What is the translation of " CAN'T GET UP " in Czech?

• nemůžu vstát
• nemůžu se zvednout
• nemohu vstát
• nemůže vstát
• nemůže vylézt
• nedokáže vstát

Examples of using Can't get up in English and their translations into Czech

Can't get up.
Proč nemůžu vstát?

I just can't get up.
Já prostě nemůže vstát.

Can't get up.
Proč nemohu vstát?

Don't know. Can't get up.
Nevím. Nemůžu vstát.

I can't get up.
Já nemůžu vstát.

Oh, no, I-I can't get up.
Ah, ne. Já… já nemůžu vstát.

I can't get up!
Postav se!- Nemůžu vstát!

Help. Help. I can't get up.
Pomoc. Pomoz mi, nemůžu vstát.

I can't get up. Help.
Pomož mi. Nemůžu se zvednout.

Have you fallen and can't get up?
Spadl jsi a nemůžeš vstát?

No, I can't get up.
Ne, já nemůžu vstát.

I pierogied, and I can't get up.
Popolštila jsem se a nemůžu vstát.

Mommy can't get up right now.
Máma teď nemůže vstát.

What's your problem, you can't get up?
Co je s vámi, nemůžete vstát?

But I can't get up.
Ale já se nemůžu zvednout.

Can't get up.- Can't.
Nemůžu se dostat nahoru. Nemůžu..

Help! I can't get up.
Pomozte mi. Nemůžu vstát.

I can't get up. I have back pain.
Bolí mě záda. Nemohu vstát.

Help. I can't get up.
Pomož mi. Nemůžu se zvednout.

Help, I have fallen and I can't get up.
Pomoc, já jsem spadl a já nemohu vstát.

I can't get up. Help. Help.
Pomoc. Pomoz mi, nemůžu vstát.

I'm trapped. I can't get up.
Promiňte, něco na mně leží, nemůžu vstát.

A bulldozer can't get up here, someone has to dig him out.
Nedostaneš sem bagr, musíš najít někoho, kdo ho vykope.

Mr. Jefferson, your son can't get up.
Pane Jeffersone, váš syn nemůže vylézt.

Mira, I can't get up. Me too.
Ty mně taky. Miro, nemůžu vstát.

Excuse me. I'm trapped. I can't get up.
Promiňte, něco na mně leží, nemůžu vstát.

Russell can't get up the ladder.
Russell nemůže vylézt po žebříku.

We fight until one of us can't get up!
Bojujeme, dokud jeden z nás nedokáže vstát!

This"I have fallen and can't get up" routine seems a little too convenient.
Tohle"Spadla jsem a nemůžu vstát" se zdá bejt dost dobře příhodný.

We fight until one of us can't get up!
Z nás nedokáže vstát! Bojujeme, dokud jeden!