What is the translation of " CANNOT OFFER " in Romanian?

• nu poate oferi
• nu pot oferi

Examples of using Cannot offer in English and their translations into Romanian

We cannot offer a bribe.
Noi nu-i putem oferi bani.

As regards the economic cooperation, CDO cannot offer anything to the Republic of Moldova.
Cît privește cooperarea economică, COD nu poate oferi nimic Republicii Moldova.

Cannot offer the requested area, it shall offer alternative variants.
Nu poate sa ofere spatiul solicitat va oferi variante alternative.

This doesn't mean that we cannot offer increased quotas, which we work manually!
Asta nu înseamnă că noi nu putem oferi cote mărite, pe care le lucrăm manual!

Otherwise we will be lost in a lot of diverse information that fails to provide any overall picture and cannot offer transparency.
Altfel ne vom pierde într-o mulțime de informații diverse care nu reușesc să ofere nicio imagine globală și nu pot oferi transparență.

Playa Games cannot offer phone support at this time.
Nu putem oferi asistență telefonică.

This ideological campaign has failed, simply because the capitalist system is in decay and cannot offer anything but misery and oppression to humanity.
Campania lor ideologică a eşuat pur şi simplu pentru că sistemul capitalist este în descompunere şi nu poate oferi omenirii decît oprimare şi mizerie.

It seems like HDZ cannot offer anything after all the scandals b.
Se pare că HDZ nu poate oferi nimic după toate scandalurile cu care se confruntă.

Nothing cannot offer a better bonding than a smile or something well said during a face to face meeting”- Raluca Bob.
Nimic nu poate oferi un bonding mai bun decât un zâmbet sau o vorbă bună dintr-o întâlnire față în față”- Raluca Bob.

If in the first days of inspection the taxpayer is completely disorganized and cannot offer a minimum documentation for analysis, the chances for things to get tense are considerable….
Daca in primele zile de inspectie contribuabilul este complet dezorganizat si nu poate oferi un minim de doumentatie spre analiza, sansele de a se ajunge la scantei sunt semnificative….

A manager cannot offer coins to another manager in exchange for help in manipulating race results.
Managerul nu poate oferi monede altui manager si sa ii ceara sa manipuleze rezultatele cursei.

Most of these facilities- particularly in China, but also in some EU Member States- cannot offer the same scrap prices and have much higher costs than their competitors in South Asia.
Majoritatea acestor instalaţii- aflate în special în China, însă şi în unele state membre ale UE- nu pot oferi aceleaşi tarife şi au costuri de funcţionare mult mai mari decât concurenţii lor din Asia de Sud.

The broker cannot offer its services to citizens from many countries including the US and many European nations.
Brokerul nu poate oferi serviciile sale cetățenilor din mai multe țări, inclusiv SUA și multe națiuni europene.

It is crucial to know that there is much hacking software in the market but they all are not free and even cannot offer so many features, but whatsapp hacker is easy to use, free, advance and updated.
Este esențial să se știe că există mult hacking software-ul de pe piață, dar toate acestea nu sunt gratuite și nici măcar nu poate oferi atât de multe caracteristici, dar hacker WhatsApp este ușor de utilizat, gratuit, în avans și actualizate.

A defense attorney cannot offer interest on restitution to alter a victim's decision.
Un avocat nu poate oferi dobândă la restituire pentru a modifica decizia victimei.

These sites are expert validated before online publication. However, INSERM US14 has no way of checking these sites daily, and cannot offer any guarantee concerning these sites in respect to the current laws and rules in vigour.
Aceste site-uri sunt validate de experţi înainte de publicarea online/ Totuşi, INSERM SC11 nu poate verifica aceste site-uri zilnic şi nu poate oferi orice garanţie în ce priveşte aceste site-uri referitor la legile curente şi regulile în vigoare.

A business cannot offer the most affordable services and not compromise on quality assurance.
O afacere nu poate oferi cele mai accesibile servicii și nu compromisuri în ceea ce privește asigurarea calității.

It is perfectly evident now that force is the only argument Germany understands and that"collective security" cannot offer any prospect of preventing such events until it can show a visible force of overwhelming strength backed by the determination to use it….
Este perfect evident acum că forța este singurul argument pe care îl înțelege Germania și că„securitatea colectivă” nu poate oferi nicio șansă de a evita asemenea evenimente până ce nu va beneficia de o forță copleșitoare susținută de hotărârea de a o folosi….

Society cannot offer equal rights to all, but it can promise to administer the varying rights of each with fairness and equity.
Societatea nu poate oferi drepturi egale tuturor, însă ea poate promite să administreze în mod loial şi echitabil drepturile variabile ale fiecăruia.

If the malfunction is not caused by an improper use of the Renter, and if the Lessor cannot offer another car or any other support, the Lessor will return the equivalent money for the period remained in the contract.
Daca defectul nu este cauzat de folosirea necorespunzatoare a vehiculului de catre Client si daca Proprietarul nu poate oferi un alt vehicul sau alt ajutor, Proprietarul va restitui contravaloarea sumei aferente perioadei ramase din contract.

The East cannot offer anything important or necessary to Moldova, whose future must be linked with the building of an independent state on the basis of European values", stated the expert.
În opinia expertului,„Estul nu poate oferi nimic important și necesar pentru Moldova, al cărei viitor trebuie să fie legate de construirea unui stat independent, bazat pe valorileeuropene”.

Unlike the EU, Russia cannot offer anything instead of recognition of the separatist enclaves to keep them on the waterline.
Spre deosebire de UE, Rusia nu poate oferi nimic în schimbul recunoașterii enclavelor separatiste pe care le menține pe linia de plutire.

National schemes cannot offer, by their own nature, this possibility to move easily from one Member State to another should labour shortages or work opportunities arise.
Sistemele naționale însă nu pot oferi, prin însăși natura lor, această posibilitate de deplasare ușoară dintr-un stat membru în cazul în care apar deficite de forță de muncă sau oportunități de muncă.

A centrally governed State cannot offer that many chances for exchanging knowledge and experience, and therefore learning processes and comparisons, because that centrally governing body has the monopoly of power that kills any initiative and diversity.
Un stat cu un guvern central nu poate oferi atâtea șanse schimbului de cunoștințe și experiență, proceselor de învățare și comparațiilor, pentru că organismul de conducere central deține monopolul puterii și asta ucide inițiativa și diversitatea.

Today, medical science can not offer anything else today.
Astăzi, știința medicală nu poate oferi astăzi nimic altceva.

Natural stone countertops can't offer the same range of colors as quartz.
Pardoselile din piatră naturală nu pot oferi aceeași gamă de culori ca și cuarț.

I still can't offer to marry you right away, like tomas.
Eu inca nu pot oferi ma casatoresc cu tine imediat, ca Tomas.

Probably can't offer more than one or two items a day.
Probabil nu pot oferi mai mult de două feluri de mâncare pe zi.

You understand, don't you, why I can't offer military assistance?
Înțelegi, nu-i așa, de ce eu nu pot oferi asistență militară?

The church can not offer any assistance.
Biserica nu va poate oferi asistenta.