What is the translation of " BASELINE DATA " in Romanian?

• date de referință
• datelor inițiale
• date de referinţă

Examples of using Baseline data in English and their translations into Romanian

The Agency for Sports Novo mesto- see the scores and baseline data.
Gratis Agenția pentru Sport Novo mesto- a se vedea scorurile și datele de referință.

Characteristics of baseline data of PressureUlcers patients in two groups Item.
Caracteristicile datelor inițiale ale pacienților cu escare/ulcere presiune PU în două grupuri.

Free allowances will be allocated, but only if you have submitted the appropriate baseline data.
Vor fi alocate certificate gratuite dar numai dacă aţi transmis datele iniţiale corespunzătoare.

It is to their credit that we have such good baseline data for the Krasna residents.
Este meritul lor că avem astăzi o bună bază de date pentru locuitorii din Crasna.

After collecting baseline data to begin detailed design of structural elements- foundation, walls, roof.
După colectarea datelor de bază pentru a începe proiectarea detaliată a elementelor structurale- fundație, pereți, acoperiș.

A limited number of measurable sub-targets will be developed using, for example, baseline data for 2010(1).
Un număr limitat de sub-ţinte cuantificabile vor fi dezvoltate folosind, de exemplu, date de referinţă pentru anul 2010(1).

These variances are the difference between the baseline data and the data collected as the project is executed.
Aceste varianțele sunt diferența dintre date de referință și datele colectate ca proiectul este executat.

This baseline data is especially valuable if the projects are similar or if you will be working with the same project team members again.
Aceste date de referință este valoros mai ales dacă proiectele sunt similare sau dacă veți fi lucrați cu același membrii echipei de proiect din nou.

Details with regard to the discharge from hospital for whether cure or not were analyzed, and baseline data were summarized(Table 1).
Detaliile referitoare la evacuarea din spital, indiferent dacă au fost sau nu vindecate, au fost analizate și s-au rezumat datele inițiale(Tabelul 1).

Baseline data should be obtained in parallel with the launch of IMI2 in order to allow for better benchmarking and assessment of IMI2 performance.
Datele de referință ar trebui să fie obținute în paralel cu lansarea IMI2, pentru a permite o mai bună evaluare comparativă și analiză a performanței IMI2.

At the preparatory stage of designing is conducted an analysis of the planned goods traffic, collecting baseline data and the formation of the Terms of Reference.
La etapa prealabilă de proiectare este efectuată analiza circuitului de marfă planificat, colectarea datelor inițiale și formarea Sarcinei Tehnice.

To obtain baseline data about the profile of news outlets operating in the country, the current technical level, newsroom structure and ownership patterns;
De a obţine date de referinţă despre profilul mijloacelor de informare care activează în ţară, structura etnică, structura redacţiilor şi formele de proprietate;

It takes more time to get your electrocardiogram on your skin and diagnose it, and it's hard to do because they don't have the baseline data, which the computer we put in you gets.
Durează până îţi fac electrocardiograma şi îţi pun un diagnostic, şi este greu de făcut pentru că nu au un nivel de referinţă, pe care ţi-l oferă dispozitivul nostru.

An external evaluation exercise will be launched in 2009 in order to gather baseline data to monitor the implementation of the European Year and provide interim results if needed.
O evaluare externă se va lansa în 2009 în vederea colectării unor informații de bază pentru a monitoriza punerea în aplicare a Anului European și pentru a furniza rezultate intermediare, dacă se vor dovedi necesare.

Moreover, in order to achieve tangible results, Member States need to describe their objectives in terms of quantifiable targets supported by clear baseline data, so that progress can be monitored.
Mai mult, pentru a obține rezultate concrete, statele membre trebuie să își fixeze obiective cuantificabile, susținute de date de referință clare, astfel încât progresele să poată fi monitorizate.

An external evaluation exercise will be launched in 2009 in order to gather baseline data to monitor the implementation of the European Year and provide interim results if needed.
În 2009, va fi lansată o operațiune de evaluare externă în vederea strângerii de date de referință pentru monitorizarea punerii în aplicare a Anului European și în scopul furnizării de rezultate intermediare, dacă va fi nevoie.

They finally see you. It takes more time to get your electrocardiogram on your skin and diagnose it, and it's hard to do because they don't have the baseline data, which the computer we put in you gets.
Într-un final te văd. Durează până îţi fac electrocardiograma şi îţi pun un diagnostic, şi este greu de făcut pentru că nu au un nivel de referinţă, pe care ţi-l oferă dispozitivul nostru.

Among 69 hypophosphatasia patients enrolled in the clinical trials and who have post baseline data, 56(81.2%) tested positive for anti-drug antibodies at some time point after receiving Strensiq treatment.
Dintre cei 69 pacienţi cu hipofosfatazie înrolaţi în studiile clinice şi pentru care sunt disponibile date după momentul iniţial, 56(81,2%) au avut rezultat pozitiv la testele de detectare a anticorpilor anti-medicament după un anumit interval de timp de la administrarea tratamentului cu Strensiq.

In Leader+, programme evaluation was not integrated at the design stage and essential evaluation features e.g. baseline data, were not suciently considered'.
Programului nu era integrată în etapa de concepere și că existau o serie de elemente de evaluare esenţiale, cum ar fi unele date de referinţă, pentru care nu sa acordat o atenţie suficientă.

Prospective Cohort Study: In this type of study, there is a collection of exposure data(baseline data) from the subjects recruited before development of the outcomes of interest.
Studiu prospectiv de cohortă: În acest tip de studiu, există o colecție de date de expunere(date de referință) de la subiecții recrutați înainte de dezvoltarea rezultatelor de interes.

For this reason, we recommend that you first set up a master profile that doesn't use any filters so that you have a baseline data set in case you make a mistake in your filters.
Din acest motiv, vă recomandăm ca, mai întâi, să creaţi un profil principal care nu utilizează filtre, astfel încât să aveţi un set de date de bază pentru situaţia în care faceţi o greşeală în ceea ce priveşte filtrele.

(1) Whereas the fifth European Community action programme on the environment(4) provides for the collection of baseline data on the environment and an improvement in their compatibility, comparability and transparency;
(1) întrucât al 5-lea program comunitar european de acţiune pentru mediu4 prevede culegerea datelor de bază în domeniul mediului şi, de asemenea, îmbunătăţirea compatibilităţii, comparabilităţii şi transparenţei acestora;

(1) Whereas the fifth European Community action programme on the environment(4) provides for the collection of baseline data on the environment and an improvement in their compatibility, comparability and transparency;
Întrucât al 5-lea program comunitar european de acțiune pentru mediu(4) prevede culegerea datelor de bază în domeniul mediului și, de asemenea, îmbunătățirea compatibilității, a comparabilității și a transparenței acestora;(2).

D Includes patients with baseline resistance data.
D Include pacienţii cu date de rezistenţă iniţiale.

DUET-1 and DUET-2 pooled 24-week data Baseline characteristics.
Date coroborate la 24 de săptămâni din DUET- 1 şi DUET- 2 Caracteristici de bază Valori plasmatice mediane.

The demographics data and baseline characteristics were well balanced between the treatment groups.
Datele demografice şi caracteristicile iniţiale au fost bine echilibrate între grupurile de tratament.

Collecting baseline environmental data, however, places a major burden on individual project developers relative to the size of single projects.
Colectarea datelor de referință referitoare la mediu constituie însă o povară foarte mare pentru promotorii proiectelor în raport cu dimensiunea fiecăruia dintre proiectele respective.