What is the translation of " BASED ON THE NAME " in Romanian?

• pe baza numelui

Examples of using Based on the name in English and their translations into Romanian

I have made a code plan based on the name of the group.
Am făcut un plan de coduri, bazat pe numele grupului.

Based on the name, you can understand their scope- river and sea transport.
Pe baza numelui, puteți înțelege domeniul lor de aplicare- transportul fluvial și maritim.

These devices are based on the name, designedwork underwater.
Aceste dispozitive sunt bazate pe numele, proiectatlucra sub apă.

Based on the name, the breed was produced in England, and imported from Hungary in 1971.
Pe baza numelui, rasa a fost produsă în Anglia și importată din Ungaria în 1971.

The Korean names for the language are based on the names for Korea used in North and South Korea.
Numele limbii coreene se bazează pe numele folosit pentru țară în cele două Corei.

Well, based on the names Sylvester got us, we're pulling background on the people from the Vlaxco trial.
Ei Bine, bazat pe numele Sylvester-ne o, suntem trăgând de fond pe CEI DIN studiul Vlaxco.

Using E4X you can easily find nodes by creating conditions based on the name of nodes or attribute values.
Folosind E4X puteţi găsi cu uşurinţă nodurile prin crearea condiţiilor pe baza denumirii nodurilor sau a valorii atributelor.

Certainly, based on the name of the game project, you and your consciousness drew kinds era of King Arthur.
Desigur, pe baza numelui proiectului de joc, tu si constiinta a atras tipuri eră a regelui Arthur.

Family==Dirk married Hildegarde(thought to be a daughter of Count Arnulf of Flanders, based on the names of her children), and had three known children.
Familia==Dirk a fost căsătorit cu Hildegarda(considerată a fi fiică a contelui Arnulf I de Flandra, în baza numelor acordate copiilor ei), cu care a avut trei copii cunoscuți.

Based on the name, one can already assume that this design is meant to turn a person to nature by a person.
Pe baza numelui, se poate presupune deja că acest design este menit să transforme o persoană în natură de către o persoană.

For example, we have a song called“Dark Continent” based on the name given to Africa in the days of early European exploration, for its mystery and beauty.
De exemplu, avem o piesă numită“Dark Continent”, inspirată din numele dat Africii ȋn zilele primelor explorări europene, din pricina misterului şi a frumuseţii.

Based on the name, it is logical to assume that the sorcerer will call for help from demons from the other world.
Pe baza numelui, este logic să presupunem că vrăjitorul va cere ajutor de la demoni din cealaltă lume.

Please be aware that notifications will use this name, so users should be able to identify their shredder based on the name you choose.
Va rog luați la cunoștință că notificările vor folosi noul nume, așa că utilizatorii trebuie să fie în stare să identifice distrugătorul, pe baza numelui pe care îl alegi.

Follow the steps below based on the name of the app: WhatsApp Plus or GB WhatsApp.
Urmați pașii de mai jos în funcție de numele aplicației, WhatsApp Plus sau GB WhatsApp.

Users with special rights(police, investigating authorities, court executors, public notaries in inheritance cases) can search based on the name and personal data of the owner and/or authorised person.
Utilizatorii cu drepturi speciale(poliția, organele de cercetare, executorii judecătorești, notarii publici în cazuri de succesiune) pot efectua căutări în funcție de numele și datele personale ale proprietarului și/sau persoanei autorizate.

Ceiling, based on the name attached to the ceiling and most often have the form of the letter"T".
Plafon, pe baza numelui atașat la plafon și cel mai adesea au forma literei"T". Partea finală a acestora este fixată la tavan.

The association between individuals and Biblical numbers is based on the name numerology principles, according to which each alphabet in a name carries a particular numerological value.
Asocierea dintre indivizi și numerele biblice se bazează pe principiile numele numerologie, în conformitate cu care fiecare alfabet într-un nume poartă o anumită valoare numerologica.

The knapsack blowers, based on the name, are put on the shoulders and allow you not to be limited in freedom of movement and to move quite a considerable distance without much tension.
Suflantele rupte, pe baza numelui, se pun pe umeri și vă permit să nu vă limitați la libertatea de mișcare și să vă deplasați la o distanță considerabilă, fără prea multă tensiune.

Think, Plato chose the students based on the name but also on the signs they carried on the body, in which each sign is eloquent, highly significant.
Gândiți-vă, Platon a ales elevii pe baza numelui, dar și pe semnele pe care le-a purtat pe corp, în care fiecare semn este elocvent, foarte semnificativ.

They get into wherever they want based on name recognition.
Ei intra in oriunde doresc, bazat pe recunoaştere nume.

Based on name recognition alone it will be an instant bestseller.
Chiar numai pe baza numelui, va fi un bestseller.

The following image shows an example of a search for folders that is based on name from the root of the public folder tree.
Următoarele imagine arată un exemplu de o căutare pentru dosare, care este bazat pe nume de la rădăcină de copac folderul public.

How to sort full names based on the last name in Word document?
Cum se sortează numele complete pe baza ultimului nume în documentul Word?