What is the translation of " COULDN'T GET " in Polish?

• nie miał
• nie udało
• nie mógł dostać
• nie mógł znaleźć
• nie mógł zdobyć
• nie zdobyłeś
• nie dostałem
• nie mógł uzyskać
• nie mógł złapać
• nie dali
• nie znalazłem
• nie mógł załatwić
• nie mogłeś wziąć
• nie mógł wejść

Examples of using Couldn't get in English and their translations into Polish

He couldn't get enough.
Nigdy nie miał dość.

Pulledoutagun when he couldn't get breakfast.
Bo nie dali mu śniadania.

Couldn't get enough of it.
Nigdy nie miał dość.

I'm sorry. Couldn't get the hours,?
Nie mogłeś wziąć więcej godzin?

Couldn't get a body shot.
Nie mógł dostać w ciało.

Pulled out a gun when he couldn't get breakfast.
Bo nie dali mu śniadania.

He couldn't get enough.
Nigdy nie miał ciebie dość.

After college, that boy couldn't get a job.
Po studiach chłopak nie mógł znaleźć pracy.

He couldn't get enough of me.
Nigdy nie miał mnie dość.

You're joking. No, I couldn't get anybody.
Chyba żartujesz.- Nie, nikogo nie znalazłem.

Couldn't get onto the elevator.
Nie mógł wejść do windy.

Your husband couldn't get you help?
Pani mąż nie mógł załatwić pani pomocy?

I couldn't get in to see P.J.
Nie udało mi się zobaczyć PJ'a.

Antonio. Too bad you couldn't get the battery.
Antonio. Szkoda, że nie zdobyłeś baterii.

I couldn't get a tee time.
Nie udało mi się zarezerwować toru.

Antonio. Too bad you couldn't get the battery.
Szkoda, że nie zdobyłeś baterii.- Antonio.

I couldn't get you a job in Boston.
Nie udało mi się nic znaleźć.

If I am, Peter couldn't get enough of me.
Nawet jeśli, Peter nigdy nie miał mnie dość.

Couldn't get enough of it. adrenaline.
Nigdy nie miał dość.- Od adrenaliny.

Your brother couldn't get you a better job?
Braciszek nie mógł załatwić ci lepszej fuchy?

Couldn't get a job in postwar Germany.
Nie miał pracy w powojennych Niemczech.

He was blacklisted in the'50s, couldn't get a job.
Był na indeksie i nie mógł znaleźć pracy.

Sorry. I couldn't get the army.
Wybacz, ale nie dostałem armii.

He was blacklisted in the'50s, couldn't get a job.
W latach 50. był na indeksie i nie mógł znaleźć pracy.

But he couldn't get a divorce.
Ale on nie mógł uzyskać rozwodu.

Some guy at the next table couldn't get a signal.
Koleś ze stolika obok, nie mógł złapać sygnału.

You couldn't get through traffic?
Nie udało ci się pokonać korków?

Well, maybe our killer couldn't get a ticket to ride?
Może nasz zabójca nie mógł dostać biletu na podróż?

Couldn't get one with a little flashlight?
A nie mogłeś wziąć takiego z małą latarką?

Martin… Marty, he couldn't get enough.
Martin… nigdy nie miał dość.