What is the translation of " COMISSION " in Swedish?

• kommissionen
• kommissionens

Examples of using Comission in English and their translations into Swedish

Comission: The crane,
Uppdrag: Kranen,

They shall forthwith inform the Comission thereof.
De skall genast underrätta kommissionen om detta.

The Comission has demanded to decrease the consumption of energy.
Den Komission har krävt att minska konsumtionen av energi.

Did you want to translate'comission' from Spanish to English?
Ville du översätta'comission' till engelska?

The Comission must clearly indicate where institutional
Kommissionen måste tydligt ange var det institutionella

The speakers were ready and a Comission representative was also present.
Talarna var förberedda, och en ledamot från kommissionen var också närvarande.

In 2013 the Comission will assess the added value of the macro regional approach, at the request of the European Council.
Kommissionen kommer under 2013 att bedöma mervärdet i den makroregionala metoden på begäran av Europeiska rådet.

Withdrawal of this proposal already announced in Comission proposal, COM(2010)0624/ COM(2010)0559.
Tillbakadragandet av förslaget tillkännagavs redan i kommissionens förslag KOM(2010) 624/KOM(2010) 559.

The Comission will from now on publish in the Official Journal of the European Communties the fact of notification in the case of mergers covered by the ECSC Treaty.
Kommissionen kommer hädanefter att i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra anmälningar om koncentrationer som omfattas av EGSK-fördraget.

The Spanish, Maltese and United Kingdom delegations, however, urged the Comission to proceed with the greatest caution given that the markets were highly disturbed.
Den brittiska, maltesiska och spanska delegationen manade däremot kommissionen till största försiktighet med tanke på de kraftiga störningarna på marknaderna.

The Comission approves the creation of a joint venture between Banque Bruxelles Lambert
Kommissionen godkänner bildandet av ett samriskföretag mellan Banque Bruxelles Lamber!

the European Parliament and the Comission towards an inter-institutional agreement on the financing of the proposed Fund.
Europaparlamentet och kommissionen inför ett interinstitutionellt avtal om finansieringen av den föreslagna fonden.

The Comission should consult the relevant scientific committee(s) for setting up the technical requirements
Kommissionen bör samråda med den berörda vetenskapliga kommittén(de berörda vetenskapliga kommittéerna)

Before 1 January 2000, Member States shall provide the Comission with detailed information on their national arrangements concerning the granting of additional payments.
Före den 1 januari 2000 skall medlemsstaterna förse kommissionen med detaljerade uppgifter om sina nationella arrangemang i fråga om beviljandet av ytterligare ersättning.

the UNECE(United Nations Economic Comission for Europe) and the World Bank.
n ekonomiska komission för Europa och Världsbankens direktiv.

Artice 2(2) of Comission Regulation(EEC) No 2191/81 of 31 July 1981 on the granting of aid for the purchase of butter by non-profit-making institutions
Artikel 2.2 i kommissionens förordning(EEG) nr 2191/81 av den 31 juli 1981 om beviljande av stöd till icke vinstdrivande institutioner och organisationer för inköp av smör(15),

have not had answered by either the 911 comission, nor by any real investigation.
som inte har blivit besvarade av vare sig 9/11 kommissionen eller någon riktig undersökning, om massmorden som 66% av invånarna i New York vill ha undersökta.

Article 2(2) of Comission Regulation(EEC) No 2192/81 of 31 July 1981 on the granting of aid for the purchase of butter by the armies
Artikel 2.2 i kommissionens förordning(EEG) nr 2192/81 av den 31 juli 1981 om beviljande av stöd för smör som köps av arméer

as last amended by Comission Regulation(EC) No 1509/2000(2),
senast ändrad genom kommissionens förordning(EG) nr 1509/2000(2),

I support the position of the European Parliament in its request to the Comission to conclude the negotiations
Jag stöder parlamentets uppmaning till kommissionen att slutföra förhandlingarna och överläggningarna om tekniska frågor,

the sitution shall be urgently reviewed in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Directive 90/675/EEC; for this purpose the Member State concerned shall immediately inform the Comission and the other Member States thereof,
skall situationen snarast möjligt granskas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 23 i direktiv 90/675/EEG. I detta syfte skall den berörda medlemsstaten omedelbart underrätta kommissionen och övriga medlemsstater härom, särskilt med hänsyn

The Comission agrees that sufficient lead time is required and can support the compromise date
Kommissionen håller med om att det behövs tillräcklig framförhållning och kan stödja kompromissdatumet förutsatt

No 3117/85, the Comission, after consulting the Member States concerned, shall decide the overall quantities eligible for the allowance or each Member State, according to the criteria set out in paragraph 1.
skall kommissionen efter samråd med de berörda medlemsstaterna besluta om vilka kvantiteter som berättigar till stöd för varje medlemsstat i enlighet med de kriterier som anges i punkt 1.

Although the Comission envisages a complete review of the Customs Code following the communication on the electronic customs initiative,
Även om kommissionen planerar en fullständig översyn av tullkodexen till följd av meddelandet om initiativet för elektronisk tull,

How to use "comission" in an English sentence

Amoko, executive secretary, Economic Comission for Africa.

Poss because well the comission is better?

Just Launched, High Comission + High Conversions.

Nowescape charges comission for succesfull bookings only.

Comission offers several different types of advertising.

How you can receive your comission ?

Second comission peice of the year done.

First comission peice of the year done.

I accept comission work like this painting.

How to use "kommissionen, kommissionens" in a Swedish sentence

Kommissionen uppmuntrar ett aktivt europeiskt medborgarskap.

Kommissionens argument kan således inte godtas.

Kommissionen skall följa arbetsgruppens vidare verksamhet.

Kommissionens förslag har ändå stora brister.

Jag avvaktar för närvarande kommissionens svar.

Kommissionen kan även anlita andra sakkunniga.

Kommissionen och pensionsförsäkrarna föreslås vara finansiärer.

Förutom advokat Frydman har Kommissionen bl.a.

Kommissionen har inte avslutat detta ärende.

Säkerhetstillbud ska rapporteras till kommissionens uppgiftsskyddsombud.