What is the translation of " CREATED THINGS " in Romanian?

• lucrurile create
• lucrurilor create

Examples of using Created things in English and their translations into Romanian

For they, too, have a place among created things.
Căci şi ei au un loc printre lucrurile create.

Chapter VIII.-Created Things are Not a Shadow of the Pleroma. 1.
Capitolul VIII- Lucrurile create nu sunt o umbră a Pleromei 1.

What kind of bond exists between created things?
Ce tip de legătură există între lucrurile create?

All was perfected, all created things stood in their proper place….
Totul era perfectat, toate lucrurile create erau în locul lor….

Magnified be Thy Name, O Lord of all beings and Desire of all created things!
Mărit fie Numele Tău, o, Domn al tuturor ființelor și Dorință a tuturor lucrurilor create!

We have summoned all created things to attain the presence of thy Lord, the King of all names.
Noi Am chemat toate lucrurile create să atingă prezența Domnului vostru, Regele tuturor numelor.

The Son can only imperfectly know the Father because created things cannot fully know their Creator.
Fiul îl poate cunoaşte pe Tatăl doar imperfect deoarece lucrurile create nu îşi pot cunoaşte pe deplin Creatorul lor.

In this room, I have created things that have enabled people to live in ways they never imagined.
În această cameră, am creat lucruri care au permis oamenilor să trăiască într-un mod pe care nu imaginat.

Say: We, indeed, set foot within the School of inner meaning and explanation when all created things were unaware.
Spune: Noi, cu adevărat, am intrat în Şcoala înţelesului lăuntric şi a explicaţiilor atunci când toate lucrurile create nu ştiau nimic.

But since created things are various and numerous, they are indeed well fitted and adapted to the whole creation;
Din moment ce lucrurile create sunt variate şi numeroase, ele sunt într-adevăr potrivite şi adaptate faţă de întreaga creaţie;

We, verily, desire for you naught save what shall profit you, and to this bear witness all created things, had ye but ears to hear.
Noi, cu adevărat, nu dorim pentru voi decât ceea ce vă este de folos, şi către aceasta aduc mărturie toate lucrurile create, de-aţi avea urechi să auziţi.

For they describe those[Aeons above] as being more ancient than these[created things below], and it behoves them to possess their principle[of being] in themselves, one which existed before creation, and not after the pattern of creation, all exactly agreeing as to the point.83 3.
Căci ei îi descriu pe acei[eoni de mai sus] a fi mult mai antici decât aceste[lucruri create de jos], şi le acordă acestora că posedă principiul lor[de existenţă] în ei înşişi, unul care a existat înaintea creaţiei, nu după modelul creaţiei, ci toţi susţinând acelaşi punct83. 3.

Thou hast endowed every hour of these days with a special virtue, inscrutable to all except Thee, Whose knowledge embraceth all created things.
Tu ai înzestrat fiecare ceas al acestor zile cu o virtute deosebită, ascunsă tuturor în afară de Tine, Cel a cărui cunoaştere cuprinde toate lucrurile create.

The soul indeed, assisted by Divine grace can reach a high degree of contemplation, of detachment from created things and of spiritual union with God.
Sufletul într-adevăr, asistat de slava divină poate atinge un grad mare de contemplare, de detaşare de lucrurile create şi o unire spirituală cu Dumnezeu.

I have, moreover, with the hand of divine power, unsealed the choice wine of My Revelation, and have wafted its holy, its hidden, and musk-laden fragrance upon all created things.
Am despecetluit, cu mânã puterii divine, vinul ales al Revelatiei Mele şi am raspandit mireasma lui sfanta, tainicã şi incãrcata cu miros de mosc asupra tuturor lucrurilor create.

And through His power, He has created the face of that nature which has received external existence, and has created things on that nature, and has mixed them one with the other.
Și prin puterea Sa, El a creat latura acelei naturi care a primit o existență externă și a creat lucrurile, având la bază acea natură, și le-a amestecat unele cu altele.

And when after the lapse of a few years the heaven of Divine decree was cleft asunder, and the Beauty of the Báb appeared in the clouds of the names of God, arrayed in a new raiment, these same people maliciously rose up against Him, Whose light embraceth all created things.
Şi când, dupã trecerea câtorva ani, cerul hotãrârii Divine s-a despicat şi Frumuseţea lui Báb a apãrut, în norii numelor lui Dumnezeu, îmbrãcatã într-un nou veşmânt, aceeiaşi oameni s-au ridicat cu rãutate împotriva Lui, împotriva Aceluia a cãrui lumina cuprinde toate lucrurile create.

Look not at the things they have wrought, rather look unto the loftiness of Thy celestial bounty which hath preceded all created things, visible and invisible!
Nu te uita la lucrurile pe care ei le-au săvârșit, ci mai bine la semeția darului Tău celest care a precedat toate lucrurile create, vizibile și invizibile. O, Doamne!

Know thou and be well assured that from the first day whereon the voice of the Most Sublime Pen was raised betwixt earth and heaven We offered up Our souls, and Our bodies, and Our sons, and Our possessions in the path of God, the Exalted, the Great, and We glory therein amongst all created things and the Concourse on high!
Să știi tu și să fii bine încredințat că, din prima zi în care glasul Celei Mai Sublime Pene s-a înălțat între pământ și cer, Noi ne-am oferit sufletele Noastre, trupurile Noastre, fiii Noștri și posesiunile Noastre pe calea lui Dumnezeu, Cel Înălțat, Cel Măreț și ne mândrim aici între toate lucrurile create și Adunarea din înalturi. Întru acestea aduc mărturie lucrurile care Ni s-au întâmplat pe Calea dreaptă. Pe Dumnezeu!

Is it a meaningless and accidental thing, that the positions of names, and the election of the apostles, and the working of the Lord, and the arrangement of created things, are what they are?
Este oare un lucru accidental şi fără de înţeles, ca poziţiile numelor şi alegerea apostolilor, şi a lucrării Domnului, a aranjării lucrurilor create să fie ceea ce sunt ele?

A person creates things and believes they are real….
O persoană creează lucruri și crede că sunt reale….

She liked creating things.
Îi plăcea crearea de lucruri.

You can create things based on the abilities you currently have.
Poți crea lucruri pe baza posibilităților tale actuale.

That's her special ability-- creating things people have never seen before.
Asta e abilitatea ei… Să creeze lucruri pe care oamenii nu le-au mai văzut.

Know thou that every created thing is a sign of the revelation of God.
XCIII Aflã cã orice lucru creat este un semn al revelaţiei lui Dumnezeu.

No no no, we create things with our hands, not our minds.".
Nu, nu, nu, noi creăm lucrurile cu mâinile, nu cu minţile noastre.".

Definition: A work of art is that created thing through what art comes into being.
Definiţie: Numim operă artistică acel lucru creat, prin care arta se realizează şi.

Creating things requires more than just the knowledge that a tool is required.
Crearea lucrurilor necesită mai mult decât conștientizarea necesităţii unui instrument.

Because the inventors create things and I like to create things..
Deoarece inventatorii creează lucruri și îmi place să creez lucruri..

I can actually create things now.
Acum chiar pot crea lucruri.