What is the translation of " CERTAIN TESTS " in Romanian?

• anumite teste

Examples of using Certain tests in English and their translations into Romanian

They can do certain tests.
Se pot face diferite teste.

There are certain tests I could run that wouldn't be harmful.
Există anumite teste am putut alerga, care nu ar fi dăunătoare.

After a general examination, a specialist can sendfor the delivery of certain tests.
După o examinare generală, un specialist poate trimitepentru livrarea anumitor teste.

Certain tests are used to measure the level of glucose in the blood.
Anumite teste sunt utilizate pentru a măsura nivelul de glucoză din sânge.

You know you must pass certain tests before the people will accept you.
Ştii că, trebuie să treci nişte probe diverse înainte ca, oamenii sat e accepte.

It might be because they neglected their own cultivation and didn't pass certain tests well.
Ar putea fi deoarece au neglijat propria lor cultivare și nu au trecut cu bine anumite teste.

For example, certain tests may be unfeasible or technically difficult.
De exemplu, anumite teste pot fi imposibil de realizat sau dificil din punct de vedere tehnic.

Gentlemen, the purpose of this meeting is to acquaint you with certain tests made over the past week.
Domnilor, scopul întâlnirii noastre este să ne familiarizăm cu anumite teste făcute în ultima săptămână.

Tygacil may prolong certain tests that measure how well your blood is clotting.
Tygacil poate prelungi timpii anumitor teste care măsoară capacitatea de coagulare a sângelui.

Well first I shall visit them myself and I shall put them to certain tests… which only the Gods could perform.
In primul rand am sa le fac o vizita si am sa-i pun la anumite teste… ce numai zeii le pot indeplini.

Certain tests, such as tests for determining the amount of glucose(sugar) in the blood or urine.
Anumite teste, cum ar fi testele de determinare a glucozei(zahărului) în sânge sau urină;

To do this, he will need to take certain tests, consult with the neurologist and oculist.
Pentru a face acest lucru, va trebui să facă anumite teste, să se consulte cu neurologul și oculistul.

Certain tests, such as tests for determining some substances in your blood(Coombs test)..
Anumite teste, cum ar fi testele de determinare a unor substanţe în sânge(testul Coombs).

Remember that the outcome of certain tests may mean that you need to perform other tests..
Rețineți că rezultatul anumitor teste poate însemna că trebuie să efectuați alte teste..

Certain tests for determining some substances in your blood might show different results while you take cefuroxime axetil(Coombs test)..
Anumite teste pentru determinarea anumitor substanţe din sânge pot fi modificate pe perioada tratamentului cu cefuroximă axetil(test Coombs).

Typically, an experienced specialist will examine the patient's throat, prescribe certain tests and ask simple questions for establishing an accurate diagnosis.
De obicei, un specialist cu experiență va examina gâtul pacientului, va prescrie anumite teste și va pune întrebări simple pentru a stabili un diagnostic precis.

Although this is useful for certain tests, this length is too small for most practical applications, such as semiconducting or reinforcing SWNTs.
Cu toate că acest lucru este util pentru anumite teste, această lungime este prea mic pentru cele mai multe aplicații practice, cum ar fi SWNTs semiconducting sau de armare.

If the method of endoscopy was not foundno deviations from the norm, most likely the doctor will send the patient to an ultrasound examination of the entire abdominal area and will assign certain tests.
Dacă metoda de endoscopie nu a fost găsitănici o abatere de la normă, cel mai probabil medicul va trimite pacientul la o examinare cu ultrasunete a întregii zone abdominale și va aloca anumite teste.

In order to diagnose coxarthrosis, certain tests(manipulations) must be carried out, which include flexion, extension of the legs in the hip joint, turns outward and inward, and several others.
Pentru a diagnostica coxartroza, trebuie efectuate anumite teste(manipulări), care includ flexia, extensia picioarelor în articulația șoldului, întoarcerea spre interior și spre interior și altele.

Requiring importers or manufacturers of certain Einecs substances to supply certain information and perform certain tests pursuant to Council Regulation(EEC) No 793/93.
De obligare a importatorilor sau a producătorilor de anumite substanţe EINECS să prezinte anumite informaţii şi să efectueze anumite teste în temeiul Regulamentului Consiliului(CEE) nr. 793/93.

Both before and after the job interviewcan offer to pass certain tests, the purpose of which will be to identify the professional skills of a person, his general erudition, the type of temperament, the ability to respond adequately to stressful situations.
Atât înainte, cât și după interviulpot oferi anumite teste care vor avea ca scop identificarea competențelor profesionale ale unei persoane, a erecției sale generale, a temperamentului, a capacității de a răspunde în mod corespunzător situațiilor stresante.

It seems we risky to generalize the results for this race to 16 other Grand Prix 2007 season, as the characteristics of each Grand Prix are different, especially regarding logistics implementation for certain tests such as those held in Australia, Asia or the Americas(massive and distant transport by air, including automobiles…).
Se pare că riscant pentru a generaliza rezultatele pentru această cursă pentru a 16 alt sezon Grand Prix 2007, deoarece caracteristicile fiecărui Grand Prix sunt diferite, în special în ceea ce privește punerea în aplicare a logisticii pentru anumite teste, cum ar fi cele se desfășoară în Australia, Asia sau continentul american(transport masiv și îndepărtat cu avionul, inclusiv automobile…).

In any case, before starting to use drugs based on erythromycin, it is necessary to conduct certain tests to identify the causative agent and antibiotic activity in their relationship.
La rândul său, este capabil să influențeze multe bacterii gram-pozitive și unele gram-negative. În orice caz, înainte de a începe să utilizați medicamente pe bază de eritromicină, este necesar să se efectueze anumite teste pentru a identifica agentul cauzal și activitatea antibiotică în relația lor.

A certain test you took recently.
Un anumit test pe care l-ai facut recent.

You can explicitly set it to True if you want to override the default behavior and upload the deployment items and test binaries for certain test runs.
Puteţi seta în mod explicit AdevăratDacă doriţi să înlocuiţi comportamentul implicit şi încărcaţi elementele de implementare şi testa binare pentru anumite test se execută.

This is useful when you want to mock functions in certain test cases and restore the original implementation in others.
Acest lucru este util atunci când vreți să dublați funcţii în anumite cazuri de testare şi să restabiliți implementarea originală în altele.

The update provides for changes to certain test methods and introduces several new test methods adopted by the OECD.
Actualizarea prevede modificări ale anumitor metode de testare şi introduce o serie de noi metode de testare adoptate de OCDE.

Certain laboratory tests may change.
Anumite valori ale testelor de laborator se pot modifica.

This medicine may affect certain lab tests.
Acest medicament poate afecta anumite teste de laborator.

Certain laboratory tests are performed to diagnose erectile dysfunction.
Anumite teste de laborator sunt efectuate pentru a diagnostica impotența.