What is the translation of " CAUSE DIFFICULTY " in Polish?

• powodować trudności
• spowodować trudności
• prowadzić do trudności

Examples of using Cause difficulty in English and their translations into Polish

throat which may cause difficulty in swallowing.
który może spowodować trudności w przełykaniu.

This condition can cause difficulty in starting urination,
Ten stan może powodować trudności w rozpoczęciu oddawania moczu,

Anaphylaxis is a severe allergic reaction that can cause difficulty in swallowing and/or breathing.
Anafilaksja jest ciężką reakcją alergiczną, która może spowodować trudności w połykaniu i(lub) oddychaniu.

This condition can cause difficulty in starting urination,
Stan ten może powodować trudności w rozpoczęciu oddawania moczu,

which may be painful and cause difficulty swallowing.
które mogą być bolesne i powodować trudności z połykaniem.

Anaphylaxis is a severe allergic reaction that can cause difficulty in swallowing and/or breathing,
Anafilaksja jest ciężką reakcją alergiczną, która może spowodować trudności w połykaniu i(lub)

could cause difficulty in falling asleep.4.
może spowodować trudności z zaśnięciem.4.

and/or throat that may cause difficulty in breathing or swallowing angioedema,
gardła, które może powodować trudności w oddychaniu lub połykaniu obrzęk naczynioruchowy,

It is additionally prevented for customers to take a pill after 3 o'clock in the mid-day as this could cause difficulty sleeping.
Jest również hamowane przez użytkowników wziąć tabletkę po 3 godziny w połowie dnia, ponieważ może to spowodować trudności z zasypianiem.

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing,
który może powodować trudności w połykaniu lub oddychaniu,

provides guidance on matters that commonly cause difficulty.
dostarczono wskazówek dotyczących spraw, które powszechnie stwarzają trudności.

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing angioedema.
gardła mogący spowodować trudności w przełykaniu lub oddychaniu obrzęk naczynioruchowy.

the possibility of there being some conflict in jurisdiction is great and could cause difficulty.
prawdopodobieństwo konfliktu jurysdykcji jest bardzo duże i może być przyczyną problemów.

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing(angioedema);
które może powodować trudności w połykaniu lub oddychaniu(obrzęk naczynioruchowy);

Uncommonly, heart failure(which may cause difficulty breathing), cardiomyopathy(impairment of heart muscle, which may cause difficulty breathing or chest pain) or heart attack can occur.
Niezbyt często może wystąpić niewydolność serca(która może powodować trudności w oddychaniu), kardiomiopatia(zaburzenie czynności serca, które może powodować trudności w oddychaniu lub ból w klatce piersiowej) lub atak serca.

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing.
co może być przyczyną trudności w połykaniu lub oddychaniu.

Heat-soaked tempered glass is recommended where the risk of spontaneous breakage would cause difficulty, either from a replacement point of view, or where falling glass fragments may be unsuitable,
Aby ciepłe naskoczone szkło było zalecane, gdy ryzyko samoistnego złamania spowodowałoby trudności z punktu widzenia wymiany lub w przypadku, gdy spadające fragmenty szkła nie są odpowiednie, takie jak elewacje szklane dachu

which may cause difficulty in breathing or swallowing.
który może powodować trudności z oddychaniem i przełykaniem.

which may cause difficulty in swallowing or breathing,
który może powodować trudności w przełykaniu lub oddychaniu,

throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.
który może powodować trudności w oddychaniu lub przełykaniu.

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing; hives; fainting.
które może powodować trudności w połykaniu lub oddychaniu; pokrzywka; utrata przytomności.

throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.
który może powodować trudności w oddychaniu lub połykaniu.

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing,
który może powodować trudności w przełykaniu lub oddychaniu;

throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.
gardła mogące powodować trudności w oddychaniu i połykaniu.

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing),
który może powodować trudności w połykaniu lub w oddychaniu),

tongue or throat and may cause difficulty in breathing angioedema.
spowodowane gromadzeniem się płynów i mogące powodować trudności w oddychaniu obrzęk naczynioruchowy.

severe respiratory insufficiency(lung conditions that cause difficulty breathing), sleep apnoea syndrome(frequent interruption of breathing during sleep)
ciężką niewydolnością oddechową(choroba płuc powodująca trudności w oddychaniu), zespołem bezdechu sennego(częste zaburzenia oddychania podczas snu)

it is not allowed to use a spanner to turn the mounting handle counterclockwise to try to break the mounting shank so as not to distort the thread end and cause difficulty in installing the bolt.
klucza do klucza obrócić uchwyt mocujący w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby spróbować złamać trzonek montażowy, aby nie zniekształcić końca nici i spowodować trudności w montażu śruby.

more painful deposits of uric acid crystals under the skin that cause difficulty in carrying out daily activities and who do not respond or cannot take other anti-gout medicines.
u których występuje również pod skórą co najmniej jeden złóg kryształów kwasu moczowego powodujący dolegliwości bólowe i utrudniający wykonywanie codziennych czynności.

which may cause difficulty in breathing or swallowing.
które mogą powodować trudności z oddychaniem lub połykaniem.