What is the translation of " CANNOT BE COMPROMISED " in Romanian?

• nu poate fi compromisă
• nu poate fi compromis

Examples of using Cannot be compromised in English and their translations into Romanian

We cannot be compromised.
Nu putem fi compromişi.

Equal treatment cannot be compromised.
Egalitatea de tratament nu poate fi compromisă.

We cannot be compromised, Ephra, ever!
Nu ne putem compromite, Ephra, niciodată!

Human dignity cannot be compromised.
Demnitatea umană nu poate fi sacrificată.

We must reach out to the Hungarian people, but our future democracy cannot be compromised.
Trebuie să întindem o mână poporului maghiar, însă democrația noastră viitoare nu poate fi compromisă.

You cannot be compromised.
Tu nu poţi fi compromisă.

It's a fragile balance that cannot be compromised.
E un echilibru fragil care nu poate fi compromis.

The mission cannot be compromised.
Misiunea nu poate fi compromisă.

An irreproachable moral and ethical code that cannot be compromised.
Şi într-un cod etic şi moral ireproşabil care nu poate fi compromis.

This company cannot be compromised.
Compania asta nu poate fi compromisă.

As I said, human trafficking is always against humanity and human dignity is a value that cannot be compromised.
După cum am precizat, traficul de persoane este întotdeauna împotriva umanităţii şi demnitatea umană este o valoare care nu poate fi compromisă.

It uses a privacy protocol that cannot be compromised by other users activity on the network.
Utilizează un protocol de confidențialitate care nu poate fi compromis de activitatea altor utilizatori din rețea.

The security of this base and Earth cannot be compromised.
Nu putem compromite siguranta unitatii si a planetei.

As well as that, the renewable energy targets and CO2 emissions cannot be compromised on- nor, of course, cohesion policy, which has been very successful.
Tot astfel, nu se poate compromite asupra obiectivelor privind energiile regenerabile și emisiile de oxid de carbon2- și nici, desigur, asupra politicii de coeziune, care a avut un mare succes.

I know that the integrity of the game cannot be compromised.
Ştiu că integritatea jocului nu poate fi compromisă.

Since these confederations would exist primarily in opposition to statecraft, they cannot be compromised by state, provincial, or national elections, much less achieved by these means.
Din moment ce aceste confederații există, în primul rând, în opoziție cu arta guvernării și diplomației, nu pot fi compromise de către alegerile statale, provinciale sau naționale, cu atât mai puțin realizate prin acestea.

The military benefits of a successful contact with this alien are enormous, and cannot be compromised by Caine, who just wants to kill it!
Beneficiile militare al contactului cu acest extraterestru sunt enorme şi nu poate fi compromis de cineva ca Caine, care vrea doar să-l omoare!

Parliament must be continually consulted on and informed about the progress of the SIS II project, which cannot be compromised due to a lack of political will or management ability.
Parlamentul trebuie să fie consultat şi informat permanent cu privire la desfăşurarea proiectului SIS II, care nu poate fi compromis pe motiv de lipsă de voinţă politică sau incapacitate de gestionare.

Still, in order to ensure both the OTF operator's neutrality in relation to any transaction taking place and that the duties owed to clients thus brought together cannot be compromised by a possibility to profit at their expense, it is necessary to prohibit the OTF operator from trading against his own proprietary capital.
Totuși, pentru a garanta atât neutralitatea operatorilor OTF în raport cu toate tranzacțiile efectuate, cât și faptul că drepturile datorate clienților reuniți astfel nu pot fi compromise de posibilitatea de a obține profituri pe socoteala lor, este necesar să se interzică operatorilor OTF să tranzacționeze angajând capitaluri proprii.

CLASS 1- the use of force can not be compromised, for example, scrap;
CLASA 1- utilizarea forței nu poate fi compromisă, de exemplu, resturi;

Inherently flame retardant fabrics can not be compromised during washing.
Țesăturile inerent ignifuge nu pot fi compromise în timpul spălării.

Hielscher Ultrasonics recognizes that quality is a business priority that can not be compromised.
Hielscher Ultrasonics recunoaște că calitatea este o prioritate de afaceri care nu poate fi compromisă.

Providing financial information to our customers in a prompt and accurate manner is a commitment that we believe can not be compromised.
Furnizarea informațiilor financiare clienților noștri într-o manieră promptă și exactă, este un angajament pe care îl considerăm că nu poate fi compromis.

I prefer the St. Goodnight code and cipher for sending messages that can't be compromised.
Eu prefer codul"Noapte buna şi Sf. cifru" pentru expedierea mesajelor, care nu pot fi compromise.

I called the witness protection team that worked for Pam Sanders, but they were adamant that her location could not be compromised.
Am sunat echipa de protecție a martorilor Care a lucrat pentru Pam Sanders, dar au fost de neclintit Că locația ei nu au putut fi compromisă.

It can't be compromised.
Nu poate fi compromis.

I can't be compromised.
Nu pot fi compromis.

I can't be compromised at work.
Nu mă pot compromite la serviciu.

One strong argument in favour of relying on minimum requirements for wet grip is that there cannot be compromises on road safety.
Un argument puternic în favoarea încrederii în cerinţele minime referitoare la aderenţa la teren umed constă în faptul că nu se pot face compromisuri când este vorba de siguranţa în trafic.

There are remains seared all over the inside of the vehicle, and they can't be compromised.
Rămăşiţe umane sunt împrăştiate peste tot în vehicul şi nu pot fi compromise.