What is the translation of " BASED ON THE TYPE " in Romanian?

• pe baza tipului
• în funcție de tipul
• bazat pe tipul
• în funcţie de tipul
• in functie de tipul

Examples of using Based on the type in English and their translations into Romanian

Search DNA tests based on the type of sample.
Căutaţi ADN teste bazate pe tipul de probă.

Based on the type of material used, the thickness of varieties varies from 3 to 14 mm.
Pe baza tipului de material utilizat, grosimea varietăților variază de la 3 la 14 mm.

Lose Weight, based on the type of figure.
Slabeste, în funcție de tipul de figura.

Testosterone half-life varies based on the type.
Testosteronul timp de înjumătățire variază în funcție de tipul.

ACE is modified based on the type and size of the machine.
Tehnologia ACE este modificată în funcție de tipul și dimensiunea mașinii.

Products with sun protection factor(SPF) are chosen based on the type of skin.
Mod de utilizare Produsele cu factor de protecţie solarǎ(FPS) se aleg în funcţie de tipul de piele.

Insulin release varies based on the type and amount of carbohydrates consumed.
Eliberarea insulinei variază în funcție de tipul și cantitatea de glucide consumate.

In the walls of the cabinet, drill all the necessary holes, based on the type of fittings used.
În pereții cabinetului, forați toate găurile necesare, pe baza tipului de fitinguri utilizate.

Instructions vary based on the type of security that you use for your Apple ID.
Instrucțiunile variază în funcție de tipul de securitate selectat pentru ID-ul Apple.

Phonon also allows the user to choose output devices based on the type of multimedia.
Phonon mai dă voie utilizatorului să aleagă dispozitivul de ieşire în funcţie de tipul de fişier multimedia.

It must be chosen based on the type of wool, the teeth of such a brush are made of wire.
Trebuie ales în funcție de tipul de lână, dinții unor astfel de perii sunt confecționate din sârmă.

They can be used to the maximum, based on the type of material.
Acestea pot fi utilizate la maxim, pe baza tipului de material.

Create a checklist based on the type of rig you own using OSHA and industry-specific guidelines.
Creaţi o listă de verificare pe baza tipului de foraj deţineţi folosind OSHA şi linii directoare specifice domeniului.

The problems found during the previous step are presented in groups, based on the type of danger that they pose.
Problemele găsite la pasul anterior sunt prezentate în grupuri, pe baza tipului de pericol prezentat.

Blocks removable media based on the type of media, manufacturer, size and other attributes.
Blochează unităţile media portabile în funcţie de tipul acestora, de producător, de dimensiune şi de alte atribute.

Aquarians are sociable and have many friends, so you should give something based on the type of activity that interests him.
Vărsătorii sunt sociabili și au mulți prieteni, deci ar trebui să oferiți ceva bazat pe tipul de activitate care îl interesează. Ei iubesc ne.

Based on the type of study conducted, the background exposure of the ponies included in the trial.
În funcţie de tipul de studiu efectuat, expunerea poneilor incluşi în test nu a fost specificată.

The material should be selected based on the type of electric fireplace.
Materialul trebuie selectat pe baza tipului de șemineu electric.

Based on the type and size of the mounting profile, you can find several options for finishing windows siding.
În funcție de tipul și dimensiunea profilului de montare, puteți găsi mai multe opțiuni pentru finisarea ferestrelor de siding.

Angels come in different forms, based on the type of guidance each human needs.
Îngerii vin în diferite forme, bazat privind tipul de orientare are nevoie fiecare umane.

Most of these actions are contextual context menus for each of the elements on the preview, based on the type of the result.
Cele mai multe dintre aceste acțiuni sunt meniuri contextuale pentru fiecare dintre elementele din previzualizare, pe baza tipului de rezultat.

Special smyvku should be selected based on the type of old paint on the furniture object.
Smyvku specială ar trebui să fie selectate în funcție de tipul de vopsea veche pe obiect de mobilier.

A row on a datasheet that displays your choice of summary information for each field, based on the type of data in the field.
Un rând de pe o foaie de date care se afișează opțiunii informații rezumative pentru fiecare câmp, pe baza tipului de date în câmp.

As for their color, it is worth choosing based on the type of room, personal taste and nuances of the shade of the walls.
În ceea ce privește culoarea lor, merită să alegeți pe baza tipului de cameră, gustului personal și nuanțelor umbrei pereților.

Evernote has now become a smarter approach to automatic formation of heading notes, based on the type of the stored content.
Evernote a devenit acum o abordare inteligentă la formarea automată de la poziția note, în funcție de tipul de conținutul stocat.

This retention period differs based on the type of personal data processed, the purpose of processing and other factors.
Această perioadă de păstrare diferă în funcție de tipul de date cu caracter personal prelucrate, scopul prelucrării și alți factori.

Note: Typically, the columns are set up on the SharePoint site based on the type of data that they contain.
Notă: De obicei, coloanele sunt configurate pe site-ul SharePoint pe baza tipului de date pe care le conțin acestea.

Adjust blast wheel and belt speed based on the type of materials to be treated, our shot blasting systems ensure high performance.
Reglați roata de explozie și viteza benzii în funcție de tipul de materiale care urmează să fie tratate, împușcat noastre sisteme de sablare asigura de înaltă performanță.

This handy feature allows you to select different temperatures in one of the fridge's compartments based on the type of food that you are storing.
Această funcţie utilă vă permite să selectaţi temperaturi diferite în unul dintre compartimentele frigiderului, pe baza tipului de aliment stocat.

The types of leukemia also can be grouped based on the type of white blood cell that is affected.
Tipuri de leucemie, de asemenea, pot fi grupate în funcţie de tipul de celule albe din sânge care este afectat.