What is the translation of " CLASSICAL VERSION " in Romanian?

• versiunea clasică

Examples of using Classical version in English and their translations into Romanian

Or one of the classical versions.
Sau e una dintre variantele clasice.

The classical version is a monochrome performance of the living room.
Versiunea clasică este o performanță monocromă a camerei de zi.

Capital- the upper part, in the classical version is richly decorated.
Capitala- partea superioară, în versiunea clasică, este bogat decorată.

This finish will cost much cheaper than the cladding in the classical version.
Acest finisaj va costa mult mai ieftin decât placarea în versiunea clasică.

To implement the classical version, you need a spacious room.
Pentru a implementa versiunea clasică, aveți nevoie de o cameră spațioasă.

NPK 19: 9: 19- in this composition less phosphorus than in the classical version.
NPK 19: 9: 19- în această compoziție mai puțin fosfor decât în versiunea clasică.

WL-520GC is the classical version of ASUS best-selling WL-520G model.
WL-520GC este versiunea clasică a modelului cel mai vândut ASUS WL-520G.

Is endowed with the same healing properties that are available in classical versions.
Este dotat cu aceleași proprietăți de vindecare care sunt disponibile în versiunile clasice.

In the classical version you be inspired to create an atmosphere reminiscent of the real.
În versiunea clasica vă fi inspirat pentru a crea o atmosferă care amintește de real.

Or, enjoy Classic Mahjong, the well known and beloved classical version of the famous board-game.
Sau, se bucura Classic Mahjong, versiunea bine cunoscut și iubit clasică a celebrului joc bord.

The classical version should seem refined, discreetly luxurious, but necessarily functional.
Versiunea clasică ar trebui să pară rafinată, discret de luxă, dar în mod necesar funcțională.

Today electric models are popular because they have the following advantages over the classical version.
Astăzi modelele electrice sunt populare deoarece au următoarele avantaje față de versiunea clasică.

For the traditional classical version- it's paintings, figurines and a mini garden of beautiful plants.
Pentru versiunea clasică tradițională- picturi, figurine și o grădină minunată de plante frumoase.

The feedback from specialists shows that the methodology has virtually nothing in common with the classical version.
Feedback-ul de la specialiști arată că metodologia nu are practic nimic în comun cu versiunea clasică.

Now, when familiarity with the classical version was successful, you start to look in their direction.
Acum, când familiarizarea cu versiunea clasică a trecut cu succes, încep să caut și în direcția lor.

In our collection, which you can play Tetris game almost every day, we gathered as a modern interpretation of the game, and its classical version.
În colecția noastră, pe care poți să te joci jocul Tetris aproape în fiecare zi, ne-am adunat ca o interpretare moderna a jocului, și versiunea sa clasică.

In the classical version of the product instead of tape on the playing field moving snake of colored balls.
În versiunea clasica a produsului în loc de bandă pe terenul de joc în mișcare șarpe de bile colorate.

Each of the methods is good in its own way, but in the classical version the image modules were placed linearly.
Fiecare dintre metode este bună în felul său, dar în versiunea clasică modulele de imagine au fost plasate liniar.

The version in the classical version is a product of several tiers, which consists of a large number of crystal elements.
Versiunea în versiunea clasică este un produs de mai multe niveluri, care constă dintr-un număr mare de elemente de cristal.

It is worth paying attention to the fact that the sauna is made in the classical version of the bar, it is much easier to build than a bath-barrel.
Merită acordată atenție faptului că saună este făcută în versiunea clasică a barului, este mult mai ușor de construit decât un butoi de baie.

So, the classical version of the design of the office in the apartment is a wooden decoration with columns and a minimum of unnecessary details.
Deci, versiunea clasică a designului biroului din apartament este o decorare din lemn cu coloane și un minim de detalii inutile.

Online game Sea Battle had long departed from the classical version of the game where the only required to pinpoint the location of the enemy.
Online Battle Marea joc au plecat de mult de la versiunea clasică a jocului în cazul în care este necesar doar pentru a indica locaţia a inamicului.

The classical version of absolutism was formed inFrance in the XVI-XVIII centuries under the kings of Louis XIV, Louis XV and Louis XVI.
Versiunea clasică a absolutismului a fost formată înFranța, în secolele XVI-XVIII sub regele Ludovic al XIV-lea, Ludovic al XV-lea și Ludovic al XVI-lea.

Cogeneration offers energy savings between 15 and 40%, compared to the classical version of acquiring electricity from a supplier and producing heat in a steam power plant.
Cogenerarea ofera economii la factura de energie intre 15 si 40%, in comparatie cu varianta clasica de a achizitiona electricitatea de la un furnizor si de a produce caldura intr-o centrala termica.

In its classical version, the fabric fabric is white, but such a ceiling can also be decorated with large-format printing or spectacular lighting devices.
În versiunea sa clasică, cârpa este albă, dar un asemenea plafon poate fi decorat și cu imprimare în format mare sau cu dispozitive de iluminare spectaculoase.

Software as a Service Software as a Service(SaaS) is an accessible model to deliver software solutions and became more and more preferred by the users, due to the advantages it brings as compared to the classical versions.
Noutăți& Știri Software as a Service Software as a Service(SaaS) este un model accesibil de livrare a solutiilor software tot mai preferat de utilizatori, datorita avantajelor pe care le aduce comparativ cu variantele clasice de licentiere.

In addition to the familiar classical version, we have prepared the opportunity to play the game Darts on a new script.
În plus față de versiunea clasică familiar, am pregătit posibilitatea de a juca acest joc darts la un nou scenariu.

This is one of the patented techniques, a distinctive feature of which is the preservation of the natural curves of the spine during exercise(in the classical version of the discipline, the lower back is usually“flattened” by twisting the pelvis).
Aceasta este una dintre tehnicile brevetate, o caracteristică distinctă fiind păstrarea curbelor naturale ale coloanei vertebrale în timpul exercițiilor fizice(în versiunea clasică a disciplinei, partea inferioară a spatelui este de obicei"aplatizată" prin răsucirea pelvisului).

Of course, the classical version of the chair is a wooden straight back with a modest or expressive upholstery and even firm legs that serve for decades.
Desigur, versiunea clasică scaun este un scaun de lemn cu spătar drept, cu o tapițerie modestă și expresiv și un apartament picioare, stabile, care servesc de zeci de ani.

The kitchen, combined with a balcony, in the classical version will require a beautiful decoration of the arch or decorative columns, light colors of decoration with possible golden blotches.
Bucătăria, combinată cu un balcon, în versiunea clasică va necesita o decorare frumoasă a arcadei sau a coloanelor decorative, culori deschise ale decorului cu posibile pată de aur.