What is the translation of " IS NOT CAPABLE " in Hungarian?

• nem képes
• nem tud
• nem alkalmas
• képtelen
• nem tudja
• nem képesek
• sem képes

Examples of using Is not capable in English and their translations into Hungarian

This man is not capable.
Erre a férfi képtelen!

He is not capable of developing his own.
Nem képesek saját erejük kifejlesztésére.

The dishonest man is not capable of friendship.
A gonosz emberek képtelenek a barátságra.

It is necessary to consume magnesium regularly because the organism is not capable of producing it.
A magnézium folyamatos pótlásra rendkívül fontos, mivel a szervezet nem tudja előállítani.

The child is not capable of.
A gyerek nem tehetséges.

Man is not capable of creating a soul.
Merthogy lelket nem tud teremteni az ember.

Literature by itself is not capable of miracles.
Az írott szöveg ugyanis önmagában még nem tud csodát tenni.

Science is not capable of explaining it.".
Tudományos világ nem tud megmagyarázni.”.

Anyone who nears it who is not ready, who is not capable- it will take him.”.
Ugyanis„akinek van, annak adatik, aki¬nek nincs, attól elvétetik”.

My son is not capable of raping some girl.
A fiam nem lenne képes bántani egy lányt.

I believe that there is no child who is not capable of the art of creation!
Hiszem, hogy olyan gyermek nincs, aki ne lenne képes az alkotás művészetére!

Left to himself, man is not capable of giving meaning to history and to human affairs: life remains without hope.
Magára hagyva az ember nem tud értelmet adni sem a történelem egészének, sem egyes történéseinek: az élet reménytelen marad.

Therefore, it is better to eat liquid food that is not capable of irritating the stomach.
Ezért jobb enni olyan folyékony élelmiszereket, amelyek nem képesek a gyomor irritálására.

However, it is not capable of full self-driving.
Teljes önállóságra azonban nem képesek.

But religion is not capable of that.
A vallás erre képtelen.

The woman is not capable of being a mother.
Az a nő képtelen anyaként viselkedni.

Grant Taylor is not capable of winning.
Grant Taylor nem tud győzni.

The technology itself is not capable of protecting for more than 10-12 hours in case of normal sweating.
Maga a technológia ugyanis nem alkalmas 10-12 óránál hosszabb védelemre normál izzadás esetén.

The little girl is not capable of riding a bicycle.
A kislány nem tud biciklizni.

Language is not capable of it.
A nyelv pedig erre képtelen.

Communism is not capable of that.
Erre nem volt alkalmas a kommunizmus.

The entire body is not capable of surviving.
Testtől, azt nem tudja túlélni az egész személy.

The space shuttle is not capable to getting to the moon.
Egy űrsikló sosem tudna eljutni a Holdra.

The generic code is not capable of what I want.
A szenzációhajhász fotók nem alkalmasak arra, amit szeretnék.

That hirsute lout is not capable of running a complex business!
Ez a bozontos alak nem tudna irányítani egy komplex vállalkozást!

Hydroquinone alone is not capable of breaking down superoxide.
A hidrokinon azonban önmagában nem alkalmas a szuperoxid lebontására.

I love her but she is not capable of giving real love to anyone.
Lénye imádnivaló, de senkit sem képes valódi szerelemre lobbantani.

We both know that Winslow is not capable of keeping his mouth shut.
Mindketten tudjuk, hogy Winslow nem tudja tartani a száját.

Molybdenum:- our body is not capable of producing energy on its own.
Molibdén:- testünk nem a képességét létre energiát a saját.

The tragedy of 11 September is not capable of grounding the foundations of a new world order.
Szeptember 11. tragédiája nem alkalmas az új világrend fundamentumainak megalapozására.