What is the translation of " CHECK THE DATA " in Romanian?

• verifică datele
• verificați datele
• verifica datele

Examples of using Check the data in English and their translations into Romanian

Let's go check the data.
Să mergem verifica datele.

Check the data on it.
Verificați datele de pe acesta.

Anyway, I gotta check the data.
Oricum trebuie sa verific datele.

Check the data traffic.
Verificaţi datele de la Trafic.

First name* Please check the data entered in this field.
First name* Va rugam sa verificati datele introduse in acest camp.

They obviously do not go out to every accommodation and check the data.
Desigur, nu merg la fiecare cazare și verifică datele.

Please check the data you entered.
Vă rugăm să verificaţi datele introduse.

We even hacked into the cloud to check the data stream.
Noi chiar intrat în nor pentru a verifica fluxul de date.

User can check the data any time.
Utilizator puteţi verifica datele în orice moment.

We check the data and character correctness;
Verificam corectitudinea datelor si a caracterelor;

Passengers have the obligation to check the data entered on the voucher.
Pasagerul are obligatia de a verifica datele inscrise pe voucher;

Double check the data file and the FTL drive.
Verifică datele si porneste motoarele super-luminice.

Clients have the obligation to check the data written in this form.
Clientii au obligatia de a verifica corectitudinea datelor inscrise in acest formular.

Check the data below to see addresses and services they offer.
Vezi datele de mai jos pentru a afla adresele și serviciile pe care le oferă.

The Member State responsible shall check the data concerned and, if necessary, correct or delete them immediately.
Statul membru responsabil verifică datele respective și, dacă este nevoie, le corectează sau le șterge imediat.

Check the data provided and send a completed application for processing.
Verificați datele furnizate și trimiteți o cerere completată pentru procesare.

I want to check the data that PepsiCo holds on me.
Vreau să verific datele pe care PepsiCo le deține despre mine.

Check the data below to learn useful information about opening hours, address and contact details.
Verifică datele de mai jos pentru a afla informații utile despre program, adresă și detalii de contact.

It still needs typing, but we have to check the data because if we're late if we miss the deadline the boss will eat us… alive.
Mai trebuie sa-l editez, dar mai trebuie sa verificam datele pentru ca daca întarziem nu suntem gata la termen seful ne mananca viu.

OS will check the data of the Travel Agency and normally release the user access within 2 working days.
OS va verifica datele Agenţiei de Turism şi în mod obişnuit va emite accesul de utilizator în termen de 2 zile lucrătoare.

Well, let's check the data and see if he survived the fall.
Ei bine, hai să verificăm datelor și a vedea dacă el a supraviețuit căderii.

(b) Check the data in the List immediately upon receipt of it to ensure it meets the Licensee's criteria;
(b) Verificați datele din listă imediat după primirea acestora pentru a vă asigura că îndeplinesc criteriile licențiatului;

The latter shall check the data concerned and, if necessary, correct or delete the item without delay.
Acest partener trebuie să verifice datele în cauză şi, dacă este necesar, să corecteze sau să şteargă fără întârziere elementul în cauză.

Please check the data below to learn in depth about bus schedules, routes, airport transfers, ticket prices and sale points: Name: ATVO.
Verifică datele de mai jos pentru a afla mai multe despre programul autobuzelor, trasee, transferuri aeroportuare, prețurile biletelor și puncte de vânzare: Nume: ATVO.

(Gary) I have checked the data, it makes no sense.
Am verificat datele, nu are sens.

I have checked the data from Vajont and Randa.
Am verificat datele de la Vajont și Randa.

Currently, the STS checks the data for the period, comparing the incomes and expenses of taxpayers with an increased risk criterion for each year, starting from January 1, 2012.
În prezent, SFS verifică datele pentru perioada respectivă, comparând veniturile și cheltuielile contribuabililor cu un criteriu de risc crescut pentru fiecare an, începând cu 1 ianuarie 2012.

The EUMOFA team checks the data collected and interprets them through its multiple contact points in the different EU countries.
Echipa EUMOFA verifică datele colectate și le interpretează prin intermediul multiplelor puncte de contact din diferitele ţări membre UE.

HR supervisor- Daily activity report for checking the data entered into the system during one day;
HR supervisor- Raport de activitate zilnic pentru verificarea datelor introduse în sistem în decursul unei zile.

Google indexes information on the Internet, checking the data on each page of your sitebut with the help of special"scanners".
Google indexează informații pe Internet, verificând datele de pe fiecare pagină a dvs. websitedar cu ajutorul unor"scanere" speciale.