What is the translation of " COMPUTING SERVICES " in Hungarian?

• számítástechnikai szolgáltatások
• computing szolgáltatások
• informatikai szolgáltatások
• számítástechnikai szolgáltatásokat

Examples of using Computing services in English and their translations into Hungarian

Unified Computing Services.
Unified Computing szolgáltatások.

What is cloud computing? Top free cloud computing services.
Mi a cloud computing? Top ingyenes cloud computing szolgáltatások.

AO 10490: Computing services- Software development, maintenance, consultancy an….
AO 10490: Számítástechnikai szolgáltatások- szoftverfejlesztés, -karbantartás,….

Worldwide provider of Private Label Cloud Computing services cloudbig.
Világszerte szolgáltató a Private Label Cloud Computing szolgáltatások cloudbig.

(ii) remote computing services like computer storage or processing services..
Távoli számítástechnikai szolgáltatások, mint számítógépes adattárolási és kezelési szolgáltatások..

Free Cerberus Networks provides connectivity and cloud computing services.
Ingyenes Cerberus Networks biztosítja a kapcsolatot és a cloud computing szolgáltatások.

Cloud computing services span a wide range of activities that can be delivered according to different models.
A felhőlapú számítástechnikai szolgáltatások a tevékenységek széles körét foglalhatják magukban, amelyeket különböző modellek szerint lehet biztosítani.

With Microsoft Azure, Microsoft takes cloud computing services to new levels.
A Microsoft Azure-rel a Microsoft egy következő szintre emeli a cloud computing szolgáltatásokat.

Computing services provided by the online marketplace may include processing of transactions, aggregations of data or profiling of users.
Az online piacterek által nyújtott számítástechnikai szolgáltatások magukba foglalhatják az ügyletek feldolgozását, adatok összesítését vagy felhasználói profilok alkotását.

Online marketplaces, online search engines and cloud computing services all fall under a reporting obligation.
A bejelentés-köteles szolgáltatások körébe az online piacterek, az online keresőprogramok és a felhőalapú számítástechnikai szolgáltatások tartoznak.

To help customers accelerate the transition to the Unified Computing architecture, Cisco is paving the way with a comprehensive suite of new Unified Computing services.
A Unified Computing egységes architektúrájára való áttérést a Cisco új, átfogó szolgáltatásokkal támogatja Unified Computing Services néven.

Accelerate the modern European cloud computing services, as described in the Committee opinion“Towards an EU Cloud Computing Strategy”(TEN/494).
Gyorsítja a korszerű európai felhőalapú számítástechnikai szolgáltatásokat, ahogy ezt„A számítási felhőre vonatkozó uniós stratégia felé” című(TEN/494) EGSZB-vélemény is kifejti.

The Council position covers online marketplaces(equivalent to e-commerce platforms in the original proposal), cloud computing services and search engines.
A tanácsi álláspont hatálya kiterjed(az eredeti javaslatban szereplő„e-kereskedelmi platformoknak” megfelelő) online piacterekre, a felhőalapú számítástechnikai szolgáltatásokra és a keresőprogramokra.

Working with AWS extends the capability of UNIT4's hybrid computing services, which is a mix of on-premises, private and shared cloud services..
Com-mal kötött együttműködési megállapodás kibővíti a UNIT4 hibrid computing szolgáltatásainak körét, amelyek ötvözik a helyszíni, a privát és a cloud szolgáltatások elemeit.

AO 10490: Computing services- Software development, maintenance, consultancy and assistance for different types of IT applications in the field of production and reception chains.
AO 10490: Számítástechnikai szolgáltatások- szoftverfejlesztés, -karbantartás, kapcsolódó tanácsadás és segítségnyújtás különböző típusú IT-alkalmazásokhoz a termelési és fogadási láncok területén.

