What is the translation of " BE PRACTISED " in Romanian?

• fi practicat

Examples of using Be practised in English and their translations into Romanian

It can be practised anywhere, even on a train.
Acesta poate fi practicata oriunde, chiar si in tren.

Such as they are, my arts cannot be practised at this remove.
Meseria mea nu se poate practica de la distanţă.

This can be practised at home using pre-recorded material.
Acest lucru poate fi practicat la domiciliu, folosind un material de pre-înregistrate.

Complete sanctification is God's will for all believers, and must be practised with zeal by walking in obedience to the word of God.
Sfinţirea completă este voia lui Dumnezeu pentru toţi credincioşii, şi trebuie practicată cu râvnă prin umblarea în ascultare de Cuvântul lui Dumnezeu.

It must be practised if you wish to attain the skill necessary to control it.
Trebuie exersat dacă doreşti să obţii îndemânarea necesară să-l controlezi.

His religious despotism reached deep into the lives of his subjects, as he dictated how Orthodoxy should be practised down to the minutest detail.
Despotismul lui religios a pătruns adânc în viaţa supuşilor săi, de vreme ce el dicta cum să fie practicată Ortodoxia, până în cele mai mici detalii.

Acquatic sports can be practised at the sailing base of Herastrau.
Sporturile nautice pot fi practicare la baza nautica Herastrau.

The Malaysian Federal Constitution states that Islam is the religion of the Federation but other religions may be practised in peace and in harmony in any part of the Federation.
Constituţia federală malaysiană prevede că islamismul este religia acestui stat federativ, însă şi alte religii pot fi practicate în pace şi armonie, în orice zonă a acestuia.

(2) The lawyer's profession may also be practised within the associated forms stipulated by the Romanian law as follows.
(2) Profesia de avocat se poate exercita si in cadrul formelor asociate prevazute de legea romana, astfel.

Tai chi consists of fluid, gentle movements that are relaxed and slow in tempo, breathing is deepened and slowed, aiding visual and mental concentration. It can be practised.
Tai chi constă în fluide, mișcări blânde care sunt relaxate și lent în ritm, respirația este adâncită și încetinită, ajutând concentrarea vizuală și mentală. Poate fi practicat.

In the Jiu Valley, the pottery could not be practised because of the geological structure of the subsoil that had no clay.
În Valea Jiului nu s-a practicat olăritul datorită structurii geologice a subsolului în care nu se găseşte lut.

They submitted that it had not been enacted in the general interest but only for the benefit of a specific category of people, namely hunters, since the Law itself stated that the aim of the ACCAs was“to improve the technical organisation of hunting so that the sport[could] be practised in a more satisfactory manner”.
Ei au susținut că nu a fost adoptată în interesul general, ci doar în beneficiul unei categorii specifice de persoane, și anume vânătorii, din moment ce Legea în sine stipulează că scopul ACCA-urilor este acela”de a îmbunătăți organizarea tehnică a vânătorii, astfel încât acest sport să poată fi practicat într-un mod maisatisfăcător”.

Business and law should be practised taking into account cultural differences and local sensitivities.
Conducerea afacerii si profesia juridica ar trebui să fie practicate ținând seama de diferențele și sensibilitățile culturale locale.

Because The Assayer contains such a wealth of Galileos ideas on how science should be practised, it has been referred to as his scientific manifesto.
Întrucât Il Saggiatore conține atât de multe din ideile lui Galileo despre cum ar trebui practicată știința, această lucrare a fost supranumită manifestul său științific.

Here winter sports can be practised by beginners and top performers from November to March, thanks to the abundant snow.
Aici sporturile de iarna pot fi practicate atat de incepatori cat si de sportivii de performanta din noiembrie pana in martie, datorita zapezii abundente.

Direct democracy implies that everybody continues to be involved in the decision making, but that is impractical in large, complex societies, and can be practised only in very small groups, clubs, villages, residential communes and associations.
Democraţia directă înseamnă că toată lumea continuă să fie implicată în luarea de decizii, dar acest lucru este inaplicabil în societăţile mari, complexe, şi poate fi practicat numai în cadrul unor grupuri foarte mici, cluburi, sate, comune rezidenţiale sau asociaţii.

Teaching can be practised by trainees in several ways, including the giving of presentation and the preparing of written material.
Predarea poate fi practicatã de cãtre cursanţi în mai multe moduri, inclusiv prin realizarea unor prezentãri şi prin pregãtirea unor materiale scrise.

In order to restore some autonomy to monetary policy, a free floating of the exchange rate would have to be practised, but this in itself could be highly destabilising and require an extremely restrictive monetary policy(following sharp depreciation of the exchange rate).
În scopul de a reda o anumită autonomie politicii monetare, ar trebui practicată o politică de liberalizare a cursului de schimb, însă aceast lucru ar putea fi în sine extrem de destabilizator şi ar cere o politică monetară extrem de restrictivă(în urma deprecierii rapide a cursului de schimb).

Tai Chi can be practised at almost anywhere and is suitable for anyone because its level of exertion can be adjusted to suit each person's physical condition.
Tai Chi poate fi practicat aproape oriunde și este potrivit pentru oricine, deoarece nivelul său de efort poate fi ajustat în funcție de starea fizică a fiecărei persoane.

Since Aikido can only be practised in a group(DOJO) and mostly through partner exercises, it allows for a deeper understanding of human relationships, as well.
Pentru cã Aikido poate fi practicat numai în grup(DOJO)ºi în mare parte prin exerciþii cu un partener, permite de asemenea înþelegerea mai profundã a relaþiilor interumane.

Vaccination against these diseases may be practised on sero-negative bulls, either with one dose of a temperature-sensitive live vaccine administered intranasally or two doses of an inactivated vaccine separated by an interval of not less than three weeks and not more than four weeks; the vaccination must be repeated subsequently at intervals of not more than six months'.
Vaccinarea împotriva acestei boli poate fi practicată la taurii seronegativi, fiecare cu o doză de vaccin viu, termosensibil administrat intranazal sau 2 doze de vaccin inactivat administrat separat, la un interval de nu mai puţin de 3 săptămâni şi nu mai mult de 4 săptămâni,- vaccinarea trebuie să fie repetată ulterior la intervale de nu mai mult de 6 săptămâni.

We have been practising on a large ham.
Am exersat pe o şuncă mare.

I have been practising for you.
Am exersat pentru tine.

I have been practising in the mirror all night.
Am exersat în faţa oglinzii întreaga noapte.

I have been practising.
Am exersat.

I have been practising all week.
Am exersat toată săptămâna.

He's been practising all day.
A exersat toata ziua.

He's been practising all week with Russell.
A exersat toată săptămâna cu Russell.

I would say you two have been practising.
Aş spune că voi aţi exersat.

Paddy-based rice-farming has been practised in Korea since ancient times.
Cultivarea orezului pe terenuri inundate a fost practicată în Coreea încă din cele mai vechi timpuri.