What is the translation of " DEVELOPMENT AND USE " in Romanian?

• dezvoltarea și utilizarea
• elaborarea și utilizarea
• dezvoltarea și folosirea
• dezvoltării și utilizării

Examples of using Development and use in English and their translations into Romanian

The development and use of novel prevention technologies.
Dezvoltarea și utilizarea de noi tehnologii de prevenire.

However, the critical factor of intelligence is its development and use.
Cu toate acestea, factorul critic al inteligenței este dezvoltarea și utilizarea acesteia.

Development and use of innovative technology; actions of competitors;
Dezvoltare și folosire de tehnologie inovatoare;

We also need to encourage the development and use of clean technologies at a global level.
Trebuie, de asemenea, să încurajăm dezvoltarea și utilizarea de tehnologii curate la nivel mondial.

Development and use of new learning services and materials;
Dezvoltarea si utilizarea de noi servicii si materiale de invatare etc.;

Statistical Metadata is a set of information required for development and use of statistical data.
Ajutor Generalităţi Metadatele statistice sunt informaţii necesare pentru producerea şi utilizarea datelor statistice.

The development and use of the single market is in the hands of Europeans themselves.
Elaborarea și utilizarea pieței unice depind într-adevăr de toți europenii.

The Commission is committed to supporting the development and use of online public services which work across borders.
Comisia s-a angajat să sprijine dezvoltarea și utilizarea unor servicii publice online care să funcționeze dincolo de frontiere.

The development and use of climate and adaptation services are increasing in Europe.
Dezvoltarea și utilizarea serviciilor climatice și de adaptare se află în creștere în Europa.

The following have been identified as priority areas for the development and use of specifications and standards.
Următoarele domenii sunt identificate ca domenii prioritare pentru elaborarea și utilizarea de specificații și standarde.

Stimulate development and use of eHealth solutions in the area of rare diseases.
Stimularea dezvoltării și utilizării soluțiilor e-sănătate în domeniul bolilor rare.

Work with e-IRG to promote the alignment of EU and national approaches to eRI development and use.
Va colabora cu e-IRG pentru a promova adaptarea abordărilor UE și naționale la elaborarea și utilizarea infrastructurilor electronice de cercetare.

Investment in further development and use of such technology should be encouraged.
Investițiile în dezvoltarea și utilizarea în viitor a acestor tehnologii ar trebui încurajate.

A gateway to beginning the LEAN journey, whilst engaging the workforce throughout the development and use of‘Standards' and‘Practices'.
Este o poartă de acces ce permite începerea călătoriei LEAN, implicând angajații în dezvoltarea și utilizarea de„standarde” și„practici”.

Its development and use should not be delayed, unbalanced or left to chance.
Dezvoltarea şi utilizarea sa nu ar trebui întârziate şi nici nu ar trebui să fie dezechilibrate sau lăsate la voia întâmplării.

World leadership has been achieved in the development and use of high-speed e-Infrastructures for science and research.
Poziția de lider a fost obținută în dezvoltarea și utilizarea e-infrastructurilor de mare viteză pentru știință și cercetare.

Both the Commission and the European standards bodies have made good progress in promoting SMEs' access to the development and use of standards.
Atât Comisia, cât și organismele europene de standardizare au înregistrat progrese satisfăcătoare în ceea ce privește promovarea accesului IMM-urilor la elaborarea și utilizarea standardelor.

Stimulate and encourage further development and use of new technologies supporting multilingualism.
Să stimuleze și să încurajeze dezvoltarea și utilizarea în continuare a noilor tehnologii de sprijinire a multilingvismului.

For the purpose of this Directive the following shall constitute priority areas for the development and use of specifications and standards.
Următoarele domenii sunt identificate ca domenii prioritare pentru elaborarea și utilizarea de specificații și standarde.

Development of methods of development and use of human reserve capabilities for survival in extreme conditions.
Însuşirea metodelor de dezvoltare și utilizare a capacităţilor de rezervă ale omului pentru supravieţuire în condiţii extreme.

In 2006, the European Commission launched a public consultation( IP/06/289) on the development and use of smart chips(RFID technologies).
În 2006, Comisia Europeană a lansat o consultare publică( IP/06/289) cu privire la dezvoltarea și utilizarea de cipuri inteligente(tehnologii RFID).

It encourages the development and use of renewable energy, public transport and environmental legislation.
De asemenea, raportul încurajează dezvoltarea şi utilizarea energiei regenerabile, a transportului public şi a legislaţiei de mediu.

Agreement between the Governments of Romania and Canada on the copperation in the development and use of nuclear energy in peaceful purposes(Ottawa, 1977).
Acord între Guvernul României şi Guvernul Canadei privind cooperarea în dezvoltarea şi folosirea energiei atomice în scopuri paşnice(Ottawa, 1977).

If the development and use of drones are promoted appropriately, Europe can assume a leadership role(See EESC Opinion TEN/553).
În cazul în care conceperea și utilizarea dronelor vor fi promovate corespunzător, Europa își va putea asuma un rol de lider în acest sector(a se vedea Avizul TEN/553).

The Commission and Member States will promote the development and use of innovative financing mechanisms, including market-based instruments.
Comisia și statele membre vor promova dezvoltarea și utilizarea unor mecanisme de finanțare inovatoare, inclusiv instrumente de piață.

Creative initiative, development and use of author's programs and techniques within specific subjects, courses, disciplines, plans.
Inițiativă creativă, dezvoltarea și utilizarea programelor și tehnicilor de autor în cadrul unor discipline, cursuri, discipline, planuri specifice.

They form the foundation for a knowledge- based economy: their development and use is crucial to sustaining growth and productivity.
Ele constituie fundamentul unei economii bazate pe cunoaștere: dezvoltarea și utilizarea lor sunt esențiale pentru menținerea creșterii și a productivității.

(3) Encourage the development and use of convergent, secure but commercially viable solutions and disseminate examples of best-practice.
(3) să încurajeze dezvoltarea și utilizarea unor soluții convergente, sigure și viabile din punct de vedere comercial și să difuzeze exemple de bune practici.

In the novel, the British Empire is more powerful than in reality, thanks to the development and use of extremely advanced steam-driven technology in industry.
În roman, Imperiul Britanic este mai puternic decât a fost în realitate, lucru datorat dezvoltării și folosirii la scară industrială a tehnologiilor cu aburi extrem de avansate.

Leading the way in the development and use of gases in medicine, our aim is to enable healthcare professionals to provide better and safer patient care.
Fiind pionieri în dezvoltare și utilizarea gazelor în medicină, scopul nostru este să să asigurăm îngrijire mai bună și mai sigură pentru pacienții noștri.