What is the translation of " DEPENDING ON THE ENVIRONMENT " in Romanian?

• în funcție de mediul
• în funcţie de mediul

Examples of using Depending on the environment in English and their translations into Romanian

Shielding distance: 45mm(depending on the environment).
Distanta ecranare: 45mm(în funcție de mediul).

Depending on the environment, where the molding material.
În funcție de mediul înconjurător, în cazul în care materialul de turnare,….

Decomp takes six months to a year, depending on the environment.
Descompunerea durează între 6 luni şi un an, depinzând de mediu.

In the same flat, depending on the environment, the number of Square LED Panel Lights used is different.
În același apartament, în funcție de mediul înconjurător, numărul de panouri luminoase din panoul LED utilizat este diferit.

Actual flight times may vary depending on the environment.
Timpul real de zbor poate varia în funcție de mediul înconjurător.

Depending on the environment, where the molding material, recovered two methods of production:"wet" and"dry".
În funcție de mediul înconjurător, în cazul în care materialul de turnare, recuperat două metode de producție:"umedă" și"uscat".

They live anywhere from three to seven years, depending on the environment.
Ei trăiesc în jur de 3- 7 ani, în funcție de mediu.

Wood- a living material and, depending on the environment can change their quality, properties and shape.
Lemn- un material viu și, în funcție de mediul poate schimba calitatea, proprietățile și forma.

When we buy the camera first take into account our environment, and then select the sensitivity depending on the environment of different products.
Când vom cumpara aparatul de fotografiat ia în considerare prima mediul nostru, şi apoi selectaţi sensibilitate în funcţie de mediul de produse diferite.

Under the same number of ping, depending on the environment, use different numbers of bulbs.
Sub același număr de ping, în funcție de mediu, utilizați un număr diferit de becuri.

Previously, when customers had to install these items, they had to use the wall mount brackets chrome plated steel or stainless steel 316, depending on the environment in which they were used.
Anterior, atunci când clienţii instalau aceste articole, erau nevoiţi să utilizeze suporturi de montare murală din oţel cromat sau oţel inoxidabil 316, în funcţie de mediul în care erau utilizate.

Service interval 12 months, depending on the environment/ application.
Interval service minim 12 luni, in functie de mediu de lucru/ aplicatie.

The display has a light sensor that automatically changes the screen's brightness depending on the ambient light ensuring the most suitable brightness depending on the environment.
Display-ul are un senzor de lumina care modifica automat luminozitatea ecranului in functie de lumina ambientala, asigurand luminozitatea cea mai potrivita, in functie de mediul inconjurator.

Abandonedcarswillbehave differently depending on the environment that they're in.
Automobilele abandonate se vor comporta diferit, în funcţie de mediul în care se află.

Depending on the environment in which we live, on the way we react to different positive and negative exciting factors, on our expectations, we have either positive and happy dreams or nightmares.
Le organizăm și le interiorizăm. În dependență de mediul în care trăim, de felul în care reacționăm la diferiți excitanți pozitivi sau negativi, de așteptările noastre, avem vise fericite sau coșmaruri.

They have a thin body, sometimes with oval profile, depending on the environment in which they live.
Ele au un corp subțire, uneori cu profil oval, în funcție de mediul în care trăiesc. scalele lor sunt mici.

Like many other insects, praying mantises have excellent camouflage abilities, this biological method of protection against predators, and because of this, their colors have green, yellow and brown tones, depending on the environment.
La fel ca multe alte insecte, mănușile de rugăciune au excelente abilități de camuflaj, această metodă biologică de protecție împotriva prădătorilor și, din acest motiv, culorile lor au tonuri verzi, galbene și maronii, în funcție de mediul înconjurător.

Four main methods of oyster rearing are used depending on the environment(tidal range, water depth, etc.).
Cultivare Există patru metode principale de cultivare a stridiilor care sunt privilegiate în funcţie de mediu(amplitudinea mareelor, adâncimea apei, etc.).

These properties may vary depending on the environment, the country where it grew and the spirit of the preparer.
Aceste proprietăţi pot varia în funcţie de mediul de, ţara în care a crescut şi a spiritului de preparator.

The time available for recording varies depending on the environment, the interval between recordings, and the manner of use.
NOTĂ- Timpul disponibil pentru înregistrare variază în funcţie de mediul, intervalul dintre înregistrări, şi modul de utilizare.

The‘Ambient Mode' background setting feature may vary depending on the environment where the TV is installed, including, but not limited to, wall designs, patterns, and/or colours.
Funcția de setare a fundalului modului Ambient poate varia în funcție de mediul în care este instalat televizorul incluzând, dar nelimitându-se la modele de perete, tipare și/sau culori.

The Ambient Mode background setting feature may vary depending on the environment where the TV is installed including, but not limited to, wall designs, patterns, and/or colors.
Funcția de setare a fundalului modului Ambient poate varia în funcție de mediul în care este instalat televizorul incluzând, dar fără a fi limitat la, modele de perete, tipare și/sau culori.

The problem is their body temperature, that depends on the environment.
Problema lor constă în temperatura corpului, care fluctuează în funcție de mediul ambiant.

Aggression depends on the environment in which the puppy grows.
Agresiunea depinde de mediul în care cățelușul în creștere.

The degree of rust will depend on the environment that the product is in.
Gradul de rugină va depinde de mediul în care se află produsul.

The height of plasma TV depends on the environment of your living room.
Înălţimea de TV cu plasmă de depinde de mediul de camera de zi.

Up to 30m（the deviation depend on the environment）.
Până la 30m(deviaţia depinde de mediu).

Our quality of life, health and jobs all depend on the environment.
Calitatea vieţii noastre, sănătatea şi locurile noastre de muncă depind de mediul înconjurător.

Finally, the impact of investment depends on the environment in which it operates.
În cele din urmă, impactul investițiilor depinde de mediul în care se investește.

Transmission distance：up to 30m（the deviation depend on the environment）.
Distanta de ●Transmission: până la 30m(deviaţia depinde de mediu).