What is the translation of " BE SERVING " in Romanian?

• servi
• sluji
• fi de servire
• fi chelneriţa

Examples of using Be serving in English and their translations into Romanian

I will be serving you.
Voi fi chelneriţa dv.

I'm sorry, boys, but I can't be serving you?
Îmi pare rău, dar nu va pot servi.- De ce?

I will be serving you.
Eu voi fi slujitorul tău.

Hello, there. I'm Yvonne. I will be serving you.
Bună, sunt Yvonne, astăzi voi fi chelneriţa dvs.

You won't be serving me, Tasya.
Nu mie-mi serveşti, Tasya.

And for lunch today, the cafeteria will be serving.
(BOY) SI PENTRU masa de prânz astăzi, cantina VA FI DE SERVIRE.

And will Myrtle be serving the tea?
Şi Myrtle va servi ceaiul?

She will be serving you turkey… for 30 bucks a day, right?
Ea va fi în slujba voastra de curcan… timp de 30 de dolari pe zi, nu?

Who will I be serving?
Cine va voi fi de servire?

He should be serving the country, isn't that right?
Ar trebui să-şi servească tara, nu-i aşa?

Your, uh, escorts gonna be serving snacks?
Fetele vor servi gustări?

We should be serving giant, perfectly clear cocktail ice cubes at Molly's, don't you think?
Ar trebui să servire gigant, perfect limpede cuburi de gheata cocktail la Molly, nu crezi?

So we will no longer be serving drinks.
Deci, nu vom mai servi băuturi.

We will now be serving you Cocktails and beverages And then serving lunch, Followed by our film, No left turn.
Vă vom servi acum cu băuturi şi răcoritoare… iar apoi, după masa de prânz, puteţi viziona filmul"No Left Turn".

The bars will all be serving german lager♪.
Toate barurile vor servi bere germană".

I just think we're all goddesses and men should be serving us.
Ma gândesc la faptul ca toate suntem zeite si barbatii ar trebui sa ne serveasca.

We will be serving in minutes.
O să fie servită în câteva minute.

Then my purpose must be serving you.
Atunci scopul meu este să te slujesc.

We will now be serving bologna sandwiches.
Vom servi acuma bologna sandvişuri.

You're supposed to be the guest, I should be serving you.
Tu trebuia să fii oaspetele, Eu ar trebui să te servesc.

You should be serving your god.
Ar trebui să-ţi serveşti Zeul.

Learn more about why your ad may not be serving.
Aflaţi mai multe despre motivele pentru care este posibil ca anunţul să nu fie difuzat.

Yet we will all be serving together.
Cu toate acestea, o să servim cu toţii împreună.

Well, keep in mind that by the time you're done they will probably be serving dinner.
Atunci tine minte că până terminati de vorbit probabil că se va servi cina.

I would still be serving onion rings at TGI Friday's.
Încă aş servi rondele de ceapă la TGI Friday's.

Don't you see, you will only be serving the Keeper?
Nu vezi că doar îl vei sluji pe Păstrător?

But I wouldn't be serving him any onion rings either.
Dar nu ar fi de servire i face inele de ceapa, fie.

Indispensable component of a romantic dinner will be serving a festive table.
O componentă indispensabilă a unei cina romantica va fi servind o masă festivă.

That you will soon be serving two consecutive life sentences?
Că curând vei ispăşi două sentinţe consecutive pe viaţă?

When the army of Naples reaches Rome, those guards will once again be serving my uncle.
Când va ajunge armata napolitană, gărzile îl vor sluji iar pe unchiul meu.