Examples of using Is not capable in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is not capable.
Alas, this plant is not capable.
He is not capable.
Turn here. No, this guy is not capable.
Ed is not capable of that.
Ed to nije kadar.No, this guy is not capable.
Ruby is not capable to act on his own, I have told you.
Ruby nije sposoban razmišljati, reko Please, we both know that Winslow is not capable of keeping his mouth shut!
Rattan furniture is not capable of worsening the interior, on the contrary, it can give the room a little style and originality.
Namještaj od ratana ne može pogoršati unutrašnjost, naprotiv, I suggest new leadership is needed. Ifthis body is not capable of action.
She is not capable of it.
It follows that the argument relating to the limited nature of the resources is not capable of rendering the Commission's considerations implausible.
Iz toga slijedi da se argumentom koji se temelji na ograničenosti rezervi Komisijina razmatranja ne mogu učiniti nevjerodostojnima.Since the Wactac Ransomware is not capable of encrypting your data, you would be able to reverse the damage done to your files easily.
Budući da Wactac Ransomware ne može šifrirati vaše podatke, lako biste Suffice it to note in this regard that,for the reasons mentioned in paragraph 410 above, that report is not capable of calling in question the legality of the contested decision.
U tom je pogledu dovoljno podsjetiti da se,iz razloga navedenih u točki 410. ove presude, tim izvješćem ne može dovesti u pitanje zakonitost pobijane odluke.Deplores the fact that the Commission is not capable of calculating the total amount of recoveries that arose from OLAF's recommendations for recovery;
Žali zbog činjenice da Komisija nije u stanju izračunati ukupan iznosa povrata koji proizlazi iz preporuka OLAF-a za povrat;Prior to any such exclusion, candidates ortenderers shall be given the opportunity to prove that their involvement in preparing the procurement procedure is not capable of distorting competition.
Prije bilo kakvog isključenja,natjecateljima ili ponuditeljima pruža se mogućnost da dokažu da njihovo sudjelovanje u pripremi postupka nabave ne može narušiti tržišno natjecanje.But she is not capable!
Ali ona nije sposobna!The fact that, under Directive 2001/77 and its successor, Directive 2009/28,the origin of green electricity may be attested by guarantees of origin is not capable of calling that finding into question.
Okolnost da su uzastopne direktive 2001/77 i 2009/28 predvidjele dase podrijetlo zelene električne energije We both know that Winslow is not capable of keeping his mouth shut.
Obje znamo da Winslow ne može držati jezik za zubima.In addition, Article 34, paragraph 2(b), stipulates that the arbitral award may be set aside only if, among others,the court finds that the subject matter of the dispute is not capable of settlement by arbitration under the law of the State.
U Dodatku, Članak 34, stav 2(b), propisano Indeed, even poetry is not capable of resisting this primordial impulse.
Uistinu, ni poezija se ne može odhrvati tom iskonskom porivu.In his Opinion today, Advocate General Yves Bot considers that the concept of‘medicinal product' referred to in the directive is not capable of covering a combination of substances such as that at issue.
U današnjem mišljenju nezavisni odvjetnik Yves Bot izrazio je stav prema kojem pojam„lijek“ predviđen direktivom ne može obuhvatiti kombinaciju tvari poput kombinacije u konkretnom slučaju.My positronic brain is not capable of generating those conditions. Why not? .
Moj pozitronski mozak ne može stvarati takve uvjete.- Zašto?Based on information provided by the World Health Organization in 1998, natural aluminum found in food andwater does not pose a threat to human health and is not capable of causing the growth of cancer cells and the development of oncology.
Na osnovu informacija Svjetske zdravstvene organizacije iz 1998. godine, prirodni aluminij koji senalazi In many municipalities, the sewage system is not capable of receiving all sewage water, which is released without any prior treatment.
This is the opposite of the position taken by the opponents, who appear to be moral indifferentists140 saying that one's behavior is of no consequence and sin,in any event, is not capable of interfering with a Christian's relationship to God.
Ovo je suprotno od stajališta koje su uzeli protivnici, koji su moralno ravnodušni103 i tvrde da čovjekovo ponašanje nema nikakve posljedice ni grijeha,te u svakom slučaju ne može smetati u kršćaninovu odnosu s Bogom.Even the most powerful ventilation is not capable of completely eliminating these shortcomings.
Čak ni najsnažnija ventilacija ne može potpuno eliminirati ove nedostatke.Participates in other civil, employment, administrative and commercial proceedings: the prosecutor participates in proceedings regulated by the Codeof Civil Procedure(polgári perrendtartás) if the rights-holder is not capable of defending his or her rights for any reason;
Sudjeluje u drugim građanskim, radnim, upravnim i trgovačkim postupcima: tužitelj sudjeluje u postupcima uređenima Zakonom o parničnom postupku(polgári perrendtartás)kad nositelj prava iz bilo kojeg razloga ne može braniti svoja prava;The only problem is, the gastrointestinal tract is not capable of digesting said hair, so it just kind of gathers there in the intestine.
Problem je što gastrointestinalni trakt ne može probaviti rečenu kosu, pa se ona nekako skuplja u probavnom sustavu.As has been explained in paragraphs 577 to 599 above,the mere fact that the Contract for Difference will have an influence on the conditions in which Hinkley Point C will generate nuclear electricity is not capable of calling in question its compatibility with the internal market.
Kao što je navedeno utočkama 577. do 600. ove presude, samom se činjenicom da će Ugovor za razliku utjecati na uvjete pod kojima će elektrana Hinkley Point C proizvoditi nuklearnu energiju ne može dovesti u pitanje njegova spojivost s unutarnjim tržištem.
