What is the translation of " COMPUTING RESOURCES " in Polish?

• zasobów obliczeniowych
• zasoby komputerowe
• zasoby obliczeniowe
• do zasobów informatycznych

Examples of using Computing resources in English and their translations into Polish

Owosekun, divert all computing resources to Communications.
Owosekun, przekieruj całą moc obliczeniową do komunikacji.

Adaware also runs smoothly in the background and requires minimal computing resources.
Adaware działa również płynnie w tle i wymaga minimalnych zasobów obliczeniowych.

Divert all computing resources to Communications. Owosekun.
Owosekun, przekieruj całą moc obliczeniową do komunikacji.

If the data is huge, the copy speed will become slow and consume the server's computing resources.
W przypadku obszernych danych kopiowanie staje się powolne i mocno angażuje zasoby obliczeniowe serwera.

Moving the computing resources to the camera lowers the requirements for the server and the cost of the video surveillance system.
Przeniesienie mocy obliczeniowej na kamerę obniża wymagania serwerowe oraz koszty systemu nadzoru wideo.

In August 2012, Wrocław's Surfland Company took over full responsibility for the FF Fracht computing resources.
Od sierpnia 2012 wrocławska firma Surfland przejęła całkowitą odpowiedzialność za zasoby komputerowe FF Fracht.

RIA Applications need computing resources which are balanced and distributed between the client and server application.
W aplikacjach typu RIA zapotrzebowanie na zasoby obliczeniowe zostało zbalansowane i rozłożone równomiernie pomiędzy aplikację kliencką i serwer.

Genesi's Efika MX ARM-based computers are designed to bring low cost, energy efficient computing resources to the mass market.
Komputery firmy Genesi Efika MX z procesorem ARM są zaprojektowane by dostarczyć na rynek masowy tanie i wydajne energetycznie zasoby komputerowe.

Apache Helix can be used for managing large computing resources, hosted on cloud infrastructures or in computing clusters.
Apache Helix może być używany do zarządzania dużych zasobów obliczeniowych, hostowanych na infrastrukturę w chmurze lub w klastrach obliczeniowych..

A vendor provides clients pay-as-you-go access to storage, networking, servers and other computing resources in the cloud.
Dostawca oferuje klientom dostęp do pamięci masowej, sieci, serwerów oraz innych zasobów obliczeniowych w chmurze za opłatą naliczaną według ich rzeczywistego wykorzystania.

If you need to adjust the computing resources of a virtual machine, you can reconfigure the resources to meet the changing needs.
Jeśli jest konieczne dostosowanie zasobów komputerowych do potrzeb maszyny wirtualnej, można je ponownie skonfigurować w celu spełnienia zmienionych wymagań.

The project achievements are verified in a testbed environment containing network and computing resources made available by the project partners.
Osi±gniêcia projektu weryfikowane s± w¶rodowisku testowym zawieraj±cym zasoby sieciowe i obliczeniowe udostêpniane przez partnerów projektu.

Configure the VM's computing resources including the number of CPU cores, system memory and the destination for the VM's storage on your NAS.
Skonfiguruj zasoby obliczeniowe maszyny wirtualnej, w tym liczbę rdzeni procesora, ilość pamięci systemowej i miejsce docelowe zapisywania danych maszyny wirtualnej na serwerze NAS.

Scale your infrastructure and IT staff efficiently Improve your server utilization by tracking usage of computing resources and automating service delivery.
Wydajne skalowanie infrastruktury i personelu Popraw wykorzystanie serwerów poprzez śledzenie wykorzystania zasobów informatycznych i automatyzacji świadczonych usług.

Optioneering Center for leveraging parallel computing resources, including for cross-discipline design and analytical scenarios and insights.
Centrum Rozważania Opcji do stosowania równoległych zasobów obliczeniowych, w tym do międzybranżowych scenariuszy projektowych i analitycznych oraz spostrzeżeń.

IaaS Infrastructure as a service(IaaS) is a cloud computing offering in which a vendor provides users access to computing resources such as servers, storage and networking.
IaaS Infrastruktura jako usługa(IaaS) to oferta z zakresu przetwarzania w chmurze, w ramach której dostawca udostępnia użytkownikom zasoby obliczeniowe, takie jak serwery, pamięć masowa czy sieć.

In addition to storage and other computing resources, users are able to use a suite of prebuilt tools to develop, customize and test their own applications.
Oprócz pamięci masowej i innych zasobów obliczeniowych użytkownicy mogą sięgnąć po zestaw gotowych narzędzi do tworzenia, konfigurowania i testowania własnych aplikacji.

When you create a virtual machine, you configure the memory and processor to provide the appropriate computing resources for the workload you plan to run on the virtual machine.
Podczas tworzenia maszyny wirtualnej użytkownik konfiguruje pamięć i procesor, aby zapewnić odpowiednie zasoby komputerowe dla potrzeb obsługi planowanego obciążenia maszyny wirtualnej.

Delivering end user computing resources in a virtual desktop architecture is profoundly different from how we have provisioned, managed and optimized desktops in the past.
Dostarczanie użytkownikom końcowym zasobów obliczeniowych w architekturze komputerów wirtualnych znacząco różni się od tego, jak obsługiwaliśmy, zarządzaliśmy i optymalizowaliśmy komputery w przeszłości.

When your app development requires further software or apps, you can use the following computing resources to operate IoT applications in an appropriate OS environment.
W sytuacji kiedy rozbudowa aplikacji wymaga kolejnych programów lub aplikacji, można skorzystać z następujących zasobów obliczeniowych w celu obsługi aplikacji IoT w odpowiednim środowisku systemu operacyjnego.

PL-Grid infrastructure enables Polish scientists carrying out scientific research based on the simulations and large-scale calculations using the computing clusters as well as provides convenient access to distributed computing resources.
Infrastruktura PL-Grid umożliwia polskim naukowcom prowadzenie badaÅ naukowych w oparciu o symulacje i obliczenia dużej skali z wykorzystaniem klastrów komputerów oraz zapewnia wygodny dostÄp do rozproszonych zasobów komputerowych.

For more than 30 years Fujitsu supplies HPC users with the computing resources they need to study scientific and technical problems on the basis of computer simulations.
Od ponad 30 lat firma Fujitsu dostarcza użytkownikom HPC zasoby obliczeniowe potrzebne do badania problemów naukowych i technicznych w oparciu o symulacje komputerowe.

Scientific activities are increasingly undertaken through global collaboration on the internet, using very large data collections, huge computing resources and high-performance visualisation.
Działania naukowe są coraz częściej podejmowane w ramach współpracy międzynarodowej w internecie, z wykorzystaniem bardzo dużych zbiorów danych, ogromnych zasobów obliczeniowych i wysokowydajnych mechanizmów wizualizacji.

This helps reduce the organization's cost of managing computing resources by decreasing the number of help desk calls from users running inappropriate applications.
Ułatwia to zmniejszenie kosztów zarządzania przez organizację zasobami informatycznymi dzięki zmniejszeniu liczby wezwań pomocy technicznej pochodzących od użytkowników uruchamiających nieodpowiednie aplikacje.

SOAP- and REST-based interfaces have been developed for a wide variety of bioinformatics applications allowing an application running on one computer in one part of the world to use algorithms, data and computing resources on servers in other parts of the world.
Interfejsy oparte o protokoły SOAP i REST zostały szeroko opracowane dla szerokiej gamy zastosowań bioinformatycznych, pozwalając aplikacji działającej na komputerze w jednej części świata używać algorytmów, danych i zasobów obliczeniowych serwerów w innych częściach świata.

You can use a Qtier NAS as VJBOD to offload and reallocate data that needs computing resources from the host QNAP NAS and thereby maintaining the highest performance of the host NAS.
Rozwiązanie Qtier NAS może pełnić rolę VJBOD umożliwiając przeniesienie danych wymagających zasobów obliczeniowych z serwera-hosta QNAP NAS, odciążając go i pozwalając na utrzymanie najwyższej wydajności.

Customers undertake to ensure that computing resources made available to them by the hotel are not used in any way for reproduction, representation, provision or communication to the public of works or objects protected by copyright or a related right, such as texts, images, photographs, musical works, audiovisual works, software or video games, without the authorization of the copyright holder provided for in Books I and II of the French Intellectual Property Code when this authorization is required.
Klient zobowiązuje się do niewykorzystywania zasobów informatycznych udostępnianych przez hotel w celu kopiowania, przedstawiania, udostępniania lub rozpowszechniania utworów i treści chronionych prawem autorskim lub prawami pokrewnymi, takich jak teksty, obrazy, zdjęcia, utwory muzyczne, utwory audiowizualne, oprogramowanie komputerowe i gry wideo, bez uzyskania zgody właściciela praw określonych w księgach I i II francuskiego kodeku własności intelektualnej, w przypadku, gdy taka zgoda jest wymagana.

Customers are also required to comply with the security policy of the hotel's Internet service provider, and with the rules for the use of security resources whose purpose is to prevent the illicit use of computing resources, and to refrain from any act that might undermine the effectiveness of these resources..
Od klientów wymaga się również przestrzegania zasad bezpieczeństwa dostawcy usług internetowych dostępnych w hotelu oraz zasad korzystania z narzędzi bezpieczeństwa, których celem jest uniemożliwienie zakazanego korzystania z zasobów informatycznych, a także powstrzymania się od wszelkich działań mogących ograniczyć skuteczność tych narzędzi bezpieczeństwa.

Public services will benefit from reliable access to powerful computing resources and the creation of a platform to open their data and services, which can lead to cheaper, better and faster interconnected public services.
Usługi publiczne skorzystają z niezawodnego dostępu do znacznych zasobw obliczeniowych i utworzenia platformy otwartych danych i usług, co może prowadzić do tańszych, lepszych i szybszych połączonych usług publicznych.

Solid infrastructures, resources and services: open data portals and research infrastructures that support data-driven innovation, based on fast internet and the availability of large and flexible computing resources in particular HPC, grid and cloud computing infrastructures and services, and statistical infrastructure.
Solidna infrastruktura, zasoby i usługi: portale otwartych danych i infrastruktura badawcza, które sprzyjają innowacjom wykorzystującym potencjał danych, oparte na działaniu szybkiego internetu i dostępności obszernych i elastycznych zasobów obliczeniowych w szczególności HCP, infrastruktury i usług przetwarzania siatkowego i w chmurze obliczeniowej oraz infrastruktury statystycznej.

How to use "computing resources" in an English sentence

What computing resources did this require to create?

Please read the Computing Resources Usage Policy here.

They’ll sell computing resources instead of rack space.

What computing resources should I become familiar with?

heterogeneous computing resources such as HPC and Grid.

Cloud Computing resources are handled through control interfaces.

What are the school's computing resources for students?

Increase the computing resources to the web server.

Speed: Computing resources can be provisioned within minutes.

Flexibility and unlimited computing resources (RAM, CPU, disks).

How to use "zasobów obliczeniowych" in a Polish sentence

Daje to badaczom chorób nowotworowych na całym świecie natychmiastowy dostęp do petabajtów danych pacjentów i zasobów obliczeniowych do ich analizy, ułatwiając tym samym współpracę badawczą.

Dostawcy usług zapewniają zewnętrzne magazynowanie i udostępnianie zasobów obliczeniowych przez internet.

To się dzieje głównie na bazie tych zasobów obliczeniowych dla CERNU w ramach projektu RHC, ale nie tylko.

Metoda ta zwalnia sporą część zasobów obliczeniowych, ale powoduje efekt „pop-up”, czyli nagłego wyskakiwania/pojawiania się obiektów na ekranie.

Jednolite zarządzanie i szeregowanie heterogenicznych zasobów obliczeniowych, pamięci masowej i sieci tworzy pulę dostępnych zasobów po klasyfikacji, optymalizacji i integracji.

OpenStack Cloud: jak można zautomatyzować udostępnianie usług i zarządzanie przydzielaniem zasobów obliczeniowych, sieciowych i pamięci masowej w chmurach prywatnych?

Każdy z uruchomionych systemów operacyjnych mimo oddzielenia od sprzętu fizycznego ma możliwość pełnego korzystania z zasobów obliczeniowych.

Szerokopasmowe sieci nowej generacji tworzyły warstwę pierwszą, a rozproszone systemy dostępu do zasobów obliczeniowych, pamięci i archiwizacji oraz instrumentów badawczych tworzyły warstwę drugą.

Podczas sesji naukowcy korzystający z zasobów obliczeniowych Centrum zaprezentują wyniki swoich prac badawczych.

FusionCompute Huawei tworzy i zarządza pulą zasobów obliczeniowych w celu zapewnienia możliwości wirtualizacji obliczeniowej.