Examples of using Is not capable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That That Man Is Not Capable Of Doing.
لا يستطيع هذا الرجل فعلهIn addition, the S10 can record video in the HDR10, which the iPhone XS is not capable of.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن لـ S10 تسجيل الفيديو في HDR10، وهو غير قادر على iPhone XSYour kind is not capable of splitting!
نوعك ليس قادر على! الإنقسام!The larva constantly grows and has to shed,because its chitinous membrane is not capable of stretching.
تنمو اليرقة باستمرار وهي مضطرة للذوبان، لأنقشرة شيتينيها لا تستطيع أن تمتدCoulson is not capable of what you're insinuating.
(كولسون) ليس قادراً على القيام بما تلمحين إليهTreatment with medications with these drugs is not capable of eliminating its cause.
العلاج بالأدوية مع هذه الأدوية غير قادر على القضاء على سببهاYour brother is not capable of having a relationship with you.
المقصود أن أخوك ليس قادراً على إنشاء أي علاقة معكHere is another proof that the African is not capable of governing himself.
A child is not capable of disturbing, deeply enter into the problem of relatives.
الطفل غير قادر على إثارة للقلق، أدخل عميقا في مشكلة الأقاربThis will save you from acquiring a male who is not capable of producing viable offspring.
هذا سيوفر لك من الحصول على ذكر غير قادر على إنتاج ذرية قابلة للحياةThe A.O.I. checks the produced track layout for variances of the Gerber data,and finds errors the E-Test is not capable to find.
والهيئة العربية للتصنيع يتحقق تخطيط المسار ينتج عن الفروقالبيانات جربر، ويجد أخطاء للتجارب E غير قادر على العثور عليهاThe organism is not capable of creating it on its own.
الكائن غير قادر على خلق هذه المشكلة من تلقاء نفسهاVery often, the HVAC-system with HEPA filters is not capable of reaching this goal.
في أغلب الأحيان، نظام التهوئة إتش في أي سي المُجهّز بمرشحات هيبا لا يكون قادراً على الوصول الى هذا الهدفThe human body is not capable of creating living cells from them.
جسم الإنسان ليس قادرًا على تكوين خلايا حية منهIt has become apparent that at times the United Nations is not capable of handling conflicts on its own.
For example, a small vehicle is not capable of over-drive a super sports car even with its full power speed.
على سبيل المثال، لا تستطيع السيارة الصغيرة التفوق على السيارة الرياضية الممتازة حتى بأقصى سرعة لهاYou need to consume certain vitamins and minerals in your diet every day,because your body is not capable of storing all of them.
تحتاج إلى تستهلك بعض الفيتامينات والمعادن في النظام الغذائي الخاص بككل يوم، لأن الجسم غير قادر على تخزين كل منهمWe both know that Winslow is not capable of keeping his mouth shut.
كلانا يعرف أن وينسلو غير قادر من إبقاء فمه مغلقاEconomic and financial power dominates the world,but the last few months have shown that it is not capable of running it.
إن القوة اﻻقتصادية والمالية تهيمن على العالم،غير أن اﻷشــهر القليلــة الماضيــة قد أظهرت أن تلك القوة ﻻ تستطيع إدارة العالمOwing to its complexity, the problem is not capable of being dealt with by means of a single response.
وهذه المشكلة، بسبب تعقدها، ﻻ يمكن معالجتها برد وحيد(b) Many defenders of the free market andcritics of industrial policy believe that the State is not capable of" picking winners".
(ب) يعتقد الكثير من المدافعين عن السوقالحرة ونقاد السياسة الصناعية يعتقدون أن الدولة ليست قادرة على'' تحديد الفائزين'(i) the subject-matter of the dispute is not capable of settlement by arbitration under this Act; or.
(أنا) في موضوع النزاع لا يمكن تسويته عن طريق التحكيم بموجب هذا القانون; أوIn particular,the SPT was concerned about the method for selecting NPM Members which is not capable of ensuring the independence of NPM Members.
وبشكل خاص، تشعر اللجنة الفرعية بالقلق إزاء أسلوب اختيار أعضاء الآلية الوقائية الوطنية، الذي لا يمكن أن يضمن استقلالية أعضاء الآليةThe trunking radio system in place is not capable of providing adequate coverage to most operating zones outside the regional headquarters.
ولا يستطيع نظام المقاسم اللاسلكية العامل الآن توفير التغطية الكافية لمعظم مناطق العمليات خارج المقار الإقليميةNext to you should be a decent man who is not capable of adultery and is always faithful to his choice!
إلى جانبك يجب أن يكون رجلًا لائقًا لا يستطيع الزنا ويكون دائمًا صوابًا في اختياره!Term"anechoic" means that the site is not capable of transmitting ultrasonic waves, they look at the US as a dark-colored sections.
مصطلح"عديم الصدى" يعني أن الموقع غير قادرة على نقل الموجات فوق الصوتية، ينظرون إلى الولايات المتحدة باعتبارها أقسام داكنة اللونThe peculiarity of buckwheat also lies in the fact that this cereal is not capable of accumulating pesticides and other harmful compounds that fertilize the soil to increase yields.
تكمن خصوصية الحنطة السوداء أيضًا في حقيقة أن هذه الحبوب ليست قادرة على تراكم المبيدات الحشرية والمركبات الضارة الأخرى التي تخصب التربة لزيادة الغلاتBut for external reasons the Government is not capable of mobilizing sufficient internal resources to deal with the crises it faces.
ولكن لأسباب خارجية، لا تستطيع الحكومة تعبئة الموارد الداخلية الكافية لمجابهة الأزمة التي تواجههاThis approach to best practice for sensitive fuzes is not capable of dealing with the issue of distinguishing civilian from military vehicles.
وهذا النهج إزاء أفضل الممارسات فيما يتعلق بالصمامات الحساسة لا يستطيع معالجة مسألة تمييز المركبات المدنية عن المركبات العسكريةIf the affected State is a party to the Covenant and is not capable of addressing the consequences of a disaster to a sufficient extent, it is obliged to cooperate.
فإذا كانت الدولة المتضررة طرفا في العهد وكانت غير قادرة على معالجة آثار الكارثة معالجة كافية، فهي ملزمة بالتعاون
