What is the translation of " COLLABORATIVE TOOLS " in German?

• kollaborative Tools
• Tools für die Zusammenarbeit

Examples of using Collaborative tools in English and their translations into German

Offer innovative collaborative tools.
Bieten Sie innovative Tools für die Zusammenarbeit.

Use collaborative tools such as Asana, Basecamp, etc.
Verwenden Sie Tools für die Zusammenarbeit wie Asana, Basislager, etc.

Evaluate and establish CRM, CMS and collaborative tools.
Evaluation und Einführung von CRM, CMS und Collaboration Tools.

The evolution of the web and collaborative tools, humanities computing and long term management of digital memory.
Die Entwicklungen des Internets, kooperative Werkzeuge, Geistesinformatik und digitale Langzeitarchivierung.

Approximately €25 million for digital preservation and collaborative tools in 2007-2008.
Rund €25 Millionen für digitale Bewahrung und kollaborative tools.

Collaborative tools that are permanently available are becoming increasingly important for team communication.
Damit die Kommunikation zwischen den einzelnen Mitarbeitern funktioniert sind kollaborative Tools, die permanent verfügbar sind immer wichtiger.

It's essential to have the basic collaborative tools in place.
Es ist wichtig, dass die grundlegenden Werkzeuge für die Zusammenarbeit vorhanden sind.

We adapt our working methods, collaborative tools and strategic approach to different countries' cultures, legal systems and technologies.
Unsere Arbeitsmethoden, Werkzeuge der Zusammenarbeit und unseren strategischen Ansatz stimmen wir mit den Kulturen, Rechtssystemen und Technologien anderer Länder ab.

Cloud Platform- to integrate the data module, the optimizers and the collaborative tools in the Cloud.
Cloud-Plattform- zum Integrieren des Datenmoduls, der Daten-Optimierer und den kollaborativen Tools in der Cloud.

Collaborative tools and services are creating new ways of working together and people can work together on solutions, content and topics independent of location.
Mit Hilfe von kollaborativen Tools und Services entstehen so neue Formen der Zusammenarbeit, und Personen können unabhängig von Ort und Zeit gemeinsam an Lösungen, Inhalten oder Themen arbeiten.

The year has had an excellent start for the communication and collaborative tools of Hager Group.
Für die Tools der Kommunikation und der Zusammenarbeit der Hager Group fängt das Jahr sehr gut an.

It will include novel collaborative tools and programming methods supporting interoperability of applications and new generations of simulation, visualisation and datamining tools..
Weiter gehören dazu neuartige, die Zusammenarbeit unterstützende Instrumente, Programmierverfahren zur Förderung der Interoperabilität von Anwendungen und bessere Simulations-, Visualisierungs- und Datenschürfverfahren.

Explore ways Skype can help you to work smarter with cost effective and collaborative tools, whatever the size of your business.
Entdecken Sie, wie Skype Ihnen mit kostengünstigen und kooperationsfördernden Tools ungeachtet der Größe Ihres Unternehmens helfen kann, intelligenter zu arbeiten.

Even occurrence based on Internet possibilities collaborative tools which allow to operate easier scale projects, does not change the collective nature of efforts of the group working over the project.
Sogar das Erscheinen gegründet auf den Möglichkeiten des Internets der kollaborative Tools, die mehr einfach erlauben, die großzügigen Projekte zu verwalten, tauscht die kollektive Natur der Bemühungen des Teams, das am Projekt arbeitet nicht.

Moodle offers students and instructors a personalized dashboard listing courses and tasks, and collaborative tools including forums, wikis and group calendars.
Moodle bietet Studenten und Professoren ein personalisiertes Dashboard an, in dem Kurse und Aufgaben, sowie kollaborative Tools wie Foren, Wikis und Gruppenkalender aufgeführt sind.

It covers collaborative tools, intelligent document sharing and filing, concepts for web meetings, and practical alternatives to conventional e-mailing, such as chats, blogs, Business Facebook, and personal video-telephony.
Er reicht von kollaborativen Werkzeugen zur intelligenten Dokumententeilung und -ablage über Konzepte für Webmeetings bis hin zu sinnvollen Alternativen zum klassischen E-Mail-Verkehr wie Chats, Blogs, Business Facebook oder Personal Videotelefonie.

The website's strength lies in the quality of its teacher resources and its collaborative tools such as the Lesson Builder, Forums and Live Chat.
Die Stärke der Website liegt in der Qualität ihrer Unterrichtsressourcen und ihrer Collaboration-Tools, wie dem Lesson Builder, den Foren und dem Live-Chat.

