What is the translation of " CONTRIBUTE TO IMPROVING " in Romanian?

• contribui la îmbunătățirea
• contribui la îmbunătăţirea
• contribui la ameliorarea
• contribui la imbunatatirea
• contribuie la îmbunătățirea
• contribuie la îmbunătăţirea
• contribuie la ameliorarea
• contribuie la imbunatatirea

Examples of using Contribute to improving in English and their translations into Romanian

The entire team will contribute to improving client experience.
Întreaga echipă va contribui la îmbunătățirea experienței clientului.

Contribute to improving the links between parents and teachers.
Să contribuie la îmbunătățirea legăturilor dintre părinți și cadrele didactice;

Regulating NCP under the TPD could contribute to improving the safety of these products.
Reglementarea PCN în temeiul DPT ar putea contribui la îmbunătățirea siguranței acestor produse.

Contribute to improving coordination between national and Community action in its areas of activity;
(11) Contribuie la îmbunătăţirea coordonării între acţiunile naţionale şi comunitare în domeniile sale de activitate.

Provide personalized services that contribute to improving the quality of life of supported people.
Asigurarea unor servicii individualizate care sa contribuie la imbunatatirea calitatii vietii persoanelor sustinute.

SPI thus shows the directions in which governments, business and nonprofit organizations can contribute to improving the quality of life.
IPS arată, astfel, direcțiile în care guvernele, mediul de afaceri și organizațiile nonprofit pot contribui la ameliorarea calității vieții.

You will contribute to improving customer service quality in Lithuania;
Veti contribui la imbunatatirea calitatii serviciilor din Romania.

This is essential to ensure cost effectiveness and contribute to improving EU competitiveness.
Acest lucru este esențial pentru a asigura rentabilitatea și a contribui la îmbunătățirea competitivității UE.

It can also contribute to improving the quality of public finances.
De asemenea, un astfel de control poate contribui la îmbunătățirea calității finanțelor publice.

This can help guarantee co-ownership and social acceptance can be ensured, which will contribute to improving the implementation of reforms.
Acest lucru poate contribui la asigurarea asumării și a acceptării sociale, care vor contribui la îmbunătățirea aplicării reformelor.

All together contribute to improving the quality of your life and people around you!
Toate împreună contribuie la îmbunătățirea calității vieții și a persoanelor din jur!

Pharmaceuticals: Further strengthening and rationalising of market surveillance mechanisms for medicinal products will contribute to improving the safety of patients in Europe.
Produse farmaceutice: Consolidarea şi raţionalizarea mecanismelor de supraveghere a pieţei pentru produsele medicinale vor contribui la îmbunătăţirea siguranţei pacienţilor în Europa.

For example, they could contribute to improving road network design and maintenance.
De exemplu, ele ar putea contribui la îmbunătățirea proiectării și întreținerii rețelei de căi rutiere.

The proposed bilateral activities will focus on topics relevant to the objectives and activities of the project funded under the Programme and will contribute to improving its results.
Activitățile bilaterale propuse se vor axa pe teme relevante pentru obiectivele și activitățile proiectului finanțat în cadrul Programului și vor contribui la îmbunătățirea rezultatelor acestuia.

With regard to excipients, they contribute to improving the therapeutic properties of the drug.
În ceea ce privește excipienții, ele contribuie la îmbunătățirea proprietăților terapeutice ale medicamentului.

Contribute to improving the status of the political program and other programmatic documents guiding the work of the party;
Sa participe la orice activitate organizata de partid; sa contribuie la imbunatatirea statutului, a programului politic si a altor documente programatice care orienteaza activitatea partidului;

This innovation-based approach can contribute to improving the effectiveness of social inclusion policies.
Această abordare bazată pe inovare poate contribui la îmbunătățirea eficacității politicilor de incluziune socială.

It can contribute to improving dialogue and building trust and cooperation between the institutions and civil society.
El poate contribui la îmbunătățirea dialogului și construirea încrederii și a cooperării între instituții și societatea civilă.

Our castors and wheels meet the strictest safety standards and contribute to improving occupational safety, preventing accidents and reducing health risks.
Rotilele și roțile noastre respectă cele mai stricte standarde de siguranță și contribuie la îmbunătățirea siguranței profesionale, prevenind accidente și reducând riscurile pentru sănătate.

The EFF may contribute to improving working conditions, the quality of products, energy yield and catch selectivity.
FEP poate contribui la îmbunătăţirea condiţiilor de muncă, a calităţii produselor, a eficienţei energetice şi a selectivităţii capturii.

How Pre-commercial Procurement amongst other initiatives can contribute to improving the climate for desirable innovative works, products and services;
Examinarea modului în care achiziţia înainte de comercializare, printre alte iniţiative poate contribui la îmbunătăţirea climatului pentru lucrările, produsele şi serviciile inovatoare care sunt de dorit;

These will all contribute to improving the effectiveness of urban development policies and to strengthen the shared concept of integrated and sustainable urban development.
Acestea vor contribui la ameliorarea eficienţei politicilor de dezvoltare urbană şi la consolidarea conceptului comun de dezvoltare urbană integrată şi durabilă.

There are however other actors who have an impact on airlines: some of them could contribute to improving service and others to notifying air transport users of their rights.
Există însă şi alţi factori de intervenţie cu influenţă asupra lor, dintre care unii ar putea contribui la îmbunătăţirea serviciilor şi alţii la difuzarea drepturilor utilizatorilor transportului aerian.

This money will also contribute to improving the local capacity to reintegrate returnees into the local social and economic environment.
De asemenea, aceste fonduri vor contribui la îmbunătăţirea capacităţii locale de a reintegra repatriaţii în mediul local, social şi economic.

By designing strategies that target successful management, developing of human resources and professional approach to innovative projects, Romanian Angel Appeal can contribute to improving and extending the medical and psychosocial services that the institutions or organizations provide.
Prin elaborarea unor strategii care vizeaza managementul performant, dezvoltarea resurselor umane si abordarea profesionista a unor programe inovatoare, RAA poate contribui la imbunatatirea si extinderea serviciilor de asistenta medicala si psiho-sociala pe care aceste institutii si organizatii le asigura.

I hope that this report will contribute to improving the situation and that such reports will be shorter in the future.
Sper că acest raport va contribui la îmbunătățirea situației și că astfel de rapoarte vor fi mai scurte pe viitor.

Today, the company employs over 1,700 people who contribute to improving the health and daily lives of millions of people around the world.
Astăzi, compania are peste 1,700 angajați care contribuie la îmbunătățirea sănătății și vieții zilnice a milioane de oameni din toată lumea.

(10) These measures contribute to improving the Community's statistical tools for framing, managing and monitoring the common agricultural policy.
(10) aceste măsuri contribuie la îmbunătăţirea instrumentelor statistice pe care Comunitatea le are la dispoziţie pentru alcătuirea, realizarea şi monitorizarea politicii agricole comune.

Its innovative products- formulated and packaged in an ecologically responsible way- contribute to improving energy efficiency, helping businesses and households to reduce their carbon footprint.
Produsele sale inovatoare- formulate şi ambalate într-un mod responsabil faţă de mediu- contribuie la îmbunătăţirea eficienţei energetice, ajutând întreprinderile şi gospodăriile să îşi reducă emisia de carbon.

The purchases contribute to improving monetary and financial conditions, making it cheaper for businesses and households to borrow so they can invest and spend more.
Achizițiile contribuie la ameliorarea condițiilor monetare și financiare, reducând costurile asociate împrumuturilor pentru gospodăriile populației și firme, pentru ca acestea să poată investi și cheltui mai mult.