Moreover, high performance computing competence centres in Member States will provide high performance computing services to industry, academia and public administrations.
Továbbá, a tagállamokban lévő nagy teljesítményű számítástechnikai kompetenciaközpontok nagy teljesítményű számítástechnikai szolgáltatásokat kínálnak a vállalkozások, egyetemek és közigazgatási szervek számára.

The public cloud is defined as computing services offered by third-party providers over the public Internet, making them available to anyone who wants to use or purchase them.
A nyilvános felhő a külső szolgáltatók által a nyilvános interneten kínált, bárki által használható vagy megvásárolható számítástechnikai szolgáltatások halmazaként definiálható.

Linux is the most interoperable platform for mission-critical computing, enabling thousands of organisations around the world to confidently deliver computing services across physical, virtual and cloud environments.
Linux a legtöbb átjárható platform kulcsfontosságú számítástechnikai, így több ezer szervezetek szerte a világon, hogy Confi donosuk szállít informatikai szolgáltatások egész fizikai, virtuális és felhő környezetekben.

In our shop and service at Balatonföldvár, complete computing services are available to our clients- from simple copying, through virus treatment to data recovery from damaged media.
Balatonföldvári üzletünkben és szervizünkben teljes körű számítástechnikai szolgáltatások állnak ügyfeleink rendelkezésére- az egyszerű fénymásolástól, a vírusirtáson keresztül egészen a sérült adathordozókról történő adatmentésig.

This Directive should not preclude Member States from adopting national measures requiring public-sector bodies to ensure specific security requirements when they contract cloud computing services.
Ez az irányelv nem gátolja a tagállamokat abban, hogy nemzeti szintű intézkedéseket fogadjanak el, amelyek arra kötelezik a közigazgatási szerveket, hogy felhőlapú számítástechnikai szolgáltatásokra vonatkozó szerződések megkötése esetén konkrét biztonsági követelmények érvényesítéséről gondoskodjanak.

The definitions of online marketplaces, online search engines and cloud computing services in this Directive are for the specific purpose of this Directive, and without prejudice to any other instruments.
Az online piactér, az online keresőprogram és a felhőlapú számítástechnikai szolgáltatás fogalmának ezen irányelvben foglalt meghatározása ezen irányelv alkalmazásában érvényes, és nem érint semmilyen más jogi eszközt.

A Tier III data center has multiple delivery paths for power and cooling, and redundant critical components, so that downtime is minimized and maintenance can be performed without taking the computing services offline.
A Tier III adatközpont több szállítási útvonalat kínál az áramellátás és a hűtés számára, valamint a redundáns kritikus összetevőket, így a leállások minimálisra csökkenthetők, és a karbantartás elvégezhető a számítástechnikai szolgáltatások offline kihasználása nélkül.

Once you understand the basic premise of cloud computing, which in simple terms is the delivery of computing services over the Internet, you will find there are different ways to deploy cloud resources.
Ha már megértette a felhő-számítástechnika alapjait- ami egyszerűen fogalmazva a számítástechnikai szolgáltatások interneten történő biztosítását jelenti-, szembesül azzal, hogy több módja van a felhőalapú erőforrások üzembe helyezésének.

The EESC considers that improved accessibility and reduced costs of building and operating high-speed networks will: create jobs at European companies, accelerate the development of modern services in the areas of e-commerce and e-education, as well as advanced public, accelerate the development of modern European cloud computing services and enable the huge opportunities for creating new services..
Az EGSZB szerint a jobb hozzáférés és a gyors hálózatok kiépítésével és működtetésével járó költségek csökkentése munkahelyeket teremt európai vállalkozásoknál, gyorsítja az e-kereskedelemhez és az e-oktatáshoz kapcsolódó korszerű szolgáltatások, illetve a magas színvonalú közszolgáltatások fejlesztését, gyorsítja a korszerű európai felhőalapú számítástechnikai szolgáltatások fejlesztését és rendkívüli lehetőségeket kínál új szolgáltatások kialakításához.

Moreover, high performance computing competence centres in Member States will provide high performance computing services to industry, including SMEs and start-ups, academia and public administrations established in the Union.
Továbbá, a tagállamokban lévő nagy teljesítményű számítástechnikai kompetenciaközpontok nagy teljesítményű számítástechnikai szolgáltatásokat kínálnak a vállalkozások, különösen a kkv-k és az induló vállalkozások, egyetemek és közigazgatási szervek számára.

The definition of such products and services should not be limited to the issuance and management of certificates, but should also encompass any other service and product using, or ancillary to, electronic signatures, such as registration services, time-stamping services, directory services, computing services or consultancy services related to electronic signatures;
Az ilyen termékek és szolgáltatások meghatározása nem szűkíthető le a tanúsítványok kibocsátására és kezelésére, hanem minden más olyan terméket és szolgáltatást is e körbe kell sorolni, amely az elektronikus aláírást alkalmazza, vagy azzal összefügg, mint például a nyilvántartásbavételi szolgáltatások, időbélyegző szolgáltatások, nyilvántartási szolgáltatások, informatikai szolgáltatások, illetve az elektronikus aláírásra vonatkozó tanácsadási szolgáltatások;.

Where public administrations in Member States use services offered by digital service providers, in particular cloud computing services, they might wish to require from the providers of such services additional security measures beyond what digital service providers would normally offer in compliance with the requirements of this Directive.
Amennyiben a tagállami közigazgatási szervek digitális szolgáltatók által kínált szolgáltatásokat, különösen felhőlapú számítástechnikai szolgáltatásokat vesznek igénybe, a szolgáltatótól kérhetik kiegészítő- a digitális szolgáltatók által az ezen irányelv követelményeinek való megfelelés céljából kínált intézkedéseken túlmutató- biztonsági intézkedések meghozatalát.

(9) Electronic signatures will be used in a large variety of circumstances and applications, resulting in a wide range of new services and products related to or using electronic signatures; the definition of such products and services should not be limited to the issuance and management of certificates, but should also encompass any other service and product using, or ancillary to, electronic signatures, such as registration services, time-stamping services, directory services, computing services or consultancy services related to electronic signatures;
( 9) az elektronikus aláírást számos esetben és alkalmazásban fogják használni, ez pedig azt eredményezi, hogy az elektronikus aláíráshoz kapcsolódó és azt alkalmazó új szolgáltatásoknak és termékeknek széles választéka alakul ki; az ilyen termékek és szolgáltatások meghatározása nem szűkíthető le a tanúsítványok kibocsátására és kezelésére, hanem minden más olyan terméket és szolgáltatást is e körbe kell sorolni, amely az elektronikus aláírást alkalmazza, vagy azzal összefügg, mint például a nyilvántartásbavételi szolgáltatások, időbélyegző szolgáltatások, nyilvántartási szolgáltatások, informatikai szolgáltatások, illetve az elektronikus aláírásra vonatkozó tanácsadási szolgáltatások;.

Sale of electronically supplied services(excluding copyright protected content)- such as cloud computing services, or website hosting sale of services provided in a specific location- for example hotel bookings, car hire, tickets for entry to theme parks Where a trader has several country versions of the same website, such as a webshop selling products to different countries across the EU, you should be able to choose to view which version you visit.
Az elektronikus úton nyújtott szolgáltatások( a szerzői joggal védett tartalmakat kivéve)- például a felhőalapú számítástechnikai szolgáltatások vagy a webtárhely-szolgáltatás- értékesítése; egy adott helyszínen nyújtott szolgáltatások értékesítése- például szállodafoglalás, autóbérlés, szabadidőparkok belépőjegyeinek értékesítése. Ha ugyanannak a honlapnak- például különböző országokat megcélzó webáruháznak- több, országonként eltérő változata van, a vevőnek lehetőséget kell biztosítani arra, hogy maga válassza ki, melyik változatot jeleníti meg.