What is the translation of " ARE NOT THE SAME THING " in Romanian?

• nu sunt acelaşi lucru

Examples of using Are not the same thing in English and their translations into Romanian

Are not the same thing.
Nu sunt acelaşi lucru.

Lovely" and"adjacent" are not the same thing.
Minunată şi alăturată nu e acelaşi lucru.

Note: Copying a structured reference and doing a fill of a structured reference are not the same thing.
Notă: Copierea unei referințe structurate și efectuați o umplere de o referință structurată nu sunt același lucru.

Revenge and justice are not the same thing.
Răzbunarea şi justiţia nu sunt acelaşi lucru.

First of all, SARMs are not the same thing as anabolic steroids, even though they work on similar pathways in the body.
În primul rând, SARMs nu sunt acelaşi lucru ca steroizi anabolizanţi, chiar dacă lucrează pe căi similare în organism.

Energy and technology are not the same thing.
Energia și tehnologia nu sunt același lucru.

Innovation and research are not the same thing, and I welcome the fact that the report points out this strategic distinction.
Inovarea și cercetarea nu sunt același lucru și salut faptul că acest raport atrage atenția asupra acestei distincții strategice.

Countries and“regions” are not the same thing.
Țările și„regiunile” nu sunt același lucru.

It is very difficult to describe it by words, but the meaning is just like that. Suffering and pain are not the same thing.
Asta e foarte dificil de descris în litere, dar sensul este următorul: suferința și durerea nu sunt același lucru.

Legacy and infamy are not the same thing.
Moştenirea şi notorietatea nu sunt acelaşi lucru.

Don't you think this might just be a case where truth and justice are not the same thing?
Nu crezi că s-ar putea să fie doar un caz în care adevărul şi justiţia nu sunt acelaşi lucru?

The books and life are not the same thing, most of the time.
Cărţile şi viaţa reală nu sunt acelaşi lucru. În mare parte din cazuri.

You're saying politics and dirty tricks are not the same thing?
Spuneţi că politica şi manevrele murdare nu sunt acelaşi lucru?

May be similar in shape, but they are not the same thing, they have a few important differences that you should know before working with either.
Pot fi similare în formă, dar acestea nu sunt același lucru, ele au câteva diferențe importante pe care ar trebui să le cunoașteți înainte de a lucra cu oricare dintre acestea.

Nicotine and nicotinic acid are not the same thing.
Nicotina și acidul nicotinic nu sunt același lucru.

Military bravery and political foolhardiness are not the same thing.
Vitejia militară şi nesocotinţa politică nu sunt acelaşi lucru.

Justice and vengeance are not the same thing.
Dreptatea şi răzbunarea nu sunt acelaşi lucru.

Clotrimazole helps against thrush, dysbacteriosis and thrush are not the same thing.
Clotrimazolul ajută la lupus, dysbacterioză și aftere nu sunt același lucru.

But destiny and deserts are not the same thing.
Dar destinul si meritul nu sunt aceleasi lucruri.

Remember however, that pleasure and happiness are not the same thing.
Amintiți-vă, totuși, că plăcerea și fericirea nu sunt același lucru.

But intelligence and wisdom are not the same thing.
Dar inteligenţa şi înţelepciunea nu sunt acelaşi lucru.

But safety for the flock and safety for the individual are not the same thing.
Dar siguranţa stolului şi cea individuală nu sunt acelaşi lucru.

Sometimes Justice and the law are not the same thing.
Uneori justiţia şi legea nu sunt acelaşi lucru.

The concepts of“birthday”,“name day” and“angel's day” are not the same thing.
Noțiunile de"zi de naștere","zi de nume" și"zi de înger" nu sunt același lucru.

I'm sorry, but ham and heroin are not the same thing.
Îmi pare rău, dar carnea şi heroina nu sunt acelaşi lucru.

Ottoman sofas and corner sofas are not the same thing.
Canapele otomane și canapelele de colț nu sunt același lucru.

And he and you are not equal, are not the same thing.
Şi tu şi cu el nu sunteţi la fel, nu sunteţi acelaşi lucru.

Your question assumes that the two are not the same thing.
Întrebarea ta presupune că cele două aspecte nu sunt acelaşi lucru.

The line bet and the total bet are not the same thing!
Pariul de linie şi pariul total nu reprezintă acelaşi lucru.

Rabbi Yitzhak Ginsburg declared,“We have to recognize that Jewish blood and the blood of a goy are not the same thing.”(NY Times, June 6, 1989, p.5).
Rabinul Yitzhak Ginsburg a declarat:„Noi trebuie să recunoaştem că sângele evreiesc şi sângele unui goy nu sunt acelaşi lucru.” NY Times, 6 iunie, 1989, p.