What is the translation of " CLASSICAL VERSION " in German?

• klassischen Version
• klassische Variante

Examples of using Classical version in English and their translations into German

For the Filling classical version.
Für die Füllung klassisch.

Classical version with vertical wearing.
MOLLE Version: tragen mit Y-Riemen.

Terms throwing washers are the same as in the classical version.
Bezug Wurfscheiben sind die gleichen wie in der klassischen Version.

A more classical version of such star trail photography can be seen in the Photo Gallery.
Eine eher klassische Form der"Star-Trail-Fotografie" kann man in der Foto-Galerie sehen.

Since 2008 however, there are now 2 classical versions available with an attractive engraving.
Seit 08/2008 sind nun auch 2 Classic Varianten für das Modell 100 mit einer ansprechenden Gravur erhältlich.

A classical version of the so-called"scented teas" which is called"Lizhi Hongcha" in China.
Eine klassische Variante der so genannten"Scented Teas". Sie wird in China auch Lizhi Hongcha genannt.

The public ride on the wheel is the classical version of a ride on the Vienna Giant Ferris Wheel.
Eine öffentliche Riesenrad Rundfahrt ist die klassische Variante einer Rundfahrt im Wiener Riesenrad.

Combine our other perfume, Phiero Night Man for nighttime or our other classical version, Phiero Notte.
Kombinieren Sie das Parfüm mit Phiero Night Man aus der Duftreihe für die Nacht oder der klassischen Version Phiero Notte.

Below you can find classical versions of the European Anthem, played on piano and on pipe organ.
Nachstehend finden Sie auf Klavier und Orgel gespielte klassische Versionen der Europahymne.

If absolutely nothing comes to mind, then resort to the classical version: give a huge soft toy.
Wenn Ihnen absolut nichts einfällt, dann wenden Sie sich an die klassische Version: Geben Sie ein riesiges Kuscheltier.

In the classical version of the domino game 28 dominoes, Chinese dominoes- their 32, there are other kinds of games.
In der klassischen Version der Domino-Spiel 28 Dominosteine, chinesischen Dominosteine- die 32, gibt es andere Arten von Spielen.

In patients with this pathology in the classical version there is one additional X chromosome 47, XXY.
Bei Patienten mit dieser Pathologie in der klassischen Version gibt es ein zusätzliches X-Chromosom 47, XXY.

For those who prefer a more conventional design, DynaLayer is also available in the classical version with an enclosure.
Für diejenigen, die ein konventionelleres Design bevorzugen, gibt es DynaLayer auch in der klassischen Version mit Haube.

In addition to the classical version, you can test yourself in options-mix of pinball football, racing, bowling and others.
Neben der klassischen Version, kann man sich in den Optionen-Mix aus Pinball Fußball, Rennen, Bowling und andere zu testen.

In our collection, which you can play Tetris game almost every day, we gathered as a modern interpretation of the game, and its classical version.
In unserer Sammlung, die Sie Tetris spielen kann fast jeden Tag, versammelten wir uns als moderne Interpretation des Spiels und seiner klassischen Version.

But the classical version- preparation of jam which recipe you will find in our article, assumes preservation of the whole petals.
Aber die klassische Version- die Vorbereitung der Konfitüre, dessen Rezept Sie in unserem Artikel finden werden, vermutet die Erhaltung ganzer Blumenblätter.

The magic of the Green Henry comes mostly precisely from the fact, that the novel immediately dares, after a huge changeover process, an attempt toward the revival of Goethe's"original","classical" version of the development novel.
Der Zauber des Grünen Heinrichs kommt größtenteils gerade daher, dass der Roman unmittelbar nach einem riesigen Umstellungsprozess einen Versuch zur Wiederbelebung der"originalen", geotheischen,"klassischen" Version des Entwicklungsromans wagt.

In contrast to the classical version, here you will not wander through the maze and to the same opportunities that your tank will be a lot more.
Im Gegensatz zu der klassischen Version, hier werden Sie nicht durch das Labyrinth und die gleichen Chancen, die Ihr Tank wird viel mehr sein, zu wandern.

This CD contains 25 of the most beautiful classical versions and adaptations of the song Silent Night, Holy Night on the occasion of the 200th anniversary of the premiere.
Auf dieser CD finden sich 25 der schönsten, klassischen Versionen und Adaptionen des Liedes Stille Nacht, heilige Nacht anlässlich des 200.

In its classical version, the fabric fabric is white, but such a ceiling can also be decorated with large-format printing or spectacular lighting devices.
In seiner klassischen Version ist die Tuchbahn weiß, aber eine solche Decke kann auch mit großformatigem Druck oder spektakulären Beleuchtungseinrichtungen verziert werden.

In addition to the classical version of Contra, you can try your hand in battles Contra Force, or any other similar games- common sense fighting the battle remains in them the same.
Neben der klassischen Version von Contra, können Sie Ihre Hand in Schlachten Contra Kraft versuchen, oder andere ähnliche Spiele- common sense kämpfen die Schlacht bleibt in ihnen das gleiche.

In this game, like in the classical version of the player on the screen represented a pyramid of cards, which are to be removed from the board by strictly following all the rules of the game.
In diesem Spiel, wie in der klassischen Version des Players auf dem Bildschirm dargestellt, eine Pyramide von Karten, die von der Platine durch streng nach allen Regeln der dem Spiel entfernt werden.

To become the teacher in"the classical version" is to leave teacher training college or lyceum for teaching in elementary grades or pedagogical university(institute) to become the teacher of the senior classes.
Lehrer in«der klassischen Version» zu werden ist das pädagogische College oder Lyzeum für das Unterrichten in den jüngeren Klassen oder die pädagogische Universität(das Institut) zu beenden, um ein Lehrer der älteren Klassen zu werden.

Drei traditionelle Tanzvariationen see also version for Classical Guitar.
Drei traditionelle Tanzvariationen siehe auch Version für klassische Gitarre.