What is the translation of " COMPUTING RESOURCES " in Hebrew?

• משאבי מחשוב
• את משאבי המחשוב
• משאבי מחשב
• שמשאבי מחשוב

Examples of using Computing resources in English and their translations into Hebrew

OpenVZ is very efficient with computing resources.
OpenVZ הוא מאוד יעיל עם משאבי מחשוב.

This is a cultural legacy from when computing resources were expensive, so parsing stages had to be as cheap and simple as possible.
זוהי מורשת תרבותית מהזמן שבו משאבי מחשב היו יקרים, עד ששלבי הפענוח היו צריכים להיות זולים ופשוטים ככל האפשר.

Large amounts of data can be analyzed using standard computing resources in reasonable time.
כמויות גדולות של נתונים ניתנות לניתוח באמצעות משאבי מחשוב סטנדרטיים בזמן סביר.

Virtualisation allows computing resources to be used more efficiently and also allows much greater flexibility in managing and allocating these resources..
וירטואליזציה מאפשרת שימוש יעיל יותר במשאבי מחשוב וגם מאפשרת גמישות רבה יותר בניהול והקצאת משאבים אלה.

The aim: provide local populations with medical assistance, computing resources and miscellaneous materials.
המטרה: לספק לאוכלוסייה המקומית סיוע רפואי, משאבי מחשוב וחומרים שונים.

LCPoA block generation algorithm reliably protects the network from spam and fake transactions, and it does not require large expenditures of computing resources.
האלגוריתם של LCPoA Blockchain מגן באופן אמין על הרשת, בעוד שהוא אינו דורש הוצאות גדולות של משאבי מחשוב.

In more advanced systems, real-time tasks share computing resources with many non-real-time tasks, and the ready list can be arbitrarily long.
במערכות מתקדמות יותר, משימות בזמן אמת משתפות משאבי מחשוב עם משימות רבות שאינן בזמן אמת, והרשימה מוכנה יכולה להיות ארוכה באופן שרירותי.

The LCPoA blockchain algorithm reliably protects the network, while it does not require large expenditures of computing resources.
האלגוריתם של LCPoA Blockchain מגן באופן אמין על הרשת, בעוד שהוא אינו דורש הוצאות גדולות של משאבי מחשוב.

Virtualization coordinates in a neat, easy and flexible way the customer computing resources, in accordance with his requirements using Web Services method.
וירטואליזציה של שרתים, כגון שרת וירטואלי, מרכזת בצורה מסודרת, קלה וגמישה את משאבי המחשוב של הלקוח, בהתאם לדרישותיו והיא מתאפשרת בעזרת Web Services.

In order to orchestrate these interconnected resources with their diverse technologies, we developed a computing grid, enabling the seamless sharing of computing resources around the globe.
כדי לתזמר את המשאבים המחוברים האלה עם הטכנולוגיות המגוונות, פיתחנו גריד מחשוב, שאפשר לנו לחלוק באופן שקוף משאבי מחשוב מסביב לגלובוס.

For over three decades, NSF has been a leader in providing the computing resources our nation's researchers need to accelerate innovation,” said NSF Director France Córdova.
במשך יותר משלושה עשורים, NSF הייתה מובילה במתן משאבי המחשוב של חוקרי האומה שלנו צריכים להאיץ את החדשנות", אמר מנהל ה- NSF בצרפת קורדובה.

City centres also offer a high enough revenue base that companies can install additional infrastructure including cameras and sensors, as well as centralised computing resources to supplement what is already on the cars.
מרכזי העיר מציעים גם בסיס הכנסות גבוה מספיק כי חברות יכולות להתקין תשתית נוספים, כולל מצלמות וחיישנים, כמו גם משאבי מחשוב מרכזיים כדי להשלים את מה שכבר על המכוניות.

Clouds can be public, allowing individuals or organizations to“rent” computing resources, or they can be private, owned by an individual organization for their exclusive use.
עננים יכולים להיות“ציבוריים” ולאפשר לאנשים או ארגונים“לשכור” משאבי מחשוב, או“פרטיים”, כלומר בבעלותו של ארגון יחיד המשתמש בענן באופן בלעדי.

Together, they give users the ability to perform in situ visualization and analysis of their particle accelerator simulations at scale- that is, while the simulations are still running and using the same high performance computing resources- thus reducing memory usage and saving computer time.
יחד, הם נותנים למשתמשים את היכולת לבצע הדמיה באתרה וניתוח של סימולציות מאיץ החלקיקים שלהם בקנה מידה- כלומר, בעוד הסימולציות עדיין פועל באמצעות אותם משאבי מחשוב ביצועים גבוהים, ובכך להפחית את השימוש בזיכרון ולשמור את זמן המחשב.

But there is a clear separation between the computing resources allocated to the different companies that share the same cloud, and there is no resources leak between the clients.
יחד עם זאת, קיימת הפרדה ברורה בין משאבי המחשוב המוקצים לחברות שונות החולקות את אותו ענן, ואין גלישת משאבים בין המנויים השונים.

Today, in the age of Cloud Computing, the technological infrastructure allows integrators to offer their customers cloud based computing resources at the push of a button, without the need for large investments.
כיום, בימים של מחשוב ענן, התשתית הטכנולוגית מאפשרת לאינטגרטורים להציע ללקוחותיהם משאבי מחשוב מבוססי ענן בלחיצת כפתור וללא השקעות גדולות.

Virtualization software pools server computing resources and then allocates them efficiently between virtual machines for improved performance, reliability, and operational mobility.
תוכנת הווירטואליזציה מצרפת יחד משאבי מחשב ובהמשך מקצה אותם באופן יעיל בין מכונות וירטואליות כדי להשיג שיפור בביצועים, באמינות ובניידות התפעולית.

Others like Chris Dixon of Andreessen Horowitz(an American venture capital firm) argues that tokens could provide a model for the creation of open, decentralized networks and shared computing resources(computer, databases, and file storage), which- according to Chris- could help reverse the centralization of the Internet.
אחרים כמו כריס דיקסון מ- Andreessen Horowitz(חברת הון סיכון אמריקאית) טוענים שאסימוני הטוקן יכולים לשמש דוגמא ליצירת רשת פתוחה ומבוזרת, בעל משאבי מחשוב משותפים(מחשבים, בסיס נתונים ואחסון קבצים), שעל פי כריס- יכולים לסייע לבטל את הריכוזיות של האינרטנט.

Cloud computing- Distributed(cloud) computing, where computing resources aren't on-premise or even owned by a given organization, simply would not be possible as we know it today sans Linux and open source.
מחשוב ענן- מחשוב מבוזר(מחשוב ענן), כאשר שמשאבי מחשוב לא נמצאים באתר הפיזי או אפילו אינם בבעלות של ארגון מסוים, פשוט לא היה מתאפשר כפי שאנו מכירים אותו היום ללא לינוקס וקוד פתוח.

The website management may follow and supervise the use by various users of the computing resources of the ITC and it may suspend or cancel immediately any permission granted to a User in any case of breach of the website terms of use, or of any part thereof.
מינהלת האתר רשאית לעקוב ולפקח על אופן השימוש של המשתמשים השונים במשאבי המחשוב של מכון היצוא, והיא תהיה רשאית להשהות או לבטל באופן מיידי הרשאה שהוענקה למשתמש בכל מקרה של הפרת תנאי השימוש באתר, כולם או חלקם.

Using a hybrid cloud not only allows companies to scale computing resources, it also eliminates the need to make massive capital expenditures to handle short-term spikes in demand as well as when the business needs to free up local resources for more sensitive data or applications.
השימוש בענן היברידי לא רק מאפשר לחברות להגדיל את משאבי המחשוב, אלא גם מבטל את הצורך בהשקעת הון מאסיבית(הרחבת תשתיות מקומיות קניית שרתים, ציוד תקשרות וקדומה) כדי להתמודד עם פיקים בביקוש לטווח קצר, כמו גם כאשר העסק צריך לפנות משאבים מקומיים למידע או אפליקציות רגישים יותר.

Its big-data capable architecture includes ScaleR algorithms optimised for fast parallel execution, DistributedR parallel computing framework for managing compute resources, and ConnectR for versatile connections to data sources.
האדריכלות המסוגלת גדולים-הנתונים שלו כולל אלגוריתמי scaler אופטימיזציה עבור ביצוע מקביל מהיר, DistributedR במסגרת מחשוב מקביל לניהול משאבי מחשוב, ו ConnectR לחיבורים תכליתיים למקורות נתונים.

In addition to basic functionality, some Photoshop features, especially those which use APIs like OpenCL, require greater bandwidth, memory, or compute resources than other Photoshop features.
בנוסף לשימושים הבסיסיים, חלק מהתכונות של Photoshop, במיוחד אלו המשתמשות ב-APIs(ממשקים לתכנות יישומים) כגון OpenCL, דורשות רוחב פס, זיכרון או משאבי מחשב גדולים יותר מאשר תכונות אחרות של Photoshop.

IUCC is a member of PRACE(Partnership for Advanced Computing in Europe), enabling high performance computing through world class compute resources available to Israeli researchers, and GÉANT, the ultra-fast and reliable pan-European communications infrastructure serving all of Europe's research and education community.
מחב”א חבר ב-PRACE(השותפות למחשוב מתקדם באירופה), המאפשרת מחשוב עתיר ביצועים דרך משאבי מחשוב ברמה עולמית לחוקרים ישראלים, וב-GÉANT- תשתית התקשורת הכלל-אירופית האמינה והאולטרה-מהירה, המספקת שירותים לכל קהילת המחקר והחינוך האירופית.

So if I wanted to go and hack a block and, say, pay you and you with the same money, I would have to hack that block, plus all the preceding blocks, the entire history of commerce on that blockchain, not just on one computer but across millions of computers, simultaneously, all using the highest levels of encryption, in the light of the most powerful computing resource in the world that's watching me.
אז לו הייתי רוצה ללכת ולפרוץ את הבלוק ונאמר, לשלם לך ולך עם אותו הכסף, הייתי צריך לפרוץ את הבלוק ההוא, ובנוסף את כל הבלוקים הקודמים, כל ההיסטוריה של המסחר על שרשרת הבלוקים ההיא, לא רק במחשב אחד אלא במיליוני מחשבים, בו זמנית, הכל בשימוש ברמות גבוהות של הצפנה, לנוכח משאב המיחשוב החזק ביותר בעולם שצופה בי.