What is the translation of " CHECK THE DATA " in Swedish?

• kontrollera uppgifterna
• kontrollera data

Examples of using Check the data in English and their translations into Swedish

I gotta check the data.
Jag måste kolla datan.

Check the data you want, then click"Recover" to save them all on your computer.
Kontrollera de data du vill, Klicka sedan på"Åter" för att rädda dem alla på din dator.

It won't take long before you can check the data on your Sony Xperia Z3.
Det kommer inte ta lång tid innan du kan kontrollera data på din Sony Xperia Z3.

You can also check the data that we collect on you and if necessary update it.
Dessutom kan du kontrollera uppgifterna och vid behov begära att vi uppdaterar dem.

save the file to your computer, check the data, print it and you are ready to go.
spara filen på din dator, kolla upp data, skriv ut och du är redo.

The latter shall check the data concerned and, if necessary, amend
Den sistnämnda medlemsstaten skall kontrollera uppgifterna i fråga och vid behov omgående ändra

Eurostat will update the production data base, check the data and then publish the statistics.
Eurostat kommer att uppdatera produktionsdatabasen, kontrollera uppgifterna och därefter offentliggöra statistiken.

Check the data, if the desired files have been found out,
Kontrollera data, Om den önskade filer har funnit,

The Member State of origin shall check the data concerned and, if necessary, amend
Den sistnämnda medlemsstaten skall kontrollera uppgifterna i fråga och vid behov omgående ändra

you can physically check the data in the rows.
du kan fysiskt kontrollera datan i raderna.

Jin-hee, check the data again. Welcome.
Välkommen.-Jin-hee, kolla infon igen.

you can check the data we have collected about you
kan du kontrollera de uppgifter vi samlat in om dig

After you check the data, press on the“Move” button.
När du har kontrollerat uppgifterna, trycker på“Flytta” knapp.

On receiving the snapshot, the Commission shall check the data it contains and enter them in the Community register.
Vid mottagande av ögonblicksbilden skall kommissionen kontrollera uppgifterna och föra in dem i gemenskapens register.

You can also check the data on a CD-R with the data you still have on your harddrive to check whether
Du kan också kontrollera data på en CD-R med de data som du fortfarande har på din hårddisk för att kontrollera

can check the data provided by him under the contract
kan kontrollera de uppgifter som han/hon har lämnat,

User can check the data any time.
Användaren kan kontrollera informationen när som helst.

can check the data provided by him in the context of the agreement
kan kontrollera de uppgifter som han/hon har lämnat,

In addition, you may check the data we have collected concerning you
Du kan också kontrollera de uppgifter vi samlat in om dig

Checks the data that was written on the disc during the Create data disc test.
Kontrollerar data som skrevs på skivan under testet Skapa dataskiva.

Data Integrity- this checks the data being transferred to ensure it has not been altered.
Dataintegritet- överförd information kontrolleras för att säkerställa att den inte har ändrats.

This checks the data, decides whether to grant access
Den kontrollerar datan, beslutar om tillträdet

This is a process that actually checks the data which is collected by Mozilla.
Detta är en process som verkligen kontrollerar de data som uppsamlas genom Mozilla.

I checked the data.
Jag kollade upp all data.

I have checked the data from Vajont and Randa.
Jag har kollat data från Vajont och Randa.

I have checked the data.
Jag har kollat data.

Ivanova checked the data files on your people… and it turns out this stupid contest of yours lasts just one cycle.
Ivanova kontrollerade datat på er och det visade sig att er idiotiska tävlan varar bara en cykel.

Google indexes information on the Internet, checking the data on each page of your sitebut with the help of special"scanners".
Google indexerar information på Internet, kontrollerar uppgifterna på varje sida i din webbplatsmen med hjälp av speciella"skannrar".

Keep in mind that nobody checks the data provided to you by the these programs,
Tänk på att ingen kontrollerar data försett dig med dessa program,

The Commission checked the data in question and clarified the details with the Member States on several occasions.
Kommissionen har granskat uppgifterna i fråga och vid upprepade tillfällen diskuterat detaljerna med medlemsstaterna.