What is the translation of " DATA AVAILABILITY " in Romanian?

• disponibilitatea datelor
• datele disponibile
• disponibilității datelor
• disponibilitatii datelor

Examples of using Data availability in English and their translations into Romanian

Identifying gaps in data availability- Costs.
Identificarea lacunelor în disponibilitatea datelor- Costurile.

Ensuring data availability in appropriate places and formats.
Asigurarea disponibilității datelor în locuri și formate adecvate.

July 2010(pending on enrolment of subjects and data availability).
Iulie 2010(în funcţie de înrolarea subiecţilor şi disponibilitatea datelor).

View data availability, and data quality statistics.
Vizualizare disponibilitate date si statistici privind calitatea datelor..

It should cover stocks obligations, compliance options, release coordination, reporting and data availability.
Aceasta ar trebui să aibă în vedere rezervele obligatorii, opţiunile de conformitate, coordonarea publicaţiilor, raportarea şi disponibilitatea datelor.

Improving data availability on labour market outcomes of VET.
Îmbunătățirea disponibilității datelor referitoare la rezultatele VET pe piața forței de muncă.

Information protection during processing, storage and during transit to ensure confidentiality, integrity and data availability;
Protejarea informatiilor in timpul prelucrarii, stocarii si in tranzit, pentru asigurarea confidentialitatii, integritatii si disponibilitatii datelor;

Data availability is the area where most progress should be made.
Disponibilitatea datelor este domeniul în care ar trebui să se facă cele mai multe progrese.

For more details about events, data availability, offers, tasting menus, you can find us on.
Pentru mai multe detalii referitoare la evenimente, date disponibile, oferte de meniuri si degustari ne gasiti pe Blv. Dorobantilor nr.455 sau la urmatoarele numere de contact.

The Italian NRN has taken the lead to propose a joint activity which envisages exchange of experiences on improving data availability for the forestry sector.
RRN italiană şi-a asumat sarcina de a propune o activitate comună axată pe schimbul de experienţă privind îmbunătăţirea disponibilităţii datelor despre sectorul forestier.

Unfortunately, data availability in adult learning is limited, not least because providers often operate outside the public sector.
Din nefericire, datele disponibile în materie de învăţare în rândul adulţilor sunt limitate, nu în ultimul rând deoarece furnizorii operează deseori în afara sectorului public.

The state provides no guarantees of cellular network reliability, data availability or validity of information outside our control.
Statul oferă garanții de fiabilitate rețea de telefonie mobilă, de disponibilitate a datelor sau de valabilitate de informații în afara controlului nostru.

Improve data availability through optimization of data dissemination systems, practices and tools, which meet the needs of data users and are presented in a user-friendly format;
Îmbunătățirea disponibilității datelor prin optimizarea practicilor şi instrumentelor de diseminare a datelor, care să răspundă nevoilor utilizatorilor de date și să fie prezentate într-un format ușor de utilizat;

QlikView™ data models can be created in just 1-15 working days(based on data availability and analytics complexity) to provide users with.
Se pot crea modele de date QlikView™ în doar 1-15 zile lucrătoare(în funcție de disponibilitatea datelor și complexitatea aplicației analitice) pentru a le oferi utilizatorilor.

By 31 December 2014 at the latest, depending on data availability, the Commission shall assess the implementation of the provisions of this Directive for the transfer of guarantees of origin between Member States and the costs and benefits of this.
Până cel târziu la 31 decembrie 2014, în funcție de datele disponibile, Comisia evaluează punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei directive pentru transferul de garanții de origine între statele membre și costurile și beneficiile acestui transfer.

With TeamSystem CRM you can work even when you're on the move, thanks to the App that extends data availability and guarantees daily operation even when offline.
Cu TeamSystem CRM poți lucra chiar și când ești în mobilitate, datorită aplicației care extinde disponibilitatea datelor și garantează operativitate cotidiană chiar și când ești offline.

Member States should improve data availability to the relevant scientific bodies and to ensure that such data are consistent with the needs of the analytical assessments, in order to facilitate sustainable management of the relevant fisheries.
Statele membre ar trebui să îmbunătățească disponibilitatea datelor pentru organismele științifice relevante și să se asigure că datele sunt coerente cu necesitățile evaluărilor analitice, pentru a facilita gestionarea durabilă a activităților de pescuit relevante.

The proposed eight biophysical criteria could be an adequate basis for LFA delimitation but data availability and the selection of correct thresholds are of vital importance.
Cele opt criterii biofizice propuse ar putea constitui o bază potrivită pentru delimitarea zonelor defavorizate, însă disponibilitatea datelor şi alegerea valorilor-prag corecte sunt de o importanţă capitală.

Data availability should be ensured by using High Availability solutions, by preventing service interruption due to power failure, technical malfunctions, by making regular upgrades and by preventing DOS attacks(Denial of Service).
Disponibilitatea datelor trebuie asigurata atat prin implementarea de solutii High Availability, prevenind intreruperea serviciilor din cauza caderilor de curent, defectiuni tehnice, upgrade-uri periodice, cat si prin prevenirea atacurilor de tip DOS(denial of service), dar si printr-o buna abordare si implementare a serviciilor de securitate IT.

