What is the translation of " CAN'T GET UP " in Slovenian?

• ne moreš vstati
• ne znamo vstati

Examples of using Can't get up in English and their translations into Slovenian

I can't get up either.
Jaz tudi ne morem vstat.

Sorry, I can't get up.
Žal mi je, da ne morem vstati.

What do you do when you have fallen and can't get up?
Kaj storiti, če padeš in ne moreš vstati?

If I do fall now, I can't get up by myself.
Če padeš, potem ne bom vstal sam.

What are you going to do if you fall and can't get up?
Kaj storiti, če padeš in ne moreš vstati?

Can't-- can't get up.
Ne morem… Ne morem se dvigniti.

I think we have fallen and can't get up.
Padli smo in ne znamo vstati.

In case you're discouraged and can't get up, there's a conduct actuation,” says C. Vaile Wright, Ph.
Če ste depresivni in ne more vstati iz postelje, gre za vedenjsko aktiviranje,” pravidr. C.

It's a turtle that fell and can't get up.
Želva, ki se ne more pobrati.

This morning you fall and can't get up, that's your hips.
Zjutraj se niste mogli pobrati. Kolki vas dajejo.

It calls the ambulance if you fall down in your bathroom and can't get up.
Če padeš in ne moreš vstati, pokliče rešilca.

In the case of the latter, if you fall and can't get up, the Watch can also send for help.
V primeru slednjega, torej če padete in ne morete vstati, lahko pametna ura samodejno tudi pokliče na pomoč.

You know, with… the kids that are poor and the old people that fall and can't get up.
Saj veš, z ubogimi otroci, starimi ljudmi, ki padejo po tleh in ne morejo vstati.

We have fallen and can't get up.
Padli smo in ne znamo vstati.

I have fallen and I can't get up.".
Ne morem se pobrati s tal.

She collapses, and she can't get up?
Ona propade, in je lahko -r t vstati?

I sat on the couch and I can't get up.
Jaz ležim na kavču izmučena in se mi ne da vstat.

We fight until one of us can't get up!
Borili se bomo dokler eden od nas ne bo mogel vstati.

What would happen if you fell and couldn't get up?
Kaj storiti, če padeš in ne moreš vstati?

We fall and cannot get up.
Padli smo in ne znamo vstati.

What happens if he falls and cannot get up?
Kaj storiti, če padeš in ne moreš vstati?

Could not get up off the floor without my assistance.
Ne more vstati brez moje pomoči.

What did you do if you fell and couldn't get up?
Kaj storiti, če padeš in ne moreš vstati?

They fell but could not get up.
Podrti so bili, pa ne morejo vstati.

What happens if you fall and cannot get up?
Kaj storiti, če padeš in ne moreš vstati?

And I knew I couldn't get up again.
Takoj sem vedel, da ne bom več vstal.

A heavier man couldn't get up so high.
Slabi človek se ne more povzpeti tako visoko.

The girl could not get up.
Dekle se ni moglo dvigniti pokonci.

But he was ill and could not get up.
Dalj časa je bil bolan in ni mogel vstati.

Then one morning, I went to the bathroom and couldn't get up off the toilet.
Nekega jutra sem obležala v domači kopalnici in nisem mogla vstati.