What is the translation of " CAN'T GET UP " in Romanian?

• nu se poate ridica
• nu pot urca până

Examples of using Can't get up in English and their translations into Romanian

She can't get up.
Nu se poate ridica.

I have fallen and I can't get up.
Am căzut și eu nu se poate ridica.

Oh, I can't get up.
Nu mă pot ridica.

By kicking her so she can't get up?
Lovind-o ca să nu se poate ridica?

I can't get up either.
Nici eu nu ma pot ridica.

Grunts[ Man] He can't get up.
El nu se poate ridica.

They can't get up here.
Ei nu pot urca până aici.

Mr. Jefferson, your son can't get up.
Dl Jefferson, fiul tău nu se poate ridica.

He can't get up.
Ridicati-mă! Nu poate să se ridice.

Maybe they have fallen and they can't get up.
Poate au căzut şi nu se pot ridica.

No, I-I can't get up.
Nu, nu mă pot ridica.

She isn't eating and she can't get up.
Nu mananca si nu se poate ridica.

ZQN can't get up there.
Infectaţii nu pot urca până acolo.

My dad's fallen, and he can't get up!
Tatal meu a cazut, si el nu se poate ridica!

Mommy can't get up right now.
Mami nu se poate ridica chiar acum.

She's always in bed. She can't get up.
E mereu bolnavă la pat, nu se poate ridica.

He can't get up and walk away.
Nu se poate ridica şi să plece singur.

I can't, I can't get up.
Nu… nu pot să mă ridic.

Perhaps he slipped in the shower and he can't get up.
Poate a alunecat la duş şi nu se poate ridica.

My back… can't get up.
Spatele meu… nu pot să mă ridic.

I told her many times but she can't get up.
I-am spus de mai multe ori dar ea nu se poate ridica.

And I can't get up there without you.
Si eu nu pot ajunge acolo fara tine.

She collapses, and she can't get up?
Ea se prăbușește, iar ea nu se poate ridica?

Daryl, I can't get up on that thing.
Daryl, eu nu pot să urc pe chestia aia.

I have fallen for you, and I can't get up.
M-am îndrăgostit de tine, și eu nu se poate ridica.

So, she can't get up there again.
Astfel, ca ea sa nu se mai urce acolo din nou.

We fight until one of us can't get up!
Luptăm până când unul din noi nu se mai poate ridica!

Evidence just can't get up and walk out of the room.
O probă nu se poate ridica- şi să iasă pe uşă.

It's a turtle that fell and can't get up.
Este o broască ţestoasă care a căzut şi nu se mai poate ridica.

But you can't get up early in the morning.
Dar tu nu te vei putea trezi aşa de devreme dimineaţa.