The Internet, e-mail and collaborative tools of conducting the project have brought considerable progress in this area and have allowed architects, to cartographers and engineers to transfer CAD-given to other developers almost instantly in any point of the world.
Das Internet, die E-Mail und die kollaborative Tools der Führung des Projektes hat den bedeutenden Fortschritt zu diesem Gebiet beigetragen und haben den Architekten zugelassen, den Kartografen und den Ingenieuren, CAD-gegeben anderen Herstellern zu übergeben ist es augenblicklich in einen beliebigen Punkt der Welt praktisch.

Besides, a new Social software solution itselfs still brings no progress, because collaborative tools must be accepted by the employees and will not be an additional burden.
Dabei bringt eine neue Social-Software-Lösung an sich noch keinen Fortschritt, denn kollaborative Werkzeuge müssen von den Mitarbeitern angenommen werden und dürfen keine zusätzliche Belastung darstellen.

The key benefits of a good TMS is efficiency, access to a network of professional translators, the ability to easily keep track of projects and costs, collaborative tools for keeping everyone on the same page and, of course, scalability.
Die wichtigsten Vorteile eines guten TMS sind Effizienz, Zugang zu einem Netzwerk von professionellen Übersetzern, die Möglichkeit, Projekte und Kosten im Blick zu behalten, kollaborative Tools, damit alle auf dem gleichen Informationsstand sind und, natÃ1⁄4rlich, Skalierbarkeit.

For example, better search tools can help researchers find information and progress in new areas and collaborative tools can enhance the way in which researchers share information.
So können zum Beispiel bessere Suchmaschinen Forschern dabei helfen, Informationen und Fortschritte in neuen Bereichen zu finden und kollaborative tools können Forschern das Teilen von Informationen erleichtern.

To keep up with the progress of actions taken with your partners and assess the degree of success of the project in terms of partners integrated, we provide collaborative tools you can access online for real-time monitoring of the management activities our team carries out.
Um mit dem Fortschritt der Aktionen mit den Handelspartnern mitzuhalten und den Erfolg des Projektes anhand von integrierten Partnern zu messen, bieten wir kollaborative Instrumente mit Online-Zugang, damit die Managementaktivitäten, die unser Team durchführt, in Echtzeit überwacht werden können.

Consumer Classroom is a community website for teachers bringing together an extensive library of consumer education resources from across the EU, along with interactive and collaborative tools to help prepare and share lessons with students and other teachers.
Consumer Classroom ist eine Website der Europäischen Union für Lehrer, die Ihnen eine umfassende Bibliothek an Ressourcen zur Verbraucherbildung aus der gesamten EU bereitstellt, zusammen mit interaktiven und kollaborativen Lehrmitteln, um bei der Vorbereitung und beim Austausch von Unterrichtsstunden mit Schülern und anderen Lehrern zu helfen.

When a site accommodates several editors, SPIP becomes a collaborative tool.
Wenn eine Seite mehrere Redakteure hat, wird SPIP ein Werkzeug der Zusammenarbeit.

It became a collaborative tool for operations and engineering teams to evaluate scenarios and make short- and long-term decisions to optioneer the most cost-effective scenario.
Es wurde zu einem kollaborativen Tool für Betriebsabläufe und Planungsteams, um Szenarien zu evaluieren und kurz- bzw. langfristige Entscheidungen in Bezug auf die optimale Gestaltung des kosteneffizientesten Szenarios zu treffen.

TEEXMA is the first collaborative tool that is dedicated to the world of technical and scientific expertise.
TEEXMA ist das erste kollaborative Werkzeug, das der Welt der technischen und wissenschaftlichen Kompetenz gewidmet ist.

A guiding, mobile and collaborative tool that really help companies focus and reach their sales targets.
Ein richtungsweisendes, mobiles, kollaboratives Tool das Unternehmen wirklich dabei hilft zu fokussieren und Ihre Verkaufsziele zu erreichen.

Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, announces the availability of a new highly demanded feature set for the collaborative tool TeamLab.
Ascensio System SIA, Unternehmen, das IT-Lösungen für den korporativen Gebrauch entwickelt, kündigt die Verfügbarkeit eines neuen sehr nachgefragten Funktionensatzes für das kollaborative Werkzeug TeamLab an.

When used in combination with the~sedna Touch Image software, the workstation becomes a collaborative tool for photo editors.
Gepaart mit der Software ~sedna Touch Image wird aus der Workstation ein kollaboratives Werkzeug für Bildredaktionen.

This collaborative tool helps with developing Action Plans, a starting point for an effective dialogue between buyers and suppliers on actions taken by the supplier to improve their CSR performance.
Dieses kollaborative Tool hilft bei der Entwicklung eines Aktionsplans, dem Ausgangspunkt für einen effizienten Dialog zwischen Einkäufern und Lieferanten über vom Lieferanten getroffene Maßnahmen zur Verbesserung seiner CSR-Leistung.