What is the translation of " CANNOT OFFER " in Slovak?

• nemôžu ponúknuť
• nemôže ponúkať
• nemôže poskytnúť
• nedokážu poskytnúť
• nemôže ponúknuť
• nemôžeme ponúknuť

Examples of using Cannot offer in English and their translations into Slovak

What we cannot offer.
Čo vám nevieme ponúknuť.

I cannot offer guarantees.”.
Ja garanciu poskytovať nemôžem.”.

Something that regular schools cannot offer.
A to si myslím, že bežné školy nedokážu poskytnúť.

Playa Games cannot offer phone support at this time.
Že nemôžeme ponúkať telefonickú podporu.

This is something that other products in the market cannot offer.
To je niečo, čo ostatné výrobky na trhu nemôže ponúknuť.

Science alone cannot offer us hope for the future.
Samotná veda nám nedokáže poskytnúť nádej pre budúcnosť.

Crossover users want something special, something that a traditional SUV cannot offer.
Vlastníci crossoverov chcú niečo nové, niečo, čo im tradičné SUV nemôže ponúknuť.

The network manager cannot offer the same energy supply services.
Prevádzkovateľ siete nemôže ponúkať dodávky energií.

International boarding schools offer a study experience the Czech schools cannot offer.
Zahraničné internátne školy ponúkajú jedinečnú skúsenosť, ktorú tie slovenské nedokážu poskytnúť.

Without such data we cannot offer or provide our service.
Bez týchto údajov vám nemôžeme ponúknuť a poskytnúť svoje služby.

You cannot offer your life as a sacrifice as you should, while living in isolation.
Vy nemôže ponúknuť svoj život ako obeť ako by ste mali, zatiaľ čo žije v izolácii.

People in such relationships truly believe their spouse cannot offer them the deep connection they would like.
Ľudia v takých vzťahoch veria, že ich manžel/ ka nemôže ponúknuť tak hlboké porozumenie, aké by si priali.

A business cannot offer the most affordable services and not compromise on quality assurance.
Podnik nemôže ponúkať najdostupnejšie služby a nie kompromis v oblasti zabezpečenia kvality.

We are not obliged to take part in an arbitration process and unfortunately cannot offer our customers participation in such a process.
Nie sme povinní sa angažovať v Zmierovacie konanie a bohužiaľ nemôžeme ponúknuť našu účasť v týchto konaniach.

Managers in Pro groups cannot offer contracts to technical directors with overall higher than 90.
Manažéri v Pro skupine nemôžu ponúknuť kontrakt riaditeľom s celkovou schopnosťou vyššou ako 90.

Due to legal and financial transaction regulations, and other commercial reasons, Big Dollar Casino cannot offer any registrations to the following countries.
Kvôli právnym predpisom, finančným transakčným predpisom a komerčným dôvodom, Villa Fortuna Casino nemôže ponúkať žiadne registrácie hráčom z určitých krajín.

Managers in Master groups cannot offer contracts to drivers with overall higher than 160.
Manažéri v Master skupine nemôžu ponúknuť kontrakt jazdcovi s celkovou schopnosťou vyššou ako 160.

Due to legal and financial transaction regulations, and other commercial reasons, Villa Fortuna Casino cannot offer any registrations to the following countries.
Kvôli právnym predpisom, finančným transakčným predpisom a komerčným dôvodom, Villa Fortuna Casino nemôže ponúkať žiadne registrácie hráčom z určitých krajín.

Cannot offer the contents, which could be considered impleasant, offending or controversial.
Nemôže ponúkať obsah, ktorý by sa mohol posudzovať ako nepríjemný, urážajúci alebo kontroverzný.

Traditional BI delivery models, still suitable for many situations, cannot offer the level of agility and efficiency that quickly changing requirements demand.
Tradičné modely na dodávanie BI, ktoré sú stále vhodné pre mnohé situácie, nemôžu ponúknuť úroveň agility a efektívnosti, ktorú vyžadujú rýchlo meniace sa požiadavky.

While we cannot offer such a discount for users that transfer from Android to iOS or Windows, we have this option for you.
Zatiaľ čo takúto zľavu nemôžeme ponúknuť používateľom, ktorí prechádzajú z Androidu na iOS alebo Windows Phone, pri opačnom prechode Vám túto zľavu ponúknuť môžeme.

Due to legal, financial transaction regulations, and commercial reasons, The GrandPrivé Group of Online Casinos cannot offer any registrations to the following countries.
Kvôli právnym predpisom, finančným transakčným predpisom a komerčným dôvodom, Villa Fortuna Casino nemôže ponúkať žiadne registrácie hráčom z určitých krajín.

Managers in Master groups cannot offer contracts to technical directors with overall higher than 120.
Manažéri v Amateur skupine nemôžu ponúknuť kontrakt jazdcovi s celkovou schopnosťou vyššou ako 110.

Once an order placed, Supplier can no longer accept any variety of changes or modifications to the original design and cannot offer refunds in any capacity.
Akonáhle je objednávka umiestnená u dodávateľa, už nemôže byť prijata akakoľvek časť oprav či zmien od pôvodného návrhu, či nemôžeme ponúknuť náhradu v akejkoľvek forme.

A single individual cannot offer you perfection, but the whole of humanity, with all its varied characteristics,!
Dokonalosť ti nemôže poskytnúť jednotlivec, ale iba celé ľudstvo vo svojej rozmanitej svojráznosti!

As the range of products on the market for mobile end devices is constantly changing, valuephone cannot offer an up-to-date list of all mobile phones able to use the Services.
Keďže sortiment výrobkov na trhu koncových mobilných zariadení sa stále mení, spoločnosť Lidl nemôže poskytnúť aktuálny zoznam všetkých mobilných telefónov, ktoré umožňujú využívanie Služieb.

Such an agreement cannot offer the same benefits as Membership and cannot amount to participation in the Single Market or parts thereof,” the text read.
Takáto dohoda nemôže ponúknuť rovnaké výhody ako členstvo a nemôže predstavovať účasť na jednotnom trhu alebo jeho častiach," prečíta si text.

But during these negotiations, the countries involved cannot offer anything on the multilateral level because they must make these offers exclusively to their partners.
Ale počas týchto rokovaní zainteresované krajiny nemôžu ponúknuť nič na multilaterálnej úrovni, pretože musia tieto ponuky predkladať výlučne svojim partnerom.