Examples of using Computing services in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Altostratus Computing Services.
אלטוסטרטוס שירותי מחשוב.Computing Services Information Security.
מידע ושירותי מחשוב אבטחת מידע.Maximize your ROI for Cloud Computing Services!
מקסם את החזר ההשקעה שלך עבור שירותי מחשוב ענן!Computing Services- IUCC- Inter-University Computation Center.
שירותי מחשוב מחב"א: מרכז החישובים הבינאוניברסיטאי.What is cloud computing? Top free cloud computing services.
מה זה Taldor will provide computing services to the police in exchange for 140 million NIS.
טלדור תספק שירותי מחשוב למשטרה בתמורה ל-140 מיליון שקל.I will be happy to meet andgive your business the most advanced computing services“.
אשמח להכיר ולתת עבור העסק שלך את שירותי המחשוב המתקדמים ביותר.Cloud computing services brigs many new opportunities to growing business all around the globe.
שירותי מחשוב ענן מביאים הזדמנויות רבות ואתגרים לארגונים ברחבי העולם.Algoma-Tech offers a comprehensive package of computing services to small and medium businesses.
אלגומה Tech מציעה מעטפת כוללת של שירותי מחשוב לעסקים קטנים ובינוניים.Gartner: Cloud computing services represents 10% of spending on external IT services. .
סקר גרטנר: שירותי מחשוב ענן יהוו 10% מההוצאות על Its mission is toenable any organization to create and offer cloud computing services running on standard hardware.
מטרת הפרויקט היאלאפשר לכל ארגון ליצור ולהציע שירותי מחשוב ענן הפועלים על חומרה סטנדרטית.Computing services include the IUCC managed ILAN network, Israel's National Research and Educational Network, as well as national and European grid and supercomputing resources.
שירותי המחשוב כוללים את רשת אילן המנוהלת על ידי מחב”א, הרשת הלאומית למחקר ולחינוך של ישראל, וכן משאבי גריד ומחשוב-על לאומיים ואירופיים.In the past 7 years,Algoma has provided computing services to more than 100 satisfied and loyal clients.
אלגומה בשנים האחרונות מספקת שירותי מחשוב לכמה וכמה עסקים אשר מרוצים מטיב השירות שלנו.The second way in which these organizations will benefit is therange of additional advantages that accompany the cloud computing services.
פעם שניה ארגונים אלו ירוויחו ממגוון היתרונות הנוספים המתלווים לשירותי מחשוב ענן.The cloud” is a friendly way of describing web-based computing services that are hosted outside your organisation.
הענן" הוא דרך ידידותית לתאר שירותי מיחשוב מבוססי-אינטרנט המתארחים מחוץ לארגון שלך.Cloud computing services guarantee reliability, performance and maximum availability of the computing system, along with future upgrade options for changing needs of society.
שירותי מחשוב ענן וגיבויי ענן מבטיחים זמינות, ביצועים מיטביים וזמינות מרבית של מערכת המחשוב, לצד אפשרויות שדרוג עתידיות על פי צרכי החברה המשתנים.The final goal wouldbe to enable any organization to create and offer cloud computing services on standard hardware.
מטרת הפרויקט היאלאפשר לכל ארגון ליצור ולהציע שירותי מחשוב ענן הפועלים על חומרה סטנדרטית.AWS Europe will replace Amazon's cloud computing services as a party in the contract on invoices in Europe, the Middle East, and Africa.
הסכם הלקוח של AWS עודכן, ו-AWS Europe תחליף את שירותי מחשוב הענן של אמזון כצד לחוזה בחשבונות באירופה, המזרח התיכון ואפריקה.The purpose behind the projectwas to provide open source software that enables any organization to create and offer cloud computing services running on standardized hardware.
מטרת הפרויקט היאלאפשר לכל ארגון ליצור ולהציע שירותי מחשוב ענן הפועלים על חומרה סטנדרטית.As reported last week,several industry partners that offer cloud computing services to other businesses have disclosed results that showed little to no performance impact.
כפי שדיווחנו בשבוע שעבר,כמה שותפים מהתעשייה המציעים שירותי מחשוב ענן לעסקים אחרים פרסמו תוצאות המעידות על השפעה קטנה או היעדר מוחלט של השפעה על הביצועים.Omnitech, one of the leading and experienced companies at the computing and technology market in Israel, is specializing in the integration of computing infrastructures andin providing wide range of computing services to its dozens of thousands customers.
אומניטק, מהחברות המובילות והמנוסות בשוק המחשוב והטכנולוגיה בישראל,מתמחה באינטגרציה של תשתיות The cloud” is a friendly way of describing web-based computing services that are hosted outside of your organization.
ה"ענן" הוא למעשה כינוי ידידותי המתאר שירותי מיחשוב המבוססים על האינטרנט ומתארחים מחוץ לארגון שלך.A banking corporation's use of cloud computing services is subject to the prior approval of the Banking Supervisor, even if the intended use of cloud services will not cover customer data;
שימוש של תאגיד בנקאי בשירותי מחשוב ענן מחייב קבלת היתר מראש מאת המפקח על הבנקים, גם אם השימוש שייעשה במחשוב ענן לא ישתרע על מידע של לקוחות;We believe that in the field of IT- Quality is critical and measured over time,therefore we are committed to providing computing services to businesses at the most professional level and to work to the highest standards.
אנחנו מאמינים כי בתחום ה- IT האיכות היא קריטיתונמדדת לאורך זמן ולכן אנו מתחייבים למתן שירותי מחשוב לעסקים ברמה המקצועית ביותר ולעבודה בסטנדרטים הגבוהים ביותר.Yoav Zur:“The organization's motivation to transfer its computing services to management by an outside provider is based on several reasons: The most common reason in Israel is the desire to increase efficiency, i.e. cost reduction.
יואב צור:"המוטיבציה של ארגון להעביר את שירותי המיחשוב שלו לניהולו של ספק חיצוני נובעת ממספר סיבות: סיבה שכיחה בישראל היא הרצון בהתייעלות- הקטנת עלויות.The cloud is a friendly way of describing web-based computing services that are hosted outside of your home or organization.
הענן" הוא דרך ידידותית לתאר שירותי מיחשוב מבוססי-אינטרנט המתארחים מחוץ לבית שלך או לארגון שלך.Today, day-to-day business activity is based on IT and communications systems,and professional bodies that provide computing services to businesses have become an integral part of the success of a successful business and the establishment of a business that aspires to be as such.
כיום, הפעילות העסקית השוטפת מבוססת על מערכות ה-IT והתקשורת,וגופים מקצועיים אשר מספקים שירותי מחשוב לעסקים הפכו לחלק אינטגרלי משגשוגו של עסק מצליח ומהקמתו של עסק השואף להיות כזה.
