What is the translation of " DEBURRING " in Romanian?

• debavurare
• debavurarea

Examples of using Deburring in English and their translations into Romanian

Reamers, Deburring Tools.
Alezoare, unelte de debavurare.

Deburring, blasting, vibrofinishing parts.
Debavurare, sablare, vibrofinisare piese.

ECM- Chemical deburring.
ECM- metoda de debavurare chimică.

Deburring of metallic and non-metallic parts.
Descoperirea pieselor metalice și nemetalice.

Sometimes deburring is necessary.
Uneori este necesară debavurarea.

Ultrasonic clearing and auto deburring.
Compensare cu ultrasunete și auto debavurare.

Automatic deburring Centre(C.N. C).
Centru de debavurat automat(C.N. C).

Application: combined the function of drilling, threading and deburring.
Aplicare: combinat funcția de găurire, filetare și debavurare.

Why TEM Deburring by ATL.
De ce debavurare TEM de la ATL.

Deburring is the process by which the material debris from….
Debavurarea este procesul prin care se îndepărtează resturile de material….

Designed for beveling and deburring of workpieces and holes.
Proiectată pentru sanfrenarea și debavurarea pieselor și găurilor.

Application: combined the function of drilling, threading and deburring.
Aplicare: combinate funcţia de găurire, filetare şi debavurare.

Vibration deburring, polishing and chemical treatment.
Debavurare vibrațiilor, lustruire și tratament chimic.

Then treat the elements of the projections sandpaper to rounding and deburring.
Apoi tratează elementele șmirghel proiecții pentru rotunjire și debavurare.

Deburring is the process of removing or rounding cut edges.
Debavurarea este procesul de îndepărtare sau de rotunjire a muchiilor tăiate.

ABRAKEM Abrakem is a series of chemical accelerated deburring process.
ABRAKEM Abrakem este o serie de procese de debavurare accelerată pe cale chimică.

This excludes the deburring process(cleaning the surplus after welding).
Acest proces exclude procesul de debavurare(curățarea surplusului după sudură).

Flat broaching(20 to)- robotic cell- feeding/ discharge parts+ deburring by brushing.
Brosare plana(20 to)- celule robotizate- alimentare /evacuare piese+ debavurare prin periere.

Manual deburring, trimming, and cleaning work in subsequent operations cannot be avoided.
Debavurare manuală, fasonare, și de curățare de lucru în cadrul operațiunilor ulterioare nu pot fi evitate.

Additional services available include sanded finish, vibratory deburring and custom laser engraving.
Serviciile suplimentare disponibile includ finisaj slefuit, debavurare vibratoare și gravare cu laser personalizat.

Range includes deburring, parts washing, filtration, deep hole drilling, and blast cleaning products and services.
Gama include debavurare, piese de spălare, filtrare, găurire adâncă, și de produse și servicii sablare.

The Dremel SC541 Grinding Wheel is ideal for grinding and deburring different types of metal.
Descrierea produsului Discul polizor Dremel SC541 este ideal pentru polizarea şi debavurarea diferitelor tipuri de metale.

Use for light deburring, cleaning, polishing of silverware, jewelry and other precious metals.
Descrierea produsului Utilizate pentru debavurarea uşoară, curăţirea şi lustruirea argintăriei, bijuteriilor şi a altor metale preţioase.

Specializing in grinding, brushing and polishing machines for deburring, denibbing, calibrating and finishing.
Specializată în slefuire, periere și lustruire pentru debavurare mașini, denibbing, calibrare și finisare.

This can be used for deburring, cleaning, finishing, and polishing of detailed parts, tiny areas and irregular places.
Aceasta poate fi utilizată pentru debavurarea, curăţarea, finisarea şi lustruirea pieselor fine, cu suprafeţe constrânse şi greu accesibile. Mandrină Mandrină.

Wire Mesh Belt Systems provide cost-effective performance for deburring, cleaning, descaling, deflashing or etching.
Sârmă fileu centura sisteme ofera performanta rentabile pentru debavurare, curăţare, detartrare, deflashing sau gravare.

Drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks the value of which does not exceed 35% of the ex-works price of the product.
Găurire, alezaj, filetare, debavurare și sablare a eboșelor a căror valoare nu depășește 35% din prețul franco fabrică al produsului.

Zinc cut wire shot abrasive offers a media of very low Rockwell B hardness(20- 30) suitable for use in deburring die castings.
Zincul tăiat sârmă împușcat abraziv oferă un mediu de duritate Rockwell B foarte mică(2-30) potrivit pentru utilizarea în debavurarea pieselor turnate mor.

Headquartered in Deva, we offer blasting, deburring, cutting at length and sorting services for the automotive and non-automotive industry.
Cu sediul în Deva, oferim servicii de sablare, debavurare, tăiere și sortare pentru industria auto și non-auto.

And they are used for the surface preparation by peening and blasting on Aluminium, Zinc or thin-wall work pieces and deflashing and deburring for nonferrous.
Și acestea sunt utilizate pentru prepararea suprafeței de peening și sablare pe aluminiu, zinc sau pieselor cu pereți subțiri și deflashing și debavurarea pentru neferoase.