Video files are saved in a redundant storage system to ensure the data availability, and can be archived at the headquarter at the moment of the police unit return.
Fisierele video sunt salvate intr-un sistem de stocare redundant, pentru a asigura garantia disponibilitatii datelor, si pot fi arhivate la sediul central la revenirea unitatii din teren.

This report shall consider, inter alia, the costs of the actions and the burden on the respondents in relation to the benefits of the data availability and user satisfaction.
Raportul menţionat analizează, inter alia, costurile aferente acţiunilor şi sarcina impusă subiecţilor chestionaţi în raport cu beneficiile determinate de disponibilitatea datelor şi de satisfacţia utilizatorilor.

The Panel concluded30 that there is an urgent need to improve data availability and the breadth and quality of indicators to measure and monitor innovation performance, ranging from technological innovation to other forms of innovation(e.g. public sector innovation).
Grupul a concluzionat30 că există o necesitate urgentă de a îmbunătăți datele disponibile și amploarea și calitatea indicatorilor de a măsura și monitoriza performanța inovării, începând de la inovațiile tehnologice până la alte forme de inovare(de exemplu, inovarea sectorului public).

The participants had the opportunity to learn about evaluability, utility, responsibilities, indicators and data availability, integration in the monitoring and evaluation system.
Participanții au avut ocazia de a se familiariza cu aspectele referitoare la evaluare, utilități, responsabilități, indicatori și disponibilitatea datelor, integrarea în sistemul de monitorizare și evaluare.

Methodological reports, transitional arrangements, data availability, data reliability and other relevant issues connected with the application of this Regulation shall be examined twice a year within the competent Working Party of the Standing Committee for Agricultural Statistics.
Rapoartele metodologice, măsurile tranzitorii, disponibilitatea datelor, credibilitatea datelor şi alte aspecte relevante legate de aplicarea prezentului regulament sunt examinate de două ori pe an de Grupul de lucru respectiv din cadrul Comitetului permanent pentru statistică agricolă.

Contribute through EU research and innovation to close gaps in statistical and geospatial data availability worldwide and to formulate evidence-based policy advice.
Contribuția, prin cercetarea și inovarea din UE, la eliminarea lacunelor în ceea ce privește disponibilitatea de date statistice și geospațiale pe plan mondial și la formularea unor recomandări de politică bazate pe dovezi.

In order to ensure that the benefits achieved by strengthening the resilience of certain actors and markets are not diminished by financial risks moving to less regulated sectors, strengthening transparency and data availability in terms of shadow banking activities is essential.
Pentru a garanta că beneficiile realizate prin creșterea rezilienței anumitor actori și piețe nu sunt diminuate de riscurile financiare aferente trecerii la sectoare mai puțin reglementate, consolidarea transparenței și a disponibilității datelor în ceea ce privește activitățile bancare paralele este esențială.

As highlighted in the Commission Communication on shadow banking and in the European Parliament Resolution on shadow banking of November 20125, strengthening transparency and data availability, in particular for activities frequently undertaken by the shadow banking sector such as repurchase agreements and securities lending, also called securities financing transactions(SFTs)6, is essential.
După cum s- a subliniat în Comunicarea Comisiei privind sistemul bancar paralel și în Rezoluția Parlamentului European privind sistemul bancar paralel din noiembrie 20125, este esențială consolidarea transparenței și a disponibilității datelor, în special în ceea ce privește activitățile întreprinse frecvent de sectorul bancar paralel, cum ar fi acordurile repo și tranzacțiile de dare cu împrumut de titluri de valoare, denumite și operațiuni de finanțare prin instrumente financiare6.

In particular, this legislation will contribute to European economic growth and both European citizens and small and medium-sized enterprises will benefit by reducing market entry barriers, by reducing taxes on the re-use of public sector information, increasing data availability and introducing new types of public data..
Concret, acest act legislativ va contribui la creșterea economică la nivel european și va aduce beneficii cetățenilor europeni și întreprinderilor mici și mijlocii prin reducerea barierelor la intrarea pe piață, prin reducerea taxelor pentru reutilizarea informațiilor din sectorul public, prin creșterea disponibilității datelor și prin introducerea de noi tipuri de date publice.

In the Skopje plenary event(September 2013) city partners reported their feedbacks on data collection in terms of data availability, problems encountered and doubts and questions, in general.
La evenimentul plenar de la Skopje(septembrie 2013) partenerii de oraș au raportat evaluările lor asupra colectării de date în sensul disponibilității datelor, problemele întâlnite și incertitudini și întrebări în general.

By partnering with Veeam we are assisting customers in the digital transformation process by providing businesses and enterprises of all sizes with the means to always ensure data availability for virtual, physical and cloud-based workloads.
Prin colaborarea cu Veeam ne asistăm clienții în procesul de transformare digitală, oferind companiilor de toate dimensiunile mijloacele necesare pentru a asigura întotdeauna disponibilitatea datelor pentru infrastructuri virtuale, fizice sau bazate pe cloud.