What is the translation of " CHANGED BEYOND RECOGNITION " in Romanian?

• schimbat dincolo de recunoaștere

Examples of using Changed beyond recognition in English and their translations into Romanian

The impalas' world has changed beyond recognition.
Lumea impala s-a schimbat total.

Using skins, custom panels and other means to configure the interface, its appearance can be changed beyond recognition.
Cu ajutorul skin-uri, panouri personalizate și alte mijloace pentru a configura interfața, aspectul său poate fi schimbat dincolo de recunoaștere.

My hairstyle has changed beyond recognition!
Coafura mea s-a schimbat dincolo de recunoaștere!

Suffice it to stick on the wall 3D wallpaper and interior space can be changed beyond recognition.
Este suficient să-l lipi pe tapet de perete 3D și spațiul interior poate fi schimbat dincolo de recunoaștere.

My hairstyle has changed beyond recognition! This is amazing!
Coafura mea s-a schimbat dincolo de recunoa? tere! Acest lucru este uimitor!

Now, in skillful hands a uKit website can be changed beyond recognition.
Acum, în mâinile potrivite, un website uKit pentru fi de nerecunoscut.

The interior created has changed beyond recognition, especially in a space such as a garage.
Interiorul creat sa schimbat dincolo de recunoaștere, mai ales într-un spațiu cum ar fi un garaj.

Since then the Atlantic and all our oceans have changed beyond recognition.
De atunci, Oceanul Atlantic și toate oceanele noastre s-au schimbat dincolo de recunoaștere.

His home can be changed beyond recognition whenhelp shift in focus in the space.
Casa lui poate fi schimbat dincolo de recunoaștere, atunci cândajuta la schimbarea în centrul atenției în spațiul.

Those close to him say he's changed beyond recognition.
Persoanele apropiate lui spun că e schimbat total.

Using skins, custom panels and numerous opportunities to configure the interface whose appearance can be changed beyond recognition.
Cu ajutorul skin-uri, panouri personalizate și alte mijloace pentru a configura interfața, aspectul său poate fi schimbat dincolo de recunoaștere.

Christmas time the city changed beyond recognition.
Timp de Crăciun a orașului sa schimbat dincolo de recunoaștere.

Are you one of those Revenants who returned to find their entire world, and they believed in and fought for, has changed beyond recognition.
Esti unul dintre acei fiind originari care au revenit pentru a găsi întreaga lume, și au crezut în și au luptat pentru, sa schimbat dincolo de recunoaștere.

The main fantasy and room can be changed beyond recognition. Conclusion.
Fantezia principală și camera pot fi schimbate dincolo de recunoaștere. concluzie.

I decided to try and I must admit that after three months of regular training linked to drug Somatodrolu my body has changed beyond recognition.
Am decis să încerce și trebuie să recunosc că, după trei luni de antrenament regulat legate de droguri Somatodrolu corpul meu sa schimbat dincolo de recunoaștere.

Maybe you're on the contrary, so carried away by losing weight, diets that have changed beyond recognition- your husband is not ready yet to accept you like that.
Poate că sunteți dimpotrivă, atât de departe de pierderea în greutate, diete, care s-au schimbat dincolo de recunoaștere- soțul dvs. nu este gata încă să vă accepte așa.

Miraculously, he managed to survive, but his personality changed beyond recognition.
În mod miraculos, a reușit să supraviețuiască, dar personalitatea sa sa schimbat dincolo de recunoaștere.

Thanks to Jinx Candle my life has changed beyond recognition!
Umită lumanării Jinx, via? a mea sa schimbat dincolo de recunoa?

In the last 20 years, machine building in the UK has changed beyond recognition.
În ultimii 20 de ani, sectorul construcţiilor de maşini din Marea Britanie a cunoscut schimbări fundamentale.

Thanks to Jinx Candle, my life has changed beyond recognition!
Datorită Jinx Candle, viața mea s-a schimbat dincolo de recunoaștere!

The Earth, and its inhabitants, have changed beyond recognition.
Pamāntul, si locuitorii, lui s-au schimbat dincolo de recunoastere.

But only a few people understand that it was when we turned our way of life towards mass consumption, the world changed beyond recognition, and unfortunately we still continue to destroy it.
Dar puțini cunosc că din moment ce ne-am schimbat modul de viață în direcția consumului de masă, lumea s-a schimbat de nerecunoscut, iar noi continuăm să o distrugem.

And the entire body changes beyond recognition girls become women, boys become man.
Şi întregul nostru corp se schimbă de nerecunoscut. Fetele devin femei şi băieţii devin bărbaţi.

Seasons, replacing each other Finland change beyond recognition.
Seasons, înlocuind reciproc Finlanda schimbare dincolo de recunoaștere.

Due to geometric prints thing you can change beyond recognition.
Din cauza printuri geometrice lucru pe care îl puteți schimba dincolo de recunoaștere.

He turns on his back and changes beyond recognition.
Se întoarce pe spate și se schimbă dincolo de recunoaștere.

In general- with their help the world around you, you can change beyond recognition, it would wish.
În general- cu ajutorul lor lumea din jurul tau, poti schimba dincolo de recunoaștere, ar dori. pietre stralucitoare, ce i-ai decora orice Îndrăznește.

A large creature with spread wings changes beyond recognition, when it finds itself in the water column.
O creatură mare cu aripi răspândite se schimbă dincolo de recunoaștere, când se găsește în coloana de apă.

However, there are some words related to the most commonly used, which can change beyond recognition.
Cu toate acestea, există câteva cuvinte legate de cele mai frecvent utilizate, care se pot schimba dincolo de recunoaștere.

For a hobby use threads, ribbons, pieces of fabrics, colored paper, accessories, wire and other improvised means, with which the usual objects change beyond recognition or fundamentally new things are created.
Pentru fire de uz hobby, panglici, bucăți de material textil, hârtie colorată, mobilier, sârmă și alte instrumente la îndemână, cu care obiectele familiare schimba dincolo de recunoaștere, sau pentru a crea complet noi gadgeturi.