What is the translation of " BE SERVING " in Vietnamese?

• phục vụ
• được phục vụ

Examples of using Be serving in English and their translations into Vietnamese

You will be serving.
Bạn sẽ được phục vụ.

Rental costs vary, depending upon the number of guests you will be serving.
Chi phí thuê khác nhau, tùy thuộc vào số lượng khách bạn sẽ được phục vụ.

You will be serving.
Bạn sẽ phải phục vụ.

You will have to hold a driving licence that is valid for the sort of automobiles you will be serving.
Bạn phải có giấy phép lái xe hợp lệ cho các loại xe bạn sẽ được phục vụ.

What are ways I could serve/ be serving in the church?
Những cách tôi có thể phục vụ/ được phục vụ trong Hội thánh là gì?

You may be serving in obscurity in some small place, feeling unknown and unappreciated.
Có thể bạn đang phục vụ trong một nơi nhỏ bé, tăm tối, thấy không ai biết đến mình, và không được khen tặng.

Otherwise, the Observer would not be serving so nearby.”.
Nếu không thì Kẻ Quan Sát sẽ không phục vụ gần đến vậy rồi.”.

Each week, she will be serving up her expert tips to keep your complexion in tip-top shape.
Mỗi tuần, cô bé sẽ được phục vụ lên lời khuyên chuyên môn của mình để giữ cho làn da của bạn trong hình dạng tip- top.

This is the first step in guaranteeing that you will always be serving great drinks all the time.
Đây là bước đầu tiên để đảm bảo rằng bạn sẽ luôn được phục vụ đồ uống tuyệt vời mọi lúc.

It's[Air Canada] that should be serving francophone customers in the same way that you're serving anglophone customers.".
Chính Air Canada phải phục vụ khách hàng nói tiếng Pháp theo cùng cách họ đối xử với khách hàng nói tiếng Anh".

The junta took this as a command to ensure the military would still be serving as a caretaker by then.
Chính quyền đã coi đây là một mệnh lệnh để đảm bảo quân đội vẫn sẽ phục vụ như một người giữ gìn cho tới đó.

If a normal person did that they would be serving 80 to 100 hours of community service," Tate told the Nine Network.
Nếu một người bình thường làm điều này, họ sẽ phải phục vụ 80 giờ đến 100 giờ cho lao động công ích”, ông Tate tức giận.

This representative would surely be no help in the negotiations- and neither would he be serving his country well!
Cho nên đại biểu này chắc chắn chẳng giúp được gì trong các cuộc đàm phán, và ông ta cũng chẳng phục vụ tốt cho quốc gia mình!

As far as they knew, they believed they would be serving water, but they poured the drink anyway- and the miracle happened.
Dù họ biết họ đang bưng nước ra đãi tiệc, nhưng họ đã làm điều đó- và phép lạ đã xảy ra.

Sitting right next to the Chino State Prison, Prado Conservation camp is a reminder to the 79 inmates there that they could be serving their time behind bars.
Nằm bên cạnh Nhà Tù Tiểu Bang Chino, trại giam Prado Coservation là nơi nhắc nhở 79 người tù ở đó rằng họ có thể phục vụ trong thời gian ở tù của họ.

For our coffee shop example, your purpose would be serving the perfect cup of coffee to every customer.
Ví dụ khi muốn mở quán cà phê, mục đích của bạn là phục vụ từng tách cà phê chất lượng cho khách hàng của mình.

You have everything taken care of, from the flowers to the guest list, along with the invitations sent out and even the food you will be serving.
Bạn đã tất cả mọi thứ được chăm sóc từ những bông hoa, danh sách khách mời cùng với những lời mời được gửi ra ngoài và ngay cả những thực phẩm bạn sẽ được phục vụ.

Go into detail about the food you will be serving, inspiration behind your concept, and an overview of service style.
Đi sâu vào chi tiết về thức ăn bạn sẽ được phục vụ, cảm hứng đằng sau ý tưởng của bạn và tổng quan về phong cách phục vụ..

The market is huge and it is filled with so many other individual business and companies that may be serving products in the same category as you.
Thị trường là rất lớn và nó được lấp đầy với rất nhiều doanh nghiệp cá nhân khác và các công ty có thể phục vụ các sản phẩm trong cùng một danh mục như bạn.

He also added:“While I won't be serving in the administration, I fully support the president and his highly qualified team.”.
Ông cũng cho biết:“ Dù không phục vụ trong chính quyền, tôi vẫn hoàn toàn ủng hộ Tổng thống và đội ngũ tài năng của ông ấy.”.

The Bible doesn't tell us exactly what it will be, but we will be serving God- which is the highest honor imaginable.
Kinh Thánh không cho chúng ta biết chính xác nó là gì, nhưng chúng ta sẽ được phục vụ Đức Chúa Trời- niềm vinh dự cao nhất.

He also added:“While I won't be serving in the administration, I fully support the president and his highly qualified team.”.
Ông cho biết:“ Mặc dù tôi sẽ không còn phục vụ trong chính quyền, nhưng tôi hoàn toàn ủng hộ tổng thống và nhóm làm việc có năng lực rất cao của ông”.

On a larger scale your money is siphoned off to fund black operations that have not been authorized by your government, and are often directed at you the people they should be serving.
Trên quy mô lớn hơn, tiền của bạn bị thất thoát để tài trợ cho các hoạt động đen chưa được chính phủ cho phép, và thường hướng vào những người mà họ nên được phục vụ.

Confidence Then, after a while, a calm voice said,“We shall not be serving the beverages at this time as we are expecting a little turbulence….
Sau một hồi, một giọng bình tĩnh nói,“ Chúng tôi sẽ không phục vụ thức uống lúc này vì đang gặp thời tiết xấu.

You will be serving a lot of drinks to a lot of different people, and you want your drinks to be as delicious as possible, so your customers will tell their friends.
Bạn sẽ được phục vụ rất nhiều đồ uống cho rất nhiều người khác nhau, thu mua tủ lạnh cũ và bạn muốn đồ uống của bạn là ngon nhất có thể, vì vậy khách hàng của bạn sẽ nói với bạn bè của họ.

At least 5,000 sites have been compromised, and Google could be serving as many as 15 million hits a month to these malicious pages.
Ít nhất 5.000 trang web đã bị tấn công và Google có thể phục vụ tới 15 triệu truy cập một tháng tới các trang web chứa mã độc đó.

That great restaurant you have been frequenting could be serving the most delicious foods or perhaps makes you realize the real meaning of hospitality.
Nhà hàng tuyệt vời mà bạn thường xuyên lui tới có thể phục vụ những món ăn ngon nhất hoặc có lẽ làm bạn nhận ra ý nghĩa thật sự của sự hiếu khách.

Winston knew that many of these young men would soon be serving in the military and would need immense courage for the battles ahead.
Winston biết rằng, sẽ có rất nhiều bạn trẻ trong số kia sẽ sớm tòng quân và họ cần một tinh thần dũng cảm vô biên cho trận chiến phía trước.

It's expected that the product of Posco SS-Vina will be serving domestic consumption and linking with trade and production partners of Posco to export to international markets.
Dự kiến, sản phẩm của Posco SS- Vina sẽ được phục vụ nhu cầu tiêu dùng trong nước và liên kết với các đối tác thương mại, sản xuất của Posco để xuất khẩu sang các thị trường quốc tế.