What is the translation of " COMISSION " in Romanian?

• comisia
• comisiei
• comisie
• comision
• comission

Examples of using Comission in English and their translations into Romanian

European Comission( EC).
Comisiei Europene.

The Comission for the Protection of Natural Monuments- Romanian.
Partea Comisia pentru Ocrotirea Monumentelor Naturii- detalii.

The Apitherapy Comission.
Al Comisiei Apiterapie.

The Comission must clearly indicate where institutional and personal responsibility rests.
Comisia trebuie să indice clar cui aparţine responsabilitatea instituţională şi personală.

Central Electoral Comission.
Comisia Electorală Centrală.

President of the Comission of Studying Marketing problems, Romanian Academy- the branch of Iași.
Preşedinte al Comisiei pentru Studierea Problemelor de Marketing, ACADEMIA ROMÂNĂ- Filiala Iasi.

I will see you at the comission meeting.
Ne vedem la reuniunea comisiei.

Here below are few of the most important project developed for European Comission.
Iată mai jos câteva dintre cele mai importante proiecte dezvoltate pentru Comisia Europeană.

And have not had answered by either the 911 comission, nor by any real investigation".
Si la care nu s-a răspuns nici de către Comisia 11 septembrie, nici de către vreo anchetă reală".

Answer: Any account of popular broker, try to use small spreads, even with comission.
Răspunde: Orice cont de broker popular, încercați să utilizați spread-uri mici, chiar și cu comision.

(d) directions for use, if the Comission thereof would preclude appropriate use of the additive;
(d) instrucţiunile de folosire, dacă omiterea acestora ar împiedica utilizarea corectă a aditivului;

They shall forthwith inform the Comission thereof.
Ele trebuie să informeze imediat Comisia.

You will get a 20% comission on all coins purchased by affiliated users and 10% of the revenue generated by affiliated models and partners.
Veți obține o comisie de 30% pe toate monedele achiziționate de utilizatorii afiliați și 10% din veniturile generate de radiodifuzorii și partenerii afiliați.

A wound like that's gonna put you out of comission for a while.
O rană ca asta se va pune ai iesit din comision pentru o vreme.

The UN high comission for refugees(ACNUR) estimated that 4 million people had had to leave their homes, hundreds of thousands of iraquis had died.
Înalta Comisie Pentru Refugiaţi a Naţiunilor Unite a estimat că 4 milioane de oameni au trebuit să-şi părăsească casele. Sute de mii de irakieni au murit.

Very reputable network, owned by the lotto comission of Quebec.
O rețea cu o reputație foarte bună, deținută de comisia Lotto a Quebecului.

Before 1 January 2000, Member States shall provide the Comission with detailed information on their national arrangements concerning the granting of additional payments.
Înainte de 1 ianuarie 2000, statele membre furnizează Comisiei informaţii detaliate privind acordurile lor naţionale referitoare la acordarea plăţilor suplimentare.

Cultural Acces and Participation Report(European Comission, 2013).
Cultural Acces and Participation Report(European Comission, 2013)< http: //ec. europa.

Now Codex Alimentarius Comission is administered by the World Health Organization(WHO) and the FAO, the Food and Agriculture Organization, they fund Codex and they run it at the request of the UN.
Comisia Codexului Alimentarius e administrată de Organizaţia Mondială a Sănătăţii şi de Organizaţia pentru Agricultură şi Hrană. Aceste două organizaţii finanţează Codexul şi îl pun în aplicare la cererea Naţiunilor Unite.

Withdrawal of this proposal already announced in Comission proposal, COM(2010)0624/ COM(2010)0559.
Retragerea acestei propuneri a fost deja anunțată în propunerea Comisiei COM(2010) 0624/COM(2010) 0559.

Now Codex Alimentarius Comission is administered by the World Health Organization(WHO) and the FAO, the Food and Agriculture Organization, they fund Codex and they run it at the request of the UN.
Comisia Codexului Alimentarius e administratã de Organizaþia Mondialã a Sãnãtãþii ºi de Organizaþia pentru Agriculturã ºi Hranã. Aceste douã organizaþii finanþeazã Codexul ºi îl pun în aplicare la cererea Naþiunilor Unite.

We ask where more than 2 billion euros have disappeared", says Investigative Comission president Tihomir Gligoric.
Ne întrebăm unde au dispărut peste 2 miliarde de euro", declară preşedintele Comisiei de Investigaţii, Tihomir Gligoric.

Fairness Doctrine is a policy of United States Federal Communication Comission introduced in 1949, it required the broadcasters to represent controversial issues of public importance in a honest equitable and balanced manner.
Corectitudine doctrină este o politică a Statelor Unite Federal comunicarea Comisiei introdus în 1949, a fost necesară radiodifuzorii să reprezinte controversate subiecte de interes public într-un mod cinstit, echitabil şi echilibrat.

Starting with August 1st 2017, Moldindconbank and Zolotaya Korona are offering clients a new option"0% Comission for transfers in national currency”.
Începând cu 1 August 2017, clienții Moldindconbank pot efectua transferuri prin sistemul„Zolotaya Korona” cu 0% comision.

Artice 2(2) of Comission Regulation(EEC) No 2191/81 of 31 July 1981 on the granting of aid for the purchase of butter by non-profit-making institutions and organizations(15), as last amended by Regulation(EEC) No 1497/91(16).
Alin.(2) din Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 2191/81 din 31 iulie 1981 privind acordarea unui ajutor pentru achiziţionarea untului de către instituţiile şi asociaţiile fără scop lucrativ15, modificat ultima dată de Regulamentul(CEE) 1497/9116.

VALIDATION The access of the participants to the race will be made according to the documents presented at the Comission of Validation during the registration.
VALIDAREA Accesul participanţilor la cursă se va face în baza documentelor prezentate la Comisia de Validare în timpul înregistrării.

I support the position of the European Parliament in its request to the Comission to conclude the negotiations and technical consultations so that the European Union may accede without further delay to the European Convention on Human Rights.
Susțin poziția Parlamentului European în solicitarea sa adresată Comisiei de a încheia negocierile și consultările tehnice, astfel încât Uniunea Europeană să poată adera fără întârzieri la Convenția Europeană a Drepturilor Omului.

The ministry in charge has informed us that they have found 6 billion euros to be donated, not including European Comission funds of 1.5 billion euros.
Ministerul de resort ne-a informat că, potrivit constatărilor sale, au fost donate 6 miliarde de euro, fără a include fondurile de 1,5 miliarde de euro de la Comisia Europeană.

The Comission agrees that sufficient lead time is required and can support the compromise date of application given that it is in compliance with the timeline for the deployment of the overall eCall infrastructure as provided in Decision No 585/2014/EU.
Comisia este de acord că este necesar un timp de pregătire suficient și poate sprijini compromisul privind data de aplicare, cu condiția ca aceasta să fie în concordanță cu calendarul instalării infrastructurii eCall în integralitatea ei, așa cum este prevăzut în Decizia nr. 585/2014/UE.

This is the fourth popular of the sites we promote its ok but they only offer 20 percent comission on all signups so we dont really promote them very much.
Aceasta este a patra popular dintre site-urile pe care le promovam dar oferta ok numai 20 procente pe toate comission astfel încât noi dont abonări le promova într-adevăr foarte mult.