What is the translation of " CAUSE DIFFICULTY " in Romanian?

• determina dificultate
• determina dificultăţi
• provoca dificultăți
• provoca dificultăţi
• cauza dificultăţi
• cauza dificultate
• produce dificultăţi
• determina dificultăți

Examples of using Cause difficulty in English and their translations into Romanian

Relationships always cause difficulty for Aquarius.
Relațiile întotdeauna provoacă dificultăți pentru Vărsător.

This will cause difficulty with files uploaded via the web browser interface, including images, theme and module XML packages.
Acest lucru va cauza dificultati cu fisierele uploadate via browserul web, incluzand imagini, teme si pachete XML module.

It's a set of behaviours that cause difficulty in social communication.
E un set de comportamente care cauzeaa dificultăţi în comunicarea socială.

It may cause difficulty walking, fatigue, pain or stiffness.
Aceasta poate provoca dificultăți la mersul pe jos, rezistență scăzută la oboseală, durere sau rigiditate articulară.

There are a number of factors that can cause difficulty swallowing.
Tuse sau calus la înghiţire Serie de factori care pot provoca dificultăţi de înghiţire.

Low clotting factors cause difficulty to stop bleeding or easy bruising while very low platelet count can cause spontaneous bleeding.
Factorii reduşi de coagulare provoacă dificultate în oprirea sângerării sau învineţirea uşoară în timp ce fiecare reducere de trombocite poate cauza sângerare spontană.

It is necessary to unbutton clothing, which can cause difficulty breathing.
Este necesar să dezactivați îmbrăcămintea, ceea ce poate provoca dificultăți de respirație.

Acute sinusitis can cause difficulty breathing through your nose for a week or two until the inflammation within subsides and the congested sinuses begin to drain.
Sinuzita acută poate provoca dificultăți de respirație pe nas pentru o săptămână sau două, până când inflamația se retrage și sinusurile congestionate încep să se curețe.

If taken late in the day, these ingredients can cause difficulty falling asleep at night.
Dacă sunt luate târziu în timpul zilei, aceste ingrediente pot provoca dificultati de adormire pe timp de noapte.

Mouth, or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing, bronchoconstriction and anaphylaxis(a severe, whole-body allergic reaction) have been reported.
Es gurii sau gâtului, care poate determina dificultate la înghiţire sau la respiraţie, bronhoconstricţie şi şoc anafilactic(o reacţie alergică severă a întregului corp).

Swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.
Umflare a feței, buzelor, limbii și gâtului, care poate determina dificultăți la respirație și înghițire.

Lips, mouth, or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing, bronchoconstriction and anaphylaxis(a severe, whole-body allergic reaction) have been reported, but their frequency is unknown.
Angioedem(umflarea mâinilor, picioarelor, articulaţiilor, feţei, buzelor, gurii sau gâtului, care poate determina dificultate la înghiţire sau la respiraţie), bronhoconstricţie şi şoc.

Swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.
Umflarea feţei, buzelor, limbii şi gâtului care ar putea determina dificultăţi de respiraţie sau înghiţire.

Uncommonly, heart failure(which may cause difficulty breathing), cardiomyopathy(impairment of heart muscle, which may cause difficulty breathing or chest pain) or heart attack can occur.
Mai rar, pot interveni insuficienţa cardiacă(care poate cauza dificultăţi de respiraţie), cardiomiopatie(deteriorarea muşchiului inimii, care poate cauza respiraţie dificilă sau dureri în piept) sau atac de cord.

Welling of the face, lips, mouth, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing.
Umflarea feţei, buzelor, gurii, limbii sau gâtului care poate cauza dificultate de a înghiţi sau respira.

Some nootropics can cause difficulty sleeping at night.
Unii nootropics poate provoca dificultăți de dormit pe timp de noapte.

Fussiness and anxiety of the host will lead to the fact that the dog will be strained, which can cause difficulty in diagnosing.
Fussiness și anxietatea proprietarului va duce la faptul că câinele va fi tensionat, ceea ce poate provoca dificultăți în diagnosticare.

Anaphylaxis is a severe allergic reaction that can cause difficulty in swallowing and/or breathing, red or swollen face and/or hands.
Anafilaxia este o reacţie alergică severă care poate provoca dificultăţi de înghiţire şi/ sau respiraţie, înroşirea şi umflarea feţei şi/ sau mâinilor.

Basically, you should leave at least 8 hours between consuming caffeine and going to bed, otherwise caffeine can cause difficulty sleeping.
În principiu, ar trebui să lăsați cel puțin 8 ore intre consumul de cofeina si merge la culcare, în caz contrar cofeina poate provoca dificultăți de somn.

Overweight dogs and those that suffer from medical conditions that cause difficulty breathing or heart problems are especially susceptible.
Câinii supraponderali și cei care suferă de afecțiuni medicale care provoca dificultăți de respirație sau probleme cardiace sunt cei mai sensibili.

During post-marketing experience the following side effects have also been reported(frequency not known): allergic reactions, which may be serious, including rash, hives, and swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.
În timpul experienţei după punerea pe piaţă au fost raportate, de asemenea, următoarele reacţii adverse(cu frecvenţă necunoscută): reacţii alergice, care pot fi grave, incluzând erupţii trecătoare pe piele, urticarie şi tumefierea feţei, buzelor, limbii şi faringelui, care pot determina dificultate în respiraţie sau la înghiţire.

Swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing(angioedema).
Umflare a feţei, buzelor, gurii, limbii sau gâtului care pot cauza dificultăţi de înghiţire sau respiraţie(angioedem).

It is not recommended to trim the ceiling with tiles until all the necessary communications have been laid, as this can cause difficulty with their installation.
Nu este recomandat să tăiați tavanul cu plăci până când au fost așezate toate comunicațiile necesare, deoarece acest lucru poate cauza dificultăți în instalarea acestora.

Swelling of face, lips, tongue and throat, which may cause difficulty breathing(due to a serious type of allergic reaction called angioedema).
Umflarea feței, buzelor, limbii și gâtului, care poate provoca dificultăți de respirație(din cauza unui tip grav de reacție alergică, numit angioedem).

A severe allergic reaction(rash, itching, swelling of the face, lips, mouth or throat that may cause difficulty in swallowing or breathing).
O reacţie alergică severă(erupţii trecătoare pe piele, mâncărime, edemul feţei, buzelor, gurii sau gâtului care poate determina dificultăţi de înghiţire şi de respiraţie).

If the pressure is insufficient or excessive(which will cause difficulty in controlling your car) it needs to be adjusted to the recommended tyre pressure.
Dacă presiunea este insuficientă sau prea mare(ceea ce va cauza dificultate în controlul asupra maşinii) aceasta trebuie reglată la presiunea recomandată a anvelopelor.

Swelling of the layers of skin which can affect any part of the body including the face, tongue or throat and may cause difficulty swallowing or breathing(angioedema).
Umflare la nivelul pielii, care poate afecta orice parte a corpului, inclusiv fața, limba sau gâtul și poate provoca dificultăți la înghițire sau respirație(angioedem).

Welling of the face, lips, tongue, and/or throat that may cause difficulty in breathing or swallowing(angioedema, which may require treatment right away).
Umflarea feţei, buzelor, limbii şi/sau faringelui care pot determina dificultate în respiraţie sau la înghiţire(edem angioneurotic, care poate necesita tratament imediat).

You may notice a rash or itching and swelling(usually of the face, lips, tongue or throat), which may cause difficulty in breathing or swallowing.
S- ar putea să observaţi o erupţie la nivelul pielii însoţită de mâncărime şi umflare(de obicei la nivelul feţei, buzelor, limbii sau gâtului), care poate determina dificultate la respiraţie sau la înghiţit.

Signs of an allergic reaction such as swelling of your face, lips, mouth or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing, skin rash, hives, swelling of the hands, feet or ankles.
Simptome de reacţie alergică cum ar fi umflarea feţei, buzelor, gurii sau gâtului, care pot determina dificultăţi la înghiţire sau respiraţie dificilă, erupţie trecătoare pe piele, urticarie, umflarea mâinilor, picioarelor sau încheieturilor.