What is the translation of " IS NOT CAPABLE " in Slovenian?

• ni sposoben
• ni mogoče
• ni zmožen
• ni sposobna
• ni zmožna

Examples of using Is not capable in English and their translations into Slovenian

The human brain is not capable.
Človeški možgani tega ne zmorejo.

Andrew is not capable of murdering anyone.
Andrew ni sposoben od umora.

I am telling you, Damian is not capable of murder.
Damian ni sposoben moriti.

Emilie is not capable of such a conspiracy.
Emilie ni zmožna takšne zarote.

However, while the baby is not capable of turning.
Vendar, medtem ko otrok ni sposoben obračanja.

The man is not capable of functioning in the real world.
Ljudje pač niso zmožni živeti v realnem svetu.

But every detector is not capable of this!
A tega ni sposoben vsak detektor!

Ruby is not capable to act on his own, I have told you.
Ruby ni sposoben razmišljati, rekel sem ti.

Israel clearly is not capable of that.
Tega Evropa očitno ni zmožna.

Violations of the anatomical paths to eliminate the man alone is not capable.
Kršitve anatomske poti za odpravo samega človeka ni sposoben.

The phone is not capable of recording HD videos.
Naprava ni zmožna predvajati HD-videa.

There is not a single person put on this earth who is not capable of that.
Na svetu ni le ena oseba, ki bi bila sposobna tega.

The pickle is not capable of any of those things.
Neljubeča mama ni sposobna nobene izmed teh stvari.

The A.O.I. checks the produced track layout for variances of the Gerber data, and finds errors the E-Test is not capable to find.
AOI preveri proizvedeno postavitev proge za varianc podatkov o Gerber, in najde napake E-test je ni mogoče najti.

The human psyche is not capable of such changes.
Brazgotina tkiva ni sposobna doživeti takih sprememb.

He is not capable of the best way to influence the hair follicles of the head, making them weak.
On ni sposoben najbolje vplivati na lasne mešičke glave, zaradi česar so šibki.

Don't you think you're overreacting? Data is not capable of the emotions you're assigning him.
Data ni zmožen čustev, ki mu jih pripisujeta.

A person is not capable of any influence on the occurrence of sensitive periods.
Oseba ni sposobna vplivati na pojav občutljivih obdobij.

Unmis- United nations mision in Sudan is not capable protecting even them selves.
Misija Združenih narodov v Sudanu(Unmis) ni sposobna varovati niti same sebe.

Rattan furniture is not capable of worsening the interior, on the contrary, it can give the room a little style and originality.
Rattan pohištvo ni mogoče poslabšati notranjosti, nasprotno, lahko daje prostor malo slog in izvirnost.

The toxicity of nitrites has been proven by the reaction with haemoglobin in the blood that forms methemoglobin, which is not capable of transferring oxygen through the organism.
Toksičnost nitritov je dokazana pri reakciji s hemoglobinom v krvi, kjer nastane methemoglobin, ki ni zmožen prenosa kisika po organizmu.

If this body is not capable of action… I suggest new leadership is needed.
Če senat ni zmožen ukrepati, potem potrebujemo novo vodstvo.

These damage events are mainly the consequence of only partial(incomplete) watercourse regulation, which is not capable of transporting even 10-year waters along most of its course.
Ti škodni dogodki so predvsem posledica le delne(ne-popolne) ureditve vodotoka, ki v večini svojega toka ni zmožen prevajati niti 10-letnih vod.

Mercantile woman is not capable of warm-heartedness, selfless deeds and care.
Mercantile ženska ni sposobna toplo srce, nesebično dejanja in skrb.

Those draft regulatory technical standards shall ensure that the information published under paragraph 1 is not capable of identifying a party to any SFT.
Navedeni osnutki regulativnih tehničnih standardov zagotovijo, da iz podatkov, objavljenih v skladu z odstavkom 1, ni mogoče prepoznati strank v posameznem poslu financiranja vrednostnih papirjev.

If the faulty good is not capable of repair, you are entitled to a free replacement of the good.
Če blaga z napako ni mogoče popraviti, ste upravičeni do brezplačne zamenjave blaga.

Next to you should be a decent man who is not capable of adultery and is always faithful to his choice!
Poleg vas bi moral biti pošten človek, ki ni sposoben prešuštva in je vedno zvest svojemu izboru!

While CASCADE is not capable of doing that for you, it can at least give you a hint about which pin might be the correct one.
Medtem ko CASCADE ni sposoben od početje to za vas, vsaj lahko dam namig o kateri pin lahko pravo.

Conventional mixing equipment is not capable to handle the thick slurries lacking in dispersion and hydration quality.
Konvencionalna mešanje oprema ni sposobna obvladovati debele blata primanjkuje disperzija in hidracija kakovosti.

If a Christian is not capable of recognizing himself as a sinner saved by the Cross of Christ then he is a half-way Christian, is a lukewarm Christian.
Če kristjan ni sposoben počutiti se grešnika in zveličanega s krvjo Kristusa, Križanega, je kristjan na pol poti, je mlačen kristjan.