What is the translation of " COMPUTING SERVICES " in Romanian?

• servicii de calcul
• serviciile de computing

Examples of using Computing services in English and their translations into Romanian

Powered by cloud computing Services.
Cu puterea cloud computing Servicii.

Congratulations and thanks to all the winners for their efforts to promote cloud computing services.
Felicitari si multumiri tuturor castigatorilor pentru eforturile de promovare a serviciilor de cloud computing!

For instance, cloud computing services.
De exemplu, servicii de cloud computing.

The emergence of new, connected mobile computing devices and an entirely new category of computing services.
Apariția unor noi dispozitive de calcul mobile conectate și o nouă categorie de servicii de calcul.

The Romanian market of cloud computing services will grow approximately 20% in 2015.
Piața de servicii de tip cloud computing din România va crește cu 20% în 2015.

Free Cerberus Networks provides connectivity and cloud computing services.
Gratis Cerberus Rețele ofera servicii de conectivitate și cloud computing.

Metropolis was the first director of computing services at Los Alamos National Laboratory;
Metropolis a fost primul director de servicii de calcul la Laboratorul Național Los Alamos;

Data should only be stored on designated drives and servers and should only be uploaded to approved cloud computing services.
Datele ar trebui stocate numai în servere sau unități specializate și ar trebui să fie încărcate într-un serviciu de cloud computing aprobat;

OFFERS Contact The Romanian market of cloud computing services will grow approximately 20% in 2015.
OFERTE Contact Piața de servicii de tip cloud computing din România va crește cu 20% în 2015.

The Cisco Unified Computing Services have been enhanced to improve application performance and operational management for new Cisco technologies.
Cisco Unified Computing Services au fost îmbunătățite pentru a crește performanța aplicației și administrarea operațională a noilor tehnologii Cisco.

The SLA security issues in cloud computing services.
Aspecte privind securitatea la nivelul SLA în serviciile de Cloud computing.

In addition to system integration and cloud computing services, we are increasingly taking on responsibility for the entire area of operations.
Pe lângă integrarea de sistem și servicii de cloud computing, compania își lărgește permanent serviciile pentru întreaga gamă de operațiuni.

Establish a coherent framework and conditions for cloud computing services in Europe;
Stabilirea unui cadru coerent şi a condiţiilor pentru serviciile de cloud computing în Europa;

Accelerate the modern European cloud computing services, as described in the Committee opinion“Towards an EU Cloud Computing Strategy”(TEN/494).
Accelerarea unor servicii europene de cloud computing moderne, așa cum sunt acestea descrise în Avizul Comitetului„Către o strategie europeană privind cloud computingul”(TEN/494);

Whereas Union data protection law, since it is technologically neutral, already applies fully to cloud computing services operating in the EU;
Întrucât legislația Uniunii privind protecția datelor, neutră din punct de vedere tehnologic, se aplică deja în integralitate serviciilor de cloud computing din UE;

Instead of buying costly servers, Cloud Computing services lets you control a resource pool of processing, storage and networking and allows you to deploy server capacity on demand.
In loc sa cumparati servere costisitoare, serviciile de cloud computing de la Omnilogic va permit sa utilizati resurse de procesare, stocare si retelistica cand aveti nevoie, la capacitatea de care aveti nevoie.

To help customers accelerate the transition to the Unified Computing architecture, Cisco is paving the way with a comprehensive suite of new Unified Computing services.
Pentru a ajuta clienții în accelerarea tranziției la arhitectura de calcul unificat, Cisco le pune acestora la dispoziție o întreagă suită de noi servicii Unified Computing.

Google Cloud Platform is a collection of public cloud computing services which are provided by Google at present.
Google Cloud Platform este o colecție de servicii publice de cloud computing, care sunt furnizate de Google în prezent.

The Excellence Committee of the Romanian Association for Computing Cloud(RoCloud) has appointed GTS as one of the leading local cloud computing services in 2015.
Comitetul de Excelenta al Asociatiei Romane pentru Cloud Computing(RoCloud) a desemnat GTS Telecom ca unul dintre liderii pietei locale de servicii de cloud computing in 2015.

You have probably heard all sorts of buzz about cloud computing services without any real clear definition being supplied.
Aţi auzit, probabil, tot felul de bîzîit despre cloud computing servicii fără orice definiţie reale clară fiind furnizate.

We are asking experts to provide a balanced set of contract terms for consumers and small and medium-sized enterprises to use cloud computing services with more confidence.
Invităm experții să pună la dispoziția consumatorilor și a întreprinderilor mici și mijlocii un set echilibrat de clauze contractuale, astfel încât aceștia să utilizeze serviciile de cloud computing cu mai multă încredere.

The Expert Group is part of the Commission's push to enhance trust in cloud computing services and unlock their potential for boosting economic productivity in Europe.
Crearea acestui grup de experți se înscrie în eforturile Comisiei de a spori încrederea în serviciile de cloud computing și de a valorifica la maximum potențialul acestora, în vederea stimulării productivității economice în Europa.

The European Commission has launched today a call for applications for experts to work on identifying safe and fair contract terms for cloud computing services.
Comisia Europeană a lansat, astăzi, o cerere de candidaturi pentru constituirea unui grup de experți interesați să participe la identificarea unor clauze contractuale sigure și echitabile pentru serviciile de cloud computing.

Thereby it will help advance towards common and even joint procurement of cloud computing services by public bodies on the basis of common user requirements.
Astfel, organismele publice vor putea progresa către un sistem uniform și chiar comun de achiziții publice în domeniul serviciilor de cloud computing, fondat pe cerințele comune ale utilizatorilor.

Open markets for a data-driven economy: The free flow of data initiative scheduled for the end of 2016 will facilitate switching and portability of data among different online platforms and cloud computing services.
Piețe deschise pentru o economie bazată pe date: inițiativa privind libera circulație a datelor, prevăzută pentru sfârșitul anului 2016, va facilita schimbul și portabilitatea datelor între diferite platforme online și servicii de cloud computing.

Softline offers a diverse portfolio of cloud computing services through a choice of public cloud, private cloud and hybrid cloud based on our customers' needs.
Softline oferă un portofoliu divers de nor de calcul servicii cum ar fi IaaS PaaS, SaaS, virtualizare, colaborare, securitate, mobilitate printr-o alegere de public cloud, privat cloud şi cloud hibrid bazat pe nevoile clienţilor noştri.

Building on more than a decade of experience in the data center, Cisco today launched a suite of new Unified Computing Services to help customers capture the full technical and business benefits of the Cisco Unified Computing architecture.
Având la bază o experiență de peste zece ani în centrele de date, Cisco a lansat astăzi o suită de noi servicii de calcul unificat pentru a ajuta clienții să adopte toate avantajele tehnice și economice ale arhitecturii Cisco Unified Computing.

Cloud computing is a modern concept representing a set of computing services, applications, access to information and data storage without the user needing to know the location and physical configuration of the systems that provide these services..
Cloud computing este un concept modern, reprezentând un ansamblu de servicii de calcul, aplicații, acces la informații și stocare de date, fără ca utilizatorul să aibă nevoie să cunoască amplasarea și configurația fizică a sistemelor care furnizează aceste servicii..

He presented the students general principles in defining the concept of Cloud Computing, examples of areas to use cloud computing services for companies, and also an analysis of the future for Cloud Computing in Romania, from the perspective of future EU funding programs grant for 2014-2020 period.
În fața cursanților au fost expuse principii generale ale definirii conceptului de Cloud Computing, exemple de arii de utilizare a serviciilor de Cloud Computing pentru companii, și de asemenea o analiză a viitorului pentru Cloud Computing în Romania, din perspectiva viitoarelor programe de finanțare europeană nerambursabilă din intervalul 2014-2020. Comunicat participare la emisiunea de la Tele M.

Advanced Computing: Amazon Web Services provide more high-powered computing services that enable capabilities far beyond traditional IT, including migration services, networking and content delivery, developer tools, and more.
Calcul avansat: Amazon Web Services oferă mai multe servicii de calcul de mare putere, care permit capabilități mult peste tehnologiile IT tradiționale, inclusiv serviciile de migrare, realizarea de rețele și furnizarea de conținut, instrumente pentru dezvoltatori și multe altele.