What is the translation of " COULDN'T GET " in Romanian?

• nu a putut obține
• nu a putut
• nu a putut ajunge
• n-am
• nu a putut obţine
• nu poate deveni
• n-am reuşit
• nu am avut
• nu a putut primi
• nu am putut obține
• nu am putut
• n-a putut
• nu am putut ajunge
• nu ai
• nu a
• n-ar putea
• nu au putut ajunge
• nu am
• n-am putut obţine
• nu au putut obţine
• nu pot deveni
• n-a reuşit

Examples of using Couldn't get in English and their translations into Romanian

Couldn't get him.
Nu am avut cum.

This day couldn't get worse.
Ziua asta nu poate deveni mai rea.

Couldn't get a match.
N-am găsit nimic.

Argh, this day couldn't get any worse!
Ăă, această zi nu poate deveni mai rea!

Couldn't get a name.
N-am aflat numele.

Apparently, Ally couldn't get past the past.
Aparent, Ally nu a putut treci trecut.

Couldn't get to her.
Nu a putut ajunge la ea.

It was me that couldn't get to…(snoring).
Mi-a fost ca nu a putut ajunge la…[Sforait].

Couldn't get to you guys.
Nu a putut ajunge la voi.

After the Army, Jordan couldn't get a job.
După armată, Jordan nu a putut obţine o slujbă.

Who couldn't get in?
Cine nu a putut obţine în?

Whoever wanted him dead couldn't get to the kid.
Oricine dorea să-l mort nu a putut ajunge la copil.

Couldn't get a profile.
Nu a putut obține un profil.

And I thought my day couldn't get any worse.
Și m-am gândit ziua mea nu a putut obține nici un rău.

Couldn't get an answer.
Nu a putut obține un răspuns.

Tried to intubate but couldn't get his jaw open.
Încercat să intubat dar nu a putut obține falca deschisa.

Couldn't get a word in.
Nu a putut obține un cuvânt în.

And, you know, he couldn't get the lock off, you know?
Și, știi, el nu a putut primi de blocare de pe, știi?

Couldn't get into Harvard.
Nu a putut ajunge la Harvard.

I don't understand how he couldn't get His shift covered at the hospital.
Nu înţeleg cum el nu a putut obţine tura acoperit la spital.

Couldn't get anyone else to volunteer.
N-am găsit niciun voluntar.

I wanted to say it to her so often but couldn't get the courage and whenever I meet her I decide to, but… somehow.
Am vrut sa-i spun asta de atatea ori dar nu am avut curajul dar oricum cand o voi intalni, am decis sa-i… spun cumva.

Couldn't get the condoms to work.
N-am putut folosi prezervativele.

The older one, Tiffany, called her mother this morning, couldn't get an answer, came over to see if anything was wrong.
Cea mai în vârsta, Tiffany, şi-a sunat mama în această dimineaţă, nu a putut primi un răspuns, a venit pentru a vedea dacă era ceva în neregulă.

It couldn't get any worse.
Ea nu a putut obţine orice rău.

Alima couldn't get to me.
Alima nu a putut ajunge la mine.

Couldn't get her to budge from that.
N-am reuşit să o fac să cedeze.

Sydney couldn't get enough.
Sydney nu a putut obține suficient.

Couldn't get any. And I'm starving.
N-am găsit deloc şi mor de foame.

I tried. I couldn't get a hold of them.
Am încercat, dar n-am dat de ei.