What is the translation of " COLLABORATIVE TOOLS " in Romanian?

• instrumente de colaborare
• instrumentele de colaborare
• instrumentele colaborative

Examples of using Collaborative tools in English and their translations into Romanian

SharePoint, Lync, the best collaborative tools.
Colaborare SharePoint, Lync, cele mai bune instrumente de colaborare.

Collaborative tools, group work, communication, and debate.
Instrumente de colaborare, pentru grupuri de lucru, comunicare și dezbatere.

The team members review the case together, using Diagnose. me collaborative tools.
Membrii echipei analizează cazul împreună, folosind instrumentele colaborative Diagnose. me.

Collaborative tools for thinking and working in network- DiarioTuring.
Instrumentele de colaborare pentru gândire şi de lucru în reţea- DiarioTuring.

Provision of multilingual search and retrieval functions; integration of collaborative tools;
Asigurarea căutării şi regăsirii multilingve a datelor; integrarea instrumentelor colaborative;

Com is a health and fitness community that provides collaborative tools and support for achieving a healthy body and mind.
Com este o comunitate de sănătate și de fitness care oferă instrumente de colaborare și sprijin pentru realizarea unui corp și minte sănătoasă.

And easy-to-use collaborative tools help teams work together with all of this information in shared notebooks, whether online or offline.
Și ușor de utilizat instrumente de colaborare ajutați echipele să lucreze împreună cu toate aceste informații în blocnotesuri partajate, fie online sau offline.

Approximately €25 million for digital preservation and collaborative tools in 2007-2008.
O sumă de aproximativ 25 milioane EUR alocată pentru păstrarea digitală şi instrumentele de colaborare, în perioada 2007-2008.

Social networking and collaborative tools(e.g. Web 2.0 technologies) enable users to play an active role in the design and production of public services.
Reţelele sociale şi instrumentele de colaborare(de exemplu, tehnologiile Web 2.0) permit utilizatorilor să joace un rol activ în proiectarea şi producerea de servicii publice.

Improve team collaboration Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
Tranziția de la o lume a creației individuale la o creație colectivă în timp real, în orice moment și din orice loc, prin extinderea muncii în echipă cu ajutorul instrumentelor intuitive de colaborare.

We hold an extensive expertise in identifying and developing collaborative tools and facilities that add value to the content available within the portals.
Deţinem o expertiză bogată în identificarea şi dezvoltarea de instrumente şi facilităţi colaborative, care aduc plusvaloare conţinutului disponibil în cadrul portalurilor.

Covering highly collaborative tools that enable interactions between writers, suppliers and end users, it optimizes product information management and after-sales services.
Incluzând instrumente înalt colaborative care permit interacțiuni între autori, furnizori și utilizatori finali, acest pachet de soluții optimizează managementul informațiilor despre produse și serviciile postvânzare.

Our mission is to record digital inventories of your infrastructures, as well as supply the collaborative tools that enable you to optimise the management and operation of your assets.
Misiunea noastră este să le furnizăm administratorilor de infrastructuri atât inventare digitale ale infrastructurilor lor, cât și instrumente de colaborare menite să optimizeze gestionarea și exploatarea activelor lor.

To foster the uptake of ICT for learning by allowing trainers and end users to discover new ways of actively and creatively developing their individual competences in the use of social media and collaborative tools.
Pentru a favoriza asimilarea TIC pentru învățare prin care să permită formatorilor și a utilizatorilor finali sa descopere noi modalități de a-si dezvolta în mod activ și creativ competențele individuale în utilizarea social media și instrumente de colaborare.

New uses should be tested, such as collaborative tools, platforms for annotation, the hypertext enrichment of content and even multimedia input(sound, video or animation).
Numeroase alte posibilităţi ar trebui testate, cum ar fi instrumentele colaborative, platformele de adnotare şi îmbogăţirea textelor cu hiperlinkuri şi chiar cu resurse multimedia(sunet, video, animaţie).

For example, better search tools can help researchers find information and progress in new areas and collaborative tools can enhance the way in which researchers share information.
De exemplu, instrumentele mai avansate de căutare pot ajuta cercetătorii să găsească informaţii şi să progreseze în domenii noi, iar instrumentele de colaborare pot facilita modul în care cercetătorii pot face schimb de informaţii.

In addition, an indicative amount of €25 million will be provided during this period(some 15 million of which during 2007) for research on digital preservation(in particular a network of Centres of competence for digital preservation) and on collaborative tools for using the content.
În plus, o sumă orientativă de 25 milioane EUR va fi acordată în cursul acestei perioade(din care aproximativ 15 milioane în cursul anului 2007) pentru cercetări privind păstrarea digitală(în special o reţea de centre de competenţă pentru păstrarea digitală) şi instrumentele de colaborare pentru utilizarea conţinutului.

This module sets out concepts and skills relating to the setup and use of online collaborative tools, such as storage, productivity applications, calendars, social media, web meetings, learning environments, and mobile technology.
Acest modul stabilește conceptele și competențele legate de pregătirea și utilizarea instrumentelor de colaborare online, cum ar fi stocare, aplicații de productivitate, calendare, rețele sociale, întâlniri online, e-learning și tehnologii mobile.

In our program, you will develop knowledge and skills in adult learning theories, instructional design principles, and global training techniques as we enhance your experience in and knowledge of social networking platforms, software and training simulations, collaborative tools, mobile devices, and games to design technology-based training environments…[-].
În programul nostru, veți dezvolta cunoștințe și abilități în teoriile de învățare a adulților, principiile de proiectare a instruirii și tehnicile de instruire la nivel mondial, pe măsură ce vă îmbogățim experiența și cunoștințele despre platformele de social networking, simulările software și de instruire, instrumentele de colaborare, dispozitivele mobile și jocurile pentru a proiecta medii de formare bazate pe tehnologie…[-] Videoclipuri We are NYIT-Vancouver.

However, 45% of respondents say they're concerned about the complexity of implementing collaborative tools, 33% are unconvinced of the maturity of collaborative software, 33% cite internal hurdles that might keep them from making progress, and 31% say trading partners and other external forces are potential obstacles.
Cu toate acestea, 45% dintre repondenţi spun că sunt îngrijoraţi de complexitatea de punere în aplicare a instrumentelor de colaborare, 33% nu sunt convinşi de deplinătatea forţei software-ului de colaborare, 33% citează obstacole interne care ar putea împiedica realizarea de progrese, iar 31% spun că partenerii comerciali şi alte forţe externe reprezintă potenţiale obstacole.

This goes beyond simple exchange of raw data(e.g. ship positions) into the further development of information services(e.g. situational maritime picture, intelligence report, list of suspicious vessels, risk analysis, anomalies detection, extended info on major accidents, response capacities, collaborative tools) across sectors and borders easing the tasks of national surveillance authorities in their daily duties.
Această abordare depășește simplul schimb de date brute( de exemplu, pozițiile navelor), introducând o mai bună dezvoltare a serviciilor de informații intersectoriale și transfrontaliere( de exemplu, situația maritimă actuală, raport informativ, lista navelor suspecte, analiza de risc, anomalii detectate, informații suplimentare privind accidentele majore, capacitate de răspuns, instrumente de colaborare), ușurând astfel sarcinile cotidiene ale autorităților naționale de supraveghere.

To achieve this goal, support will be given to: global research and education networks providing advanced, standardised and scalable inter-domain services on-demand; grid and cloud infrastructures providing virtually unlimited computational and data processing capacity; an ecosystem of supercomputing facilities, advancing towards exa-scale; a software and service infrastructure, e.g. for simulation and visualisation; real-time collaborative tools; and an interoperable, open and trusted scientific data infrastructure.
Pentru a realiza acest obiectiv, se va acorda sprijin: rețelelor de cercetare și educație mondiale, oferind servicii inter-domenii la cerere avansate, standardizate și scalabile; infrastructurilor de rețea și infrastructurilor„ cloud”, permițând o capacitate informatică și de prelucrare a datelor practic nelimitată; unui ecosistem de instalații de calcul intensiv, progresând spre atingerea nivelului scării extra; unei infrastructuri de software și servicii, de exemplu pentru simulare și vizualizare; instrumentelor de colaborare în timp real; unei infrastructuri interoperabile, deschise și sigure pentru datele științifice.

Fthirty offers a collaborative tool, used for project management.
Fthirty oferă un instrument de colaborare, folosit pentru gestionarea proiectelor.

Google Docs and the other apps in the Google Drive suite serve as a collaborative tool for cooperative editing of documents in real-time.
Documente Google și celelalte aplicații din suita Disc Google servesc ca instrument de colaborare pentru editarea de către mai mulți utilizatori împreună a documentelor în timp real.

As a collaborative tool, OneNote offers far more than the ability to send static notebook pages via e-mail.
Ca instrument de colaborare, OneNote oferă mult mai mult decât abilitatea de a trimite pagini statice de blocnotes prin poșta electronică.

Basically, the project develops a collaborative tool for building joint solutions at the local level, and their transfer to the local actors.
Practic, proiectul dezvolta un instrument colaborativ de construire a unor solutii conjugate la nivel local, dar si de asumare a acestora la nivelul actorilor locali.

Essentially a collaborative tool, the IP builds on trust and is therefore constructive.
În principal, un instrument de colaborare, PI se bazează pe încredere și, prin urmare, este un instrument constructiv.

The RenoWiki is a collaborative tool for the national renovation strategy community- to help keep track of and coordinate all the important initiatives out there.
RenoWiki este un instrument de colaborare pentru comunitatea celor interesați de strategiile de renovare naționale- pentru a ajuta să urmărim și să coordonăm toate inițiativele importante aici.

Collaborative tool for publication of joint activities which will be used in order to publicize events and activities which are organized together by universities and enterprises.
Un instrument colaborativ pentru publicarea activităţilor comune, care va fi utilizat pentru a publica evenimente şi activităţi organizate în comun de universităţi şi întreprinderi.

Together with this tool(the main outcome of the project) two other web tools(an e-learning platform and a collaborative tool for publication of joint activities) will be developed as supportive tools for this process.
Împreună cu acest instrument(principalul rezultat al proiectului), alte două instrumente online(o platformă de e-learning şi un instrument colaborativ pentru publicarea iniţiativelor comune) vor fi create ca instrumente suport pentru acest proces.