What is the translation of " DEVELOPING IT " in Romanian?

• dezvoltând-o
• în curs de dezvoltare ea

Examples of using Developing it in English and their translations into Romanian

As a way of developing it.
Ca o modalitate de dezvoltare a subiectului.

And Los Alamos is the secret place where the scientists worked when they were developing it.
Şi Los Alamos e locul secret unde oamenii de ştiinţă au lucrat când a fost proiectată.

The French were developing it before us.
Francezii au dezvoltat-o înaintea noastră.

And one man has played a big role in developing it.
Si un singur om a jucat un rol important în dezvoltarea ei.

He then continued developing it due to the challenge and the fact that people appreciated his work.
Apoi el a continuat dezvoltarea lui datorită provocării și faptului că oamenii au apreciat munca sa.

Myfather spent his whole life developing it.
Myfather a petrecut toată viaţa în curs de dezvoltare ea.

Developing it it was started in 1956, when the then leader of the Soviet prestige class hopelessly behind the fashion.
Dezvoltarea aceasta a fost început în 1956, în cazul în care atunci lider al clasei prestigiu sovietic fără speranță în spatele moda.

The team of specialists spent a lot of time developing it.
Echipa de specialiști a petrecut mult timp dezvoltând-o.

We will continue supporting and developing it for many years to come.
Vom continua sprijinirea și dezvoltarea lui pentru mulți ani de acum încolo.

Improve your character in any of the presented skills constantly developing it.
Îmbunătățirea dvs. de caractere în oricare dintre competențele prezentate în mod constant în curs de dezvoltare ea.

All followed the initial scheme, developing it further and perfecting it instead of making radical changes to the original design.
Toți trei au urmat planul inițial, dezvoltându-l în continuare și perfecționându-l, în loc să facă schimbări radicale ale modelului original.

Try out the game and help us in developing it!
Încercați jocul, ajutați-ne să îl dezvoltăm și alăturați-vă competiției!

It all boils down to the fact that you are building your settlement, developing it(you can, for example, calmly take the enemy by a small crowd of mercenaries) and defeat the Turkish general. That's it..
Totul se reduce la faptul că vă construiți așezarea, dezvoltați-o(puteți lua, de exemplu, inamicul cu o mică mulțime de mercenari) și a învinge pe generalul turc. Ei bine, asta e tot.

The strength of a voluntary standard depends on the strength of the consensus which was reached when developing it.
Puterea unui standard voluntar depinde de puterea consensului la care s-a ajuns în cursul elaborării sale.

The DARPA-funded scientists across the hall have been developing it as a crowd-control device.
Oamenii de stiinta finantate de DARPA din sala au fost in curs de dezvoltare ca pe un dispozitiv de multime de control.

Speak to your health care provider if you suffer from this condition or you think that you may be developing it.
Vorbiți cu furnizorul de îngrijire a sănătății dacă suferiți de această condiție sau credeți că ați putea fi în curs de dezvoltare ea.

Not having meetings, not negotiating, but taking real estate and developing it so the city we love is the best it can be.
Nu sa organizam intalniri, nu negocieri, dar sa luam imobile si sa le dezvoltam pentru ca orasul pe care-l iubim sa fie cel mai bun posibil.

First, the entire Pago team- 20 people who have embraced the idea and spent hundreds of hours developing it.
În primul rând, întreaga echipă Pago, 20 de oameni inimoși, care au îmbrățișat ideea și au petrecut sute de ore dezvoltând-o.

Longevity and the strong spirit of individualization give life to a culture, developing it and, as it grows eventually, it will divide into subcultures.
Longevitatea și spiritul puternic de individualizare dau viață unei culturi, o dezvoltă, urmând ca aceasta să se dividă în subculturi.

Whenever a fantastic new computer program is announced but never makes it to market, all the money that went into developing it--.
Ori de câte ori un computer nou fantastic e anunţat Dar nu ajunge pe piaţă, Toţi banii care au fost folosiţi în dezvoltarea sa.

Jointly developed Foreground shall belong to all participants developing it if their respective contributions cannot be ascertained.
Cunoştinţele noi create în comun aparţin tuturor participanţilor care le creează, în cazul în care nu se poate determina contribuţia fiecăruia dintre ei..

Although there is land surrounding the Musikpark that is lying idle, it belongs to the municipality, which is not interested in developing it to this end.
În jurul Musikpark există mult teren nefolosit, dar acesta aparţine municipalităţii, care nu este interesată să îl dezvolte în aceste scop.

Being under the oppression of females for decades hindered us of developing it to their level of potency.
Fiind asupriţi de femei atâtea decade, ne-a împiedicat să-l dezvoltăm la fel de puternic ca al lor.

The modern society, highly developed in the scientific and technical aspects, is a very good possibility for applying the mind and developing it.
Societatea modernă, foarte dezvoltată în aspectele științifice și tehnice, oferă o posibilitate foarte bună pentru folosirea minții și dezvoltarea acesteia.

So, if parents have previously been diagnosed with this ailment, the likelihood of developing it in crumbs is also great.
Deci, dacă părinții au fost diagnosticați anterior cu această afecțiune, probabilitatea de a le dezvolta în crocante este, de asemenea, mare.

In the education system, the fact of being top just means you have the ability to cram information and then regurgitate it- just as it was, without developing it at all.
În sistemul şcolar, a fi primul înseamnă a avea capacitatea de-a îngurgita informaţia şi de-a o reda exact cum era, fără a o dezvolta.

It is believed that the higher rates of blood cholesterol in humans, the higher the risk of developing it at various cardiovascular diseases.
Se crede că ratele ridicate ale colesterolului din sânge la om, cu atat riscul de a dezvolta aceasta la diferite boli cardiovasculare.

They approve the product descriptions which are mostly created in the Initiation Stage and represent those who are designing the product, developing it, operating and maintaining it..
Ei aprobă descrierile de produse care sunt în mare parte realizate în faza de inițiere și reprezintă cei care proiectează. Dezvoltă, operează, și mențin produsul.

Puts all the more profitable and more successful you will be able to invest in their offspring, developing it and thereby multiplying their profits.
Pune tot mai profitabile și mai mult succes va fi capabil să investească în puii lor, in curs de dezvoltare este și înmulțirea, prin urmare, profiturile lor.

The game is completely Russified, and the Russian-speaking community in developing it quite rapidly.
Jocul este complet rusificată, și comunitatea vorbitoare de limbă rusă în curs de dezvoltare ea destul de rapid.