What is the translation of " CLASSICAL VERSION " in Slovak?

• klasickej verzii
• klasická verzia
• klasickej verzie
• klasickú verziu

Examples of using Classical version in English and their translations into Slovak

The classical version- wenge and snow-white tones.
Klasická verzia- wenge a sneh-biele tóny.

Capital- the upper part, in the classical version is richly decorated.
Kapitál- horná časť, v klasickej verzii je bohato zdobená.

The classical version of the threads in the form of rings is"chains".
Klasická verzia vlákien vo forme krúžkov je"reťaze".

Indications for this type of massage completely coincide with the indications to the classical version.
Indikácie pre tento typ masáže sa úplne zhodujú s indikáciami pre klasickú verziu.

To implement the classical version, you need a spacious room.
Na implementáciu klasickej verzie potrebujete priestrannú izbu.

Fighting zombies, ghosts and other monsters will be a fun alternative to the classical version of the game.
Bojové zombie, duchovia a iné príšery, bude legrace alternatívou ku klasickej verzii hry.

The classical version is a monochrome performance of the living room.
Klasická verzia je monochromatickým prevedením obývacej izby.

In patients with this pathology in the classical version there is one additional X chromosome(47, XXY).
U pacientov s touto patológiou v klasickej verzii existuje jeden ďalší X chromozóm(47, XXY).

In the classical version you be inspired to create an atmosphere reminiscent of the real.
V klasickej verzii sa inšpirovať vytvoriť atmosféru pripomínajúcu skutočné.

The feedback from specialists shows that the methodology has virtually nothing in common with the classical version.
Spätná väzba od špecialistov ukazuje, že metodika nemá prakticky nič spoločného s klasickou verziou.

Unlike the classical version match-three, you don't switch the positions of adjacent.
Na rozdiel od klasickej verzie match-tri, nemusíte prepínať pozície priľahlých.

Each of the methods is good in its own way, but in the classical version the image modules were placed linearly.
Každá z metód je dobrá vlastným spôsobom, ale v klasickej verzii boli obrazové moduly umiestnené lineárne.

In the classical version, the walls will be white, and the ceiling, and flooring, and even furniture.
V klasickej verzii budú steny biele a strop a podlahy a dokonca aj nábytok.

While new variations of the game were developed, the classical version remained and was becoming more and more popular.
Hoci boli vyvinuté aj nové variácie hry, klasická verzia zostala a stávala sa čoraz viac populárnou.

The classical version should seem refined, discreetly luxurious, but necessarily functional.
Klasická verzia by mala vyzerať rafinovane, diskrétne luxusná, ale nevyhnutne funkčná.

It is worth paying attention to the fact that the sauna is made in the classical version of the bar, it is much easier to build than a bath-barrel.
Stojí za pozornosť skutočnosť, že sauna je vyrobená v klasickej verzii baru, je oveľa jednoduchšie stavať ako sud.

In the classical version- a tree of valuable species, or a combined method of different materials.
V klasickej verzii- strom cenných druhov, alebo kombinovaná metóda rôznych materiálov.

In our collection, which you can play Tetris game almost every day, we gathered as a modern interpretation of the game, and its classical version.
V našej kolekcii, ktorá si môžete zahrať Tetris takmer každý deň, zišli sme sa ako moderné interpretácie tejto hry, a jeho klasickú verziu.

In the classical version of the product instead of tape on the playing field moving snake of colored balls.
V klasickej verzii produktu namiesto páskou na hracom poli pohybuje had farebných loptičiek.

For the organization of the reading space, bookcases of a closed type are purchased, shelves, shelves, upholstered furniture, desks, in the classical version.
Na organizovanie čitárskeho priestoru sa zakúpia knižnice uzavretého typu, regály, police, čalúnený nábytok, stoly, v klasickej verzii.

Armchairs are placed according to the classical version, not including the first single seat(for a guide or conductor).
Kreslá sú umiestnené podľa klasickej verzie bez prvého prvého sedadla(pre vodidlo alebo vodič).

Modern, sometimes very innovative, ideas can be confusing, but if you like to spend time lying, then it's more reasonable to dwell on the classical version.
Moderné, niekedy veľmi inovatívne nápady môžu byť mätúce, ale ak chcete stráviť čas ležaním, potom je rozumnejšie zamerať sa na klasickú verziu.

The version in the classical version is a product of several tiers, which consists of a large number of crystal elements.
Verzia v klasickej verzii je produkt niekoľkých úrovní, ktorý pozostáva z veľkého množstva kryštálových prvkov.

It is worth noting that if appendicitis develops, the symptoms in adults most often correspond to their classical version, but they can manifest themselves with different severity.
Stojí za zmienku, že ak sa vyvinie apendicitída, príznaky u dospelých najčastejšie zodpovedajú klasickej verzii, ale môžu sa prejaviť s rôznou závažnosťou.

The only difference from the classical version is that a small kitchen with a bar counter has a meter length and the height of a conventional table: about 90 cm.
Jediný rozdiel od klasickej verzie je, že malá kuchyňa s barovým pultom má dĺžku metra a výšku bežného stola: približne 90 cm.

In its classical version, the fabric fabric is white, but such a ceiling can also be decorated with large-format printing or spectacular lighting devices.
V klasickej verzii je tkanina bielu, ale takýto strop môže byť tiež zdobený veľkoformátovou tlačou alebo pôsobivými svetelnými zariadeniami.

Examples of Lagrangian dynamical systems range from the(classical version of the) Standard Model to Newton's equations to purely mathematical problems such as geodesic equations and Plateau's problem.
Príklady Lagrangeovských dynamických systémov siahajú od klasickej verzie Štandardného modelu po Newtonove rovnice a čisto matematickým problémom ako sú geodézne rovnice a Plateauov problém.

In the classical version, the interior is executed in gentle colors, with the addition of elegant patterns, wooden furniture with gilded or silvery details.
V klasickej verzii je interiér vyhotovený v jemných farbách, s elegantnými vzormi, dreveným nábytkom so zlacenými alebo striebornými detailmi.

The kitchen, combined with a balcony, in the classical version will require a beautiful decoration of the arch or decorative columns, light colors of decoration with possible golden blotches.
Otvorená kuchyňa s balkónom, v klasickej verzii bude vyžadovať krásnym dizajnom dekoratívne stĺpce alebo oblúky, ľahký tón povrch s možnými inklúzie zlata.

Of course, the classical version of the chair is a wooden straight back with a modest or expressive upholstery and even firm legs that serve for decades.
Samozrejme, klasická verzia kresla je drevená rovná chrbát so skromným alebo expresívnym čalúnením a dokonca aj pevnými nohami, ktoré slúžia desiatky rokov.