What is the translation of " ARE NOT CAPABLE " in Hungarian?

• nem képesek
• nem tudnak
• képtelen
• nem alkalmasak
• nem képes
• nem tudják
• nem tudja
• nem tudsz

Examples of using Are not capable in English and their translations into Hungarian

We are not capable.
Mi nem vagyunk képesek.

Who says that animals are not capable of play?
Ki mondta, hogy az állatok nem tudnak gitározni?

We are not capable of this.".
Mi erre nem vagyunk képesek!”.

I know you are not capable.
Tudom, hogy képtelen vagy arra.

We are not capable of this now.
Most erre nem vagyunk képesek.

But the overwhelming majority of people are not capable of that.
Ám az emberek döntő többsége erre képtelen.

You are not capable of trust.
Te képtelen vagy bízni bárkiben.

Our heart will never dream something that we are not capable of doing.
Mi soha nem álmodunk olyat, amit nem tudunk elérni.

Hybrids are not capable.
A hibrid nem életképes.

We are asked to be like Christ, but we, on our own are not capable.
Azt keressük, hogyan lehetnénk Krisztushoz hasonlóvá, de mi magunk nem vagyunk képesek erre.

Because you are not capable of it.
Mert képtelen vagy rá.

Nonviable microorganisms are not living organisms; as such, they are not capable of reproduction.
A prebiotikumok nem élő mikroorganizmusok, ezért ezek már nem képesek a szaporodásra.

You are not capable of understanding what you saw!
Képtelen vagy felfogni, amit láttál!

The world's treasures are not capable of satisfying us.
A világ kincsei nem tudják megelégíteni ezt a vágyakozást.

Dogs are not capable of complex emotions such as guilt.
A kutyák nem képesek olyan összetett érzelmekre, mint a bűnösség érzése.

Daniel, I know that you are not capable of hurting anyone.
Daniel, tisztában vagyok vele, hogy a légynek sem tudnál ártani.

If you are not capable of being alone, your relationship is false.
Ha nem tudsz egyedül meglenni, akkor a kapcsolataid nem valódiak.

How do we want to change the system if we are not capable to change ourselves?
Hogyan tudjuk megváltoztatni a világot, ha nem tudjuk megváltoztatni magunkat?

Young children are not capable of properly brushing their teeth.
A kisgyermekek nem tudnak helyesen fogat mosni.

Most of these materials are not being removed because traditional filtration devices are not capable.
A porszívózás nem igazán hatásos, mert a hagyományos készülékek szűrői nem tudják eltávolítani őket.

We, as humans, are not capable of changing ourselves.
Mert mi emberek magunktól nem tudunk megváltozni.

The majority of people are not capable even to imagine such opinion».
A többség még az ilyen nézetek megalkotására is képtelen.".

These machines are not capable of running the software required for video development.
Ezek a számítógépek alkalmatlanok a videó fejlesztések követelményeit kielégítő programok futtatására.

You're not capable of being supportive.
Képtelen vagy támogató lenni.

You're not capable of giving up on anything that you care about.
Semmiről nem tudsz lemondani, ami fontos neked.

You're not capable of anything on your own.
Semmit nem tudsz egyedül elintézni.

As we thought, we're not capable of stopping the madness of the Nodos.
Végül nem tudjuk megállítani a Nodoss káoszát.

You're not capable of helping me, are you?
De nem tud segíteni, igaz?

I hired Shep to do a job we're not capable of doing ourselves.
Azért alkalmaztam Shepet, hogy elvégezze azt, amit magunktól nem tudtunk volna megcsinálni.

Every time we close, we're saying that we're not capable of providing.
Ha lezárunk egy osztályt, azt hiszik, nem tudjuk ellátni a feladatunk.