What is the translation of " COMPUTER NERD " in Romanian?

• un tocilar calculator

Examples of using Computer nerd in English and their translations into Romanian

Computer nerd.
Tocilar informatician.

He's a computer nerd.
E înnebunit după computere.

He's a system technician, a computer nerd.
El e tehnician de sistem, un tocilar pe calculator.

The computer nerd.
Tocilarul cu calculatorul.

You're just the computer nerd.
Eşti doar tocilarul informatician.

Mullin's a computer nerd, camera buff, classical music lover.
Mullin e pasionat de calculatoare, aparate foto şi muzică clasică.

Since when are you a computer nerd?
De când ești un tocilar calculator?

Was he a computer nerd, like you?
A fost el un tocilar calculator, la fel ca tine?

Yeah, he's a classic computer nerd.
Da, e clasicul tocilar al calculatoarelor.

Can't trust computer nerds alone too long.
Nu am încredere să-i las pe informaticieni prea mult timp singuri.

To him, you're just a computer nerd.
Pentru el, ești doar un tocilar calculator.

Do you know any computer nerds that can track someone down on the Internet?
Ştii vreun tocilar care poate urmări pe cineva pe internet?

I never took you for a computer nerd.
Niciodată nu ai luat de un tocilar calculator.

I'm a computer nerd daughter of a southern baptist minister from Wichita.
Sunt doar o obsedată de computere, fata unui preot baptist din Wichita.

You were a computer nerd?
Erai un tocilar într-ale calculatoarelor?

He was definitely what society would label as a computer nerd.
Ela fost cu siguranta ceea ce societatea Aretichetaca un tocilar calculator.

He's a computer nerd.
E un tocilar al computerelor.

I'm also kind of the resident computer nerd.
Sunt, de asemenea, un fel de tocilar calculator rezident.

Your husband's a computer nerd pretending to be a rebel to try and hang on to you.
Husband'sa tău calculator tocilar pretinde a fi un rebel pentru a încerca și atârnă pe la tine.

He's Annie's little computer nerd Colin.
E tocilarul micuţ a lui Annie, Colin.

Probably some computer nerd in Washington who ran about a million different scenarios.
Probabil vreun tocilar in computere din Washington care a rulat vreun milion de scenarii diferite.

A NICE, TIGHT COMPUTER NERD.
Un tocilar pe computer, drăguţ şi încordat.

I'm not gonna feel sorry for the spoiled headmaster's kid, but if you want to try some other computer nerd, good luck.
Nu o să-mi pară rău pentru copil directorul școlii răsfățat lui, dar dacă doriți să încercați alt tocilar calculator, noroc.

See, I kill computer nerds.
A se vedea, eu ucid tocilari de calculator.

I'm-I'm sure you made a very convincing computer nerd.
Sunt sigur că erai un tocilar foarte convingător.

If your victim was indeed a computer nerd, then she would have backed up all of her files on the Internet in cloud storage.
Dacă victima voastră era pasionată de calculatoare, atunci ar trebui să aibă o copie a fişierelor ei pe un nor.

You probably thought I was a computer nerd.
Probabil ca te-ai gandit ca sunt un maniac cu calculatoarele.

Obviously, I-I need you to do your computer nerd stuff and figure out exactly where this email came from.
Evident, I-am nevoie de tine pentru a face computerul chestii tocilar si dau seama exact în cazul în care acest e-mail a venit de la.

You guys aren't doctors, you're-you're computer nerds.
Voi nu sunt medici, -esti! Esti tocilari de calculator.

A bunch of vegans and computer nerds.
O adunătură de vegetarieni şi de tâmpiţi în ale computerelor.