tried, as well… but people are not capable of change, Hiccup.
Crede-mă că am încercat şi eu, dar oamenii nu sunt în stare să se schimbe, Sughiţ.

Gypsies are not capable of real love!
Ţiganii nu sunt capabili să iubească!

Some people mistakenly believe that bumblebees are not capable of stinging like bees.
Unii oameni cred în mod eronat că bumblebees nu sunt capabili de intepare ca albine.

Viruses are not capable of complex thought.
Virusaţii nu sunt capabili de gândiri complexe.

The innovative formula is enriched with substances that are not capable of harming human health.
Formula inovatoare este îmbogățită cu substanțe care nu pot afecta sănătatea umană.

But animals are not capable of such misconduct.
Dar animalele nu sunt capabile de astfel de abateri.

Meat or fish are processed with digestive enzymes, which"break" the protein molecules into small parts that are not capable of causing an allergic reaction.
Carnea sau peștele sunt tratate cu enzime digestive care„rup” moleculele de proteine în bucăți mici care nu pot provoca o reacție alergică.

Some of them are not capable of a serious relationship.
Unii dintre ei nu sunt capabili de o relație serioasă.

People who have not cognized the Father personally are not capable of seeing, recognizing a Son.
Oamenii care nu L‑au cunoscut pe Tatăl personal, nu pot să vadă şi să recunoască un Fiu al Său.

Patients are not capable of independent travel and self-care;
Pacienţii nu sunt capabile de călătorie independente şi auto-îngrijire;

As a whole, the team of Commissioners which showed its prowess at the hearings is weak, and the few well-qualified candidates are not capable of changing this image.
Per ansamblu, echipa de comisari care a evoluat la audieri este una slabă, iar puţinii candidaţi bine calificaţi nu pot schimba această imagine.

Please, these people are not capable of a diversion.
Te rog, oamenii ăştia nu sunt capabili de diversiuni.

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.
Ei nu sunt capabili să fie devotaţi unei singure persoane.

These virus-like particles are not capable of causing infection.
Aceste particule asemănătoare virusului nu pot cauza infecţii.

They are not capable of approaching the Supreme Personality of Godhead.
Ei nu sunt capabili să se apropie de Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu.

Special attention is paid to acrylic coatings, which are not capable of transmitting moisture and are highly practical.
O atenție deosebită este acordată acoperirilor acrilice, care nu sunt capabile să transmită umezeală și sunt extrem de practice.

Those who are not capable of sinning are said to have attained freedom.
Despre cei ce nu pot să păcătuiască se spune că s‑au eliberat.

These virus-like particles are not capable of causing infection or disease.
Aceste particule asemănătoare virusului nu pot cauza infecții sau boala.

Some are not capable of inducing even a slight resemblance of the desired effect, while the result from others is temporary.
Unii nu sunt capabile să inducă chiar și o ușoară asemănare a efectului dorit, în timp ce rezultatul de la alții este temporară.

Attention: Protank-3 coil are not capable with other clearomizers, even the protank series.
Atenție: rezistentele Protank 3 nu sunt compatibile cu alte clearomizoare, chiar din seria Protank.

They are not capable to steal as long as we are capable to protest.
Ei nu sunt în stare să fure cât noi suntem în stare să protestăm.

They have a mouth and tongue are not capable of articulation, and therefore can not speak.
Ei au o gura si limba nu sunt capabile de articulare, și, prin urmare, nu se poate vorbi.

Some officers are not capable of making that kind of mistake, Lieutenant, yourself included.
Unii ofiteri nu sint capabili sa faca asemenea greseli, Locotenente, inclusiv